Téléchargez l'application
educalingo
Anschwemmung

Signification de "Anschwemmung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSCHWEMMUNG EN ALLEMAND

Ạnschwemmung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHWEMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anschwemmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSCHWEMMUNG EN ALLEMAND

alluvion

Dans la science du sol, le dépôt de sédiments fins se caractérise par un changement de direction ou d'écoulement des cours d'eau. Il se déroule principalement sur le soi-disant Gleithang, le rivage de l'ombre de la rivière. Le matériau, qui contient généralement du sol ou de l'humus, est transporté par l'eau dans un écoulement rapide et peut s'installer à la sédimentation sur les rives plates. Le dépôt de boues - qui consiste même à des particules plus fines et nécessite de l'eau presque permanente - est, d'autre part, non inclus dans le concept, tandis que la formation de bancs de sable et de gravier est également favorisée par les tourbillons à travers les ailes. Dans le cas des inondations, l'accumulation de débris, d'arbres déracinés et de morts est également appelée «inondation». Cela peut bloquer les goulets d'étranglement dans les cours d'eau et les rivières, ou peut constituer un risque pour la construction des quais. Dans le cas du lavage de bois, l'enlèvement du bois ébaulé de Klausen était un grand danger pour les menuisiers.

définition de Anschwemmung dans le dictionnaire allemand

les alluvions ont été ramenés à terre.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHWEMMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abstammung · Abstimmung · Begriffsbestimmung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Grundstimmung · Schalldämmung · Selbstbestimmung · Standortbestimmung · Stimmung · Volksabstimmung · Weihnachtsstimmung · Wärmedämmung · Zustimmung · Zweckbestimmung · Übereinstimmung · Überschwemmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHWEMMUNG

Anschwärzer · Anschwärzerin · Anschwärzung · anschweben · anschweigen · anschweißen · anschwellen · Anschwellung · anschwemmen · anschwimmen · anschwindeln · anschwingen · anschwirren · anschwitzen · Anschwung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHWEMMUNG

Adventsstimmung · Aufbruchsstimmung · Aufbruchstimmung · Bombenstimmung · Einstimmung · Feinabstimmung · Fremdbestimmung · Geschlechtsbestimmung · Hemmung · Hochstimmung · Katerstimmung · Krümmung · Mitbestimmung · Ortsbestimmung · Pflanzenbestimmung · Positionsbestimmung · Verkrümmung · Verstimmung · Volksverdummung · Zusatzbestimmung

Synonymes et antonymes de Anschwemmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSCHWEMMUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anschwemmung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWEMMUNG»

Anschwemmung · Ablagerung · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · wird · Erdwissenschaften · feiner · Sedimente · durch · Richtungs · oder · Strömungsänderung · Flüssen · bezeichnet · erfolgt · vornehmlich · sogenannten · Gleithang · kurveninneren · Ufer · Duden · anschwemmung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · deacademic · Anlandung · Ansandung · Anschlick · fachspr · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Empfehlungen · sperrung · küsten · nach · Vereinten · Nationen · haben · aufgrund · dieser · Risiken · fehlungen · Sperrung · Küstenabschnitten · flüssiger · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Lerngruppe · casino · incentive · blog · fernstudi · Lerngemeinschaft · Casino · Incentive · Blog · eine · zahlreichen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Anschwemmung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSCHWEMMUNG

Découvrez la traduction de Anschwemmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anschwemmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anschwemmung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

冲积
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aluvión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alluvium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिट्टी इत्यादि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

намыв
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alluvium
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alluvion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aluvium
190 millions de locuteurs
de

allemand

Anschwemmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沖積層
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충적층
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alluvium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất bồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வண்டல் மண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाळाची माती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alüvyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risacca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aluwium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

намив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aluviune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσχωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alluvium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alluvium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alluvium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anschwemmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHWEMMUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Anschwemmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anschwemmung».

Exemples d'utilisation du mot Anschwemmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWEMMUNG»

Découvrez l'usage de Anschwemmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anschwemmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anschwemmung
Als Anschwemmung wird in den Erdwissenschaften die Ablagerung feiner Sedimente durch Richtungs- oder Str mungs nderung von Fl ssen bezeichnet.
Antigone Fernande, 2012
2
Arbeitskommentar zum Liechtensteinischen Sachenrecht
Bildung neuen Landes 1) Entsteht durch Anschwemmung, 1) Entsteht durch Anschwemmung, Anschüttung, Bodenverschiebung, Veränderungen im Lauf oder Stand eines öffentlichen Gewässers oder in anderer Weise aus herrenlosem ...
Antonius Opilio, 2010
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Die Bestimmung, deS Art. 1722 scheint die Beant« »vertung der unter den Schriftstellern bestrittenen Frage zu «leichtern, ob die Vergrößerung deS Pachtguts durch Anschwemmung während der Pachtzeit als Vestandtheil dieses Pachtes ...
4
Grammatikalisierung im Deutschen
Andreas Ammann Abbau und Anschwemmung: Doppelte Perfektformen und Grammatikalisierung im deutschen Tempussystem1 German has verbal forms which consist of the auxiliary haben 'have' or sein 'be', a pcrfect participle of thc Iexical ...
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
5
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Dayer entstehet die Anschwemmung I«. älluvi«. Diese ist eine unvermerckte Ansttzung des Erdreichs / da ein Strom eines andern Grundstücke etwas entzeucht / und des andern seinen? nach und nach ansetzet / so daß man verspühren kan/ ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
6
Das Wasser: eine Darstellung für gebildete Leser und Leserinnen
Dem lFintrittsvnnkte gegenüber hat sich jedoch das Wasser in eine noch tiefere Bahn einen Ausweg gewaschen nnd so hat es eben jene Anschwemmung alsbald wieder verlassen. Dies können wir an dieser selbst schon sehen, denn sonst ...
Emil Adolf Roßmäßler, 1860
7
Der landwirth des neunzehnten jahrhunderts, oder, Das ganze ...
Dritter Abschnitt. DIe Anschwemmungen und wenn ein fließende« Waffer sein Bett verändert. Man nennt Anschwemmung jede Landbildung oder jeden Bodenzuwachs, der nach und nach und fast unbemerklich sich an Grundstücken ansetzt, ...
8
Das Alter des Menschengeschlechts auf der Erde und der ...
Nach - pliocene Anschwemmung und Höhlenablagerungen mit Feuerstein- geriithen. Nachpliocene Anschwemmung mit Feuerftemgeräthen im Thal der Somme . 60 Brirhamhöhle bei Torquay 63 Siebentes Kapitel. Torf und nachpliocene ...
Charles Lyell, 1867
9
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Die Anschwemmung ist größer als die Zerstörung und Senkung oder Hebung; es entsteht die reine Anschwernmungsküste. 2. Z > A+S (+ H). Die Zerstörung überwiegt die Anschwemmung und die Senkung oder Hebung; es entsteht die ...
Gustav Braun, 2014
10
Civilgesetzbuch für den Kanton Wallis
an Flüssen, Strömen oder Bachen gelegenen Grundstücken nach und nach und unvermerklich bilden. Die Anschwemmung gereicht dem Ufereigenthü- mer, unter nachstehenden Ausnahmen, zum Vortheil, es mag nun von einem Flusse, ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHWEMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anschwemmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochwasserschutz: Neue Ziele im Visier
Die Folge der Anschwemmungen und Ablagerungen: Das Geschiebe muss in regelmäßige Abständen aus dem Bachbett gehoben werden. Eine auf Dauer ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Zusamtal: Wertinger Umgehung wird öfters überflutet
Lehmeier hat eine Hauptursache für die Anschwemmung von Schlamm und Wasser ausfindig gemacht (wir berichteten). „In 99 Prozent der Fälle in unserer ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
3
Protest-Kündigungswelle bei Wolgaster THW
... waren die THW-Helfer in der Region unter anderem bei Hochwasser, im Schneechaos und an der Küste nach Paraffin-Anschwemmungen im Einsatz. Weitere ... «NDR.de, juin 16»
4
Bagger räumt die „Beueler Platte“
„Aktuell ist aber immer nur die rechte Rheinseite von Anschwemmungen betroffen, die wir beseitigen müssen“, so Haas. Schiffsführer Bernd Lose überwacht die ... «General-Anzeiger, avril 16»
5
Die „Albis“ ist wieder auf Kurs
Am frühen Nachmittag untersuchte das Wasser- und Schifffahrtsamt die Fahrrinne an der Albertbrücke auf mögliche Anschwemmungen von Material, die für ... «sz-online, mars 16»
6
Mauern, Wälle und andere Befestigungswerke: Einschliessen und ...
... gegen Anschwemmungen, andererseits vielleicht auch als Anzeige des Sommerbeginns, wie Archäologen der Universität Tel Aviv jüngst argumentiert haben. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
7
Familienbande: Wo Rosen, Tulpen und Dahlien wachsen
Außerdem zählt das Schmidener Feld, was die Fruchtbarkeit angeht, zu den besten Böden Deutschlands, weil es sich dort um eine Lößlehm-Anschwemmung ... «Zeitungsverlag Waiblingen, sept 15»
8
Papierwerk DS Smith montierte neuen, acht Tonnen schweren ...
Mit 24 großen Sechskantschrauben wurde das Silo an dem drei Meter hohen Gerüst rund um die Anschwemmung fest gemacht. Es folgte der Transport der ... «HNA.de, août 15»
9
Gute Badewasserqualität trotz Hitze: Blaualgen in Aken
Allein der Akazienteich in Aken habe Probleme mit Blaualgen. Bei größeren Anschwemmungen sollte auf das Baden verzichtet werden, ansonsten sollten sich ... «DIE WELT, août 15»
10
Hugh McGuire: Warum können wir nicht mehr lesen?
... auch ein Weg sein, meinen Verstand von dieser digitalen Dopamin-Abhängigkeit zu entwöhnen; dieser inhaltsleeren Anschwemmung digitaler Informationen. «buchreport, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anschwemmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschwemmung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR