QUE SIGNIFIE ANSCHWEIGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anschweigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anschweigen dans le dictionnaire allemand
rencontrer quelqu'un avec le silence; évitez démonstrativement toute conversationImprove quelqu'un de se tenir mutuellement. jemandem mit Schweigen begegnen; demonstrativ jedes Gespräch vermeidenBeispieljemanden, sich / einander anschweigen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anschweigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHWEIGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schweige an
du schweigst an
er/sie/es schweigt an
wir schweigen an
ihr schweigt an
sie/Sie schweigen an
Präteritum
ich schwieg an
du schwiegst an
er/sie/es schwieg an
wir schwiegen an
ihr schwiegt an
sie/Sie schwiegen an
Futur I
ich werde anschweigen
du wirst anschweigen
er/sie/es wird anschweigen
wir werden anschweigen
ihr werdet anschweigen
sie/Sie werden anschweigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwiegen
du hast angeschwiegen
er/sie/es hat angeschwiegen
wir haben angeschwiegen
ihr habt angeschwiegen
sie/Sie haben angeschwiegen
Plusquamperfekt
ich hatte angeschwiegen
du hattest angeschwiegen
er/sie/es hatte angeschwiegen
wir hatten angeschwiegen
ihr hattet angeschwiegen
sie/Sie hatten angeschwiegen
Futur II
ich werde angeschwiegen haben
du wirst angeschwiegen haben
er/sie/es wird angeschwiegen haben
wir werden angeschwiegen haben
ihr werdet angeschwiegen haben
sie/Sie werden angeschwiegen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schweige an
du schweigest an
er/sie/es schweige an
wir schweigen an
ihr schweiget an
sie/Sie schweigen an
Futur I
ich werde anschweigen
du werdest anschweigen
er/sie/es werde anschweigen
wir werden anschweigen
ihr werdet anschweigen
sie/Sie werden anschweigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwiegen
du habest angeschwiegen
er/sie/es habe angeschwiegen
wir haben angeschwiegen
ihr habet angeschwiegen
sie/Sie haben angeschwiegen
Futur II
ich werde angeschwiegen haben
du werdest angeschwiegen haben
er/sie/es werde angeschwiegen haben
wir werden angeschwiegen haben
ihr werdet angeschwiegen haben
sie/Sie werden angeschwiegen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwiege an
du schwiegest an
er/sie/es schwiege an
wir schwiegen an
ihr schwieget an
sie/Sie schwiegen an
Futur I
ich würde anschweigen
du würdest anschweigen
er/sie/es würde anschweigen
wir würden anschweigen
ihr würdet anschweigen
sie/Sie würden anschweigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschwiegen
du hättest angeschwiegen
er/sie/es hätte angeschwiegen
wir hätten angeschwiegen
ihr hättet angeschwiegen
sie/Sie hätten angeschwiegen
Futur II
ich würde angeschwiegen haben
du würdest angeschwiegen haben
er/sie/es würde angeschwiegen haben
wir würden angeschwiegen haben
ihr würdet angeschwiegen haben
sie/Sie würden angeschwiegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschweigen
Infinitiv Perfekt
angeschwiegen haben
Partizip Präsens
anschweigend
Partizip Perfekt
angeschwiegen
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWEIGEN»
anschweigen
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
sich
abstand
halten
lösung
für
probleme
Habe
hier
einiger
Zeit
einen
äußerst
sympathischen
Mann
kennengelernt
Seit
tauchen
kleinere
Probleme
bestimmt
Anschweigen
peinlich
lernen
perfekten
small
talk
richtigen
Training
kann
jeder
Small
Talker
werden
Kommunikations
Guru
Dieter
Zittlau
verrät
Dict
dict
kenn
bedeuten
wenn
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWEIGEN»
Découvrez l'usage de
anschweigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anschweigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kindesmisshandlung und Vernachlässigung: Ein Handbuch
100%“ 90 % 80 % ' 70 % ' 60 % 50 % ' 40 % ' 30 % 20 % ' 10 % 0 % zwei Tage
Ohrfeige Ohrfeige zwei Tage Tracht Ohrfeige Ohrfeigen kräftiger Klaps
Anschweigen vom Lehrer wegen Anschweigen Prügel wegen unter auf den Po
Gereiztheit ...
Günther Deegener, Wilhelm Körner, 2005
2
Mäanner schnarchen anders: und Frauen sowieso
SIE: Okay, und wenn wir uns hier anschweigen, heißt es nicht, dass wir uns nicht
mehr lieben. ER: Nein. Wenn wir uns anschweigen, ist das ein unangenehmer
Zustand, aber er ist völlig normal. Ich denke mal, 90 Prozent aller Ehepaare, die ...
uns. anschweigen.« >>Mach dir darüber bloß keine Gedanken.« >>Okay.« Sie
nahm sich noch ein paar Kartoffeln, lächelte Karen zu und aß wortlos. Sie hätte
ihm sagen sollen, dass er sich entweder ordentlich zu verhalten hatte oder den ...
4
Trotzdem liebe ich dich
Oder wolltihr euch bis zu deiner Abreise anschweigen?“ „Nein, dasnatürlich nicht
. Aber vielleicht wird ihm janoch klar, dass erangefangen hat und es eine
unglückliche Situation war.“ Carina sagte nichts dazu. „Was denkt sie jetztnur?
5
Habituelle Konstruktion Sozialer Differenz
Nach einer längeren Pause, die darauf folgt, schließt Herr Theis mit einer
Proposition an: Herr Theis: Obevor wir uns jetzt anschweigen fang ich mal an.O
das sind spontan w (.) eh (.) Gegebenheiten letzten Tagen eingefallen, Sie hatten
glaub ...
6
Mrs. Jones and me: Riskanter Showdown
Zu meinem Erstaunen erkenne ich Damian und Sebastian, die auf der Couch
sitzen und sich gegenseitig anschweigen.Siehaben beide Drinks inder Hand.
Wahnsinn,nochvor einer Woche sind sie schon bei der geringsten Begegnung ...
7
Immer Ärger mit Opa: Roman
»Es war nicht immer leicht, mit dir zusammen zu sein«, murmelte er, als ich
schon dachte, wir würden uns hier so lange anschweigen, bis es für mich Zeit
wurde, nach Lüneburg zu fahren. Sollte er bloß nicht denken, ich würde zuerst
wieder ...
8
Navigieren auf Sichtweite - Prozesssteuerung in der ...
Lotte: Als sehr unbefriedigend und enttäuschend! Gerd: Lähmend! Therapeut:
Liege ich richtig,wenn ihr persönliches Kommunikationsproblem darin besteht,
dassSie sich anschweigen, obwohl Siedasvermutlichnichtwollen? Lotte: Ja.
9
"Fremde Nähe": das Dialogische als poetisches und ...
... sich dennoch als das, was Celan als „einzige Hoffnung" oder „dem Du
gegebene Chance" nennt:794 das Schweigen, das die Begegnung kennzeichnet
. Verben wie „anschweigen" oder „entgegenschweigen" werden mehrmals in den
...
10
Sprüche aus der Vergangenheit: Poesiealbumsprüche um 1930
Gedanken, Erinnerungen und eigenen Sprüche kommen bei diesen Sätzen aus der Vergangenheit garantiert zurück! Die Schriftzeilen sind gut lesbar geschrieben und kurze Geschichten aus der damaligen Zeit lockern diese Sprüchesammlung auf.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHWEIGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anschweigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nach Island-Blamage: Hier verlassen tausende englische Fans das ...
Auf dem Hinweg haben wir gesungen, jetzt konnten wir uns nur noch anschweigen“, erzählte David Scraton aus Scunthorpe, der bei allen Spielen live dabei ... «Express.de, juin 16»
Nato-Generalsekretär - "Jede russische Gegenmaßnahme wäre ...
Denn wenn wir uns anschweigen, lösen wir keine Probleme. Fürchten Sie keine russischen Gegenmaßnahmen? Anzeige. Was wir im Osten tun, ist eine Antwort ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Generation Digital verlernt die Kunst der Rhetorik
Das Sich-Anschweigen aber und das Hineinstarren in die Handys, die gar nicht so viel liefern können, wie der Einzelne offensichtlich erwartet, kann keine ... «persoenlich.com, avril 16»
Freiburg: So suchen junge Studenten nach einer WG
Wir können uns gerne auch immer anschweigen." WG kunterbunt gesucht "Wir hoffen, dass das Wort 'Pärchen' bei dir/euch keine Fluchtimpulse auslöst [. «Badische Zeitung, oct 15»
So gelingt die Beziehung
Wenn sich Paare nur noch anschweigen oder Nichtigkeiten erzählen, dann ist das die Vorhut des nicht mehr Teilens. Sie sprechen da wahrscheinlich jene ... «oe24.at, oct 15»
Heiraten Sie nicht!
... Scheidungen – wobei jene, die sich nicht zu diesem Schritt durchringen können, aber sich längst nur noch erbittert anschweigen, nicht miteinberechnet sind. «Basler Zeitung, août 15»
Kommentar NSU-Prozess: Inhalte werden nebensächlich
Nun besteht eine Situation fort, in der sich die Angeklagte und ihre nächsten Vertrauten nur noch angiften, bestenfalls anschweigen. Daneben sitzt zwar ein ... «taz.de, juil 15»
ARD-Film "Nebenwege" : Wallfahrt ins Vergessen
Denn vergessenskrank ist nicht nur die Großmutter, sondern auch Vater und Tochter, die vor lauter Stress und Anschweigen dabei sind, sich selbst zu verlieren. «tagesspiegel, juil 15»
Fürstin Charlène von Monaco und Prinz Albert verliebt wie nie
... Zwillinge die beiden zusammengeschweißt. Es bleibt zu hoffen, dass ihre Liebe zu einander nun anhält und sie sich nicht wieder nur anschweigen. Gefällt mir. «myheimat.de, juin 15»
Die Achsen des Guten – Die Bahn ist Gift für Liebespaare
Ich sehe nur ältere Ehepaare, die sich stundenlang anschweigen oder angiften, weil einer der beiden die Klappstullen mit Käse statt mit Schinken belegt hat. «DIE WELT, avril 15»
