Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anschweben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSCHWEBEN EN ALLEMAND

anschweben  [ạnschweben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHWEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anschweben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANSCHWEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anschweben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anschweben dans le dictionnaire allemand

Approcher des exemples flottants: Un avion gonflant, généralement dans le deuxième participe, en rapport avec "venir": un ballon s'immobilise. schwebend herankommenBeispieleein anschwebendes Flugzeug<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: da kommt ein Ballon angeschwebt.

Cliquez pour voir la définition originale de «anschweben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHWEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwebe an
du schwebst an
er/sie/es schwebt an
wir schweben an
ihr schwebt an
sie/Sie schweben an
Präteritum
ich schwebte an
du schwebtest an
er/sie/es schwebte an
wir schwebten an
ihr schwebtet an
sie/Sie schwebten an
Futur I
ich werde anschweben
du wirst anschweben
er/sie/es wird anschweben
wir werden anschweben
ihr werdet anschweben
sie/Sie werden anschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwebt
du hast angeschwebt
er/sie/es hat angeschwebt
wir haben angeschwebt
ihr habt angeschwebt
sie/Sie haben angeschwebt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschwebt
du hattest angeschwebt
er/sie/es hatte angeschwebt
wir hatten angeschwebt
ihr hattet angeschwebt
sie/Sie hatten angeschwebt
conjugation
Futur II
ich werde angeschwebt haben
du wirst angeschwebt haben
er/sie/es wird angeschwebt haben
wir werden angeschwebt haben
ihr werdet angeschwebt haben
sie/Sie werden angeschwebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwebe an
du schwebest an
er/sie/es schwebe an
wir schweben an
ihr schwebet an
sie/Sie schweben an
conjugation
Futur I
ich werde anschweben
du werdest anschweben
er/sie/es werde anschweben
wir werden anschweben
ihr werdet anschweben
sie/Sie werden anschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschwebt
du habest angeschwebt
er/sie/es habe angeschwebt
wir haben angeschwebt
ihr habet angeschwebt
sie/Sie haben angeschwebt
conjugation
Futur II
ich werde angeschwebt haben
du werdest angeschwebt haben
er/sie/es werde angeschwebt haben
wir werden angeschwebt haben
ihr werdet angeschwebt haben
sie/Sie werden angeschwebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwebte an
du schwebtest an
er/sie/es schwebte an
wir schwebten an
ihr schwebtet an
sie/Sie schwebten an
conjugation
Futur I
ich würde anschweben
du würdest anschweben
er/sie/es würde anschweben
wir würden anschweben
ihr würdet anschweben
sie/Sie würden anschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschwebt
du hättest angeschwebt
er/sie/es hätte angeschwebt
wir hätten angeschwebt
ihr hättet angeschwebt
sie/Sie hätten angeschwebt
conjugation
Futur II
ich würde angeschwebt haben
du würdest angeschwebt haben
er/sie/es würde angeschwebt haben
wir würden angeschwebt haben
ihr würdet angeschwebt haben
sie/Sie würden angeschwebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschweben
Infinitiv Perfekt
angeschwebt haben
Partizip Präsens
anschwebend
Partizip Perfekt
angeschwebt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHWEBEN


abgeben
ạbgeben 
aufheben
a̲u̲fheben 
durchweben
durchwe̲ben
einschweben
e̲i̲nschweben
einweben
e̲i̲nweben
emporschweben
empo̲rschweben
entschweben
entschwe̲ben
geben
ge̲ben 
herabschweben
herạbschweben
herniederschweben
herni̲e̲derschweben
herschweben
he̲rschweben
hinschweben
hịnschweben
leben
le̲ben 
schweben
schwe̲ben 
umschweben
umschwe̲ben
umweben
umwe̲ben
verschweben
verschwe̲ben
verweben
verwe̲ben
vorschweben
vo̲rschweben
weben
we̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHWEBEN

anschütten
anschwanken
anschwänzen
anschwärmen
anschwärzen
Anschwärzer
Anschwärzerin
Anschwärzung
anschweigen
anschweißen
anschwellen
Anschwellung
anschwemmen
Anschwemmung
anschwimmen
anschwindeln
anschwingen
anschwirren
anschwitzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHWEBEN

Sieben
angeben
angegeben
aufgeben
ausgeben
daneben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geblieben
gegeben
geschrieben
lieben
neben
sieben
vergeben
verschieben
vorgeschrieben
übergeben

Synonymes et antonymes de anschweben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWEBEN»

anschweben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anschweben schwebte angeschwebt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen für Bedeutung sagt noch kostenlosen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden universal lexikon deacademic ạn schwe schwebend herankommen anschwebendes Landung ansetzendes Flugzeug meist Part Verbindung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict wörterbuchnetz

Traducteur en ligne avec la traduction de anschweben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSCHWEBEN

Découvrez la traduction de anschweben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anschweben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anschweben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

MOUNT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MONTAJE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

MOUNT
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MOUNT
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MOUNT
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MOUNT
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MOUNT
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MOUNT
190 millions de locuteurs

allemand

anschweben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MOUNT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MOUNT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MOUNT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MOUNT
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

MOUNT
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MOUNT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

MOUNT
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MOUNT
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MOUNT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MOUNT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MOUNT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MONTERING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MOUNT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anschweben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHWEBEN»

Le terme «anschweben» est très peu utilisé et occupe la place 174.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anschweben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anschweben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anschweben».

Exemples d'utilisation du mot anschweben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHWEBEN»

Découvrez l'usage de anschweben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anschweben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
Abb. Pferdsprung-2) 5.4.1 Ansch webewinkel Das „quantitative" Merkmal oder das Bewertungskriterium „Anschweben" tauchte in den Wertungsvorschriften Ausgabe 1964 zum ersten Mal auf undhattebis zumAn fang der 1980er Jahre seine ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Anschwatzen. Die Anschwatzung. Die Anschürt, Mz. die — en, O. D. ein vom Wasser angesetztes -f- Anschwätzen, s. Anschwatzen. «der angespültes Land, bann auch das Eigenthumsrecht über dasselbe. Anschweben, v. inrrs. mit sein.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Deutsches Worterbuch
ANSCHWEBEN, mollitcr advolare, heranschweben : sanft au- schwebende geister; des hoch anschwebenden adlers. Voss 1, 207. Luise 3, 817 ; sie kam wie angeschwebt. ANSCHWÉFEI.N, sulphure suffumigare: das fasz anschwe- fcln; ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Katechismus der Turnkunst
Sprung zum Anschweben, Ristgriff auf Vorderholm, Absprung rückwärts nach l. u. r. 9. Sprung zum Anschweben mit Grätschen. KL, Das Anschweben erfolgt stets mit geschlossenen Leinen, und erst auf dem höchsten Punkt angelangt öffnen ...
Moritz Kloss, 1879
5
Zeitschrift für Flugtechnik und Motorluftschiffahrt
Die Schwierigkeiten der Landung sind bei einwand- freien Flugeigenschaften bedingt durch Größe der Lande- geschwindigkeit, Länge der Ausrollstrecke und die Kleinheit des Bahn Winkels beim Anschweben. Die Landege- schwindigkeit ...
6
Jahrbuch der Deutschen Luftfahrtforschung
Beim Anschweben wird das Höhensteuer langsam angezogen, bis die Hinterräder auf dem Boden aufsetzen. Bleibt hiernach das Höhensteuer angezogen, so fällt der Vorderflügel beim weiteren Anrollen, wahrscheinlich als Folge der zu ...
7
The nature and genius of the German language displayed
An farther marks an approach, a coming against, in Verbs like, Anreiten, Anfliegen, Anschweben, Anwáltzen, Anstürtzen. Anfahren, to drive up with a carriage. Anstürmen, Ansausen, Anwehen. Voss has : Stracks das Schwirren des Pfeils und ...
Daniel Boileau, 1820
8
Über den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
‚s- Gs e" Den Nehenhegrif einer Annäherung driilsken wir aus durch alh oder heran oder herbei: anwälzaia, advolvere; anfliegen‚ anschweben, ndvolare'. 'adv' olitareä ansiümen, anreiten ‚ adequimre; der a n s tii r m e n d e \Äneias. Vofs Jezt ...
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1819
9
The Nature and Genius of the German Language displayed, etc
An farther marks an approach, a coming against, in verbs like flnreiten, Anfliegen, Anschweben, Anwdltzen, Anstz'irtzen. . Anfnhren, to drive up with a carriage. . dnstn'rmen, .dnsausen, .flnwehen. ' Voss has: Stracks das Schwirren des Pfeils ...
Daniel BOILEAU, 1840
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
5 Anschwärzen , s Anschwatzcn. Anschweben, v. intrs. mit sein. 1) In Verbindung mit kommen, sich schwebend, mit leichten Schritten nähern, sich schwebend erheben, . — — und des hoch anschwebenden Adlers. V 0 ß. Das Anschweben.
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHWEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anschweben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Kaiser-Wilhelm-Museum: Der Beuys-Raum - Millionenschweres ...
Die Werke "Anschwebende plastische Ladung —> vor <— Isolationsgestell" (1960) und "Fond IV/4" (1970/71) haben die sechs Lauffs-Töchter dem Land ... «RP ONLINE, mars 16»
2
Fettecken, Filz und ein toter Hase : Joseph Beuys polarisiert noch ...
Ob der "mit Fett verlängerte Spazierstock" oder "anschwebende plastische Ladung vor Isolationsgestell" ... ... - die Titel der Werke sind so rätselhaft wie witzig. «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
3
Magdalena Holzhey: "Krefeld ist eine Beuys-Stadt"
Ein wichtiges Erlebnis war dabei, als ich im Kaiser-Wilhelm-Museum zum ersten Mal die "Anschwebende plastische Ladung" gegenüber der "Barraque" ... «RP ONLINE, janv 16»
4
SRO lässt ein Provisorium anschweben
LangenthalDie Spital Region Oberaargau (SRO) AG in Langenthal rüstet sich für weitere Sanierungsprojekte. Derzeit werden an der St. Urbanstrasse zwischen ... «Berner Zeitung, janv 16»
5
Lauffs-Sammlung: Geht Krefeld die Kunst aus?
... Kupfer und Eisen, die "Gundfana des Westens", die berühmte "Anschwebende plastische Ladung" (1960-69), alles dies Werke, die Beuys bei Besuchen neu ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
6
Kunst Im Rheinland : Beuys' Krefelder Vermächtnis
Danach ließ er die "Anschwebende plastische Ladung vor Isolationsgestell" in dem Brunnen-Raum an der Stirnwand gegenüber der "Barraque" neu anbringen, ... «RP ONLINE, janv 15»
7
Mysteriöses Verschwinden von Flug MH370: Unter diesen ...
Bestes Beispiel ist der moderne A380 von Airbus, ein 500-Tonnen-Koloss, der gemütlicher anschweben kann als etwa eine betagte Boeing. Einmal gelandet ... «FOCUS Online, mars 14»
8
Das „Tick Tock“-Modell und iOS 7
Warum? Scrollbalken, die man erst mit der Maus „anschweben“ muss, um sich auf einer Seite zu orientieren. Gut, wenigsten ist das konfigurierbar. Ich habe also ... «iFUN.de/iPhone, mai 13»
9
Felix Baumgartner öffnete seinen Fallschirm zu früh
Doch schon im Anschweben Richtung Erde sah die Hubschrauberbesatzung, die den Sprung beobachtete, dass Dolgow leblos an seinem Fallschirm baumelte. «Telepolis, oct 12»
10
Hyundai i30 WagonIch baue mir mein eigenes Auto
Bereits sehe ich «meine» i30 Wagon Karosserie anschweben. Und ich werde tatsächlich etwas nervös. Hoffentlich klappen meine erst an einigen anderen ... «BLICK.CH, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anschweben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschweben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z