CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANWETTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettere an
du wetterst an
er/sie/es wettert an
wir wettern an
ihr wettert an
sie/Sie wettern an
Präteritum
ich wetterte an
du wettertest an
er/sie/es wetterte an
wir wetterten an
ihr wettertet an
sie/Sie wetterten an
Futur I
ich werde anwettern
du wirst anwettern
er/sie/es wird anwettern
wir werden anwettern
ihr werdet anwettern
sie/Sie werden anwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewettert
du hast angewettert
er/sie/es hat angewettert
wir haben angewettert
ihr habt angewettert
sie/Sie haben angewettert
Plusquamperfekt
ich hatte angewettert
du hattest angewettert
er/sie/es hatte angewettert
wir hatten angewettert
ihr hattet angewettert
sie/Sie hatten angewettert
Futur II
ich werde angewettert haben
du wirst angewettert haben
er/sie/es wird angewettert haben
wir werden angewettert haben
ihr werdet angewettert haben
sie/Sie werden angewettert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettere an
du wetterest an
er/sie/es wettere an
wir wettern an
ihr wettert an
sie/Sie wettern an
Futur I
ich werde anwettern
du werdest anwettern
er/sie/es werde anwettern
wir werden anwettern
ihr werdet anwettern
sie/Sie werden anwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewettert
du habest angewettert
er/sie/es habe angewettert
wir haben angewettert
ihr habet angewettert
sie/Sie haben angewettert
Futur II
ich werde angewettert haben
du werdest angewettert haben
er/sie/es werde angewettert haben
wir werden angewettert haben
ihr werdet angewettert haben
sie/Sie werden angewettert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wetterte an
du wettertest an
er/sie/es wetterte an
wir wetterten an
ihr wettertet an
sie/Sie wetterten an
Futur I
ich würde anwettern
du würdest anwettern
er/sie/es würde anwettern
wir würden anwettern
ihr würdet anwettern
sie/Sie würden anwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angewettert
du hättest angewettert
er/sie/es hätte angewettert
wir hätten angewettert
ihr hättet angewettert
sie/Sie hätten angewettert
Futur II
ich würde angewettert haben
du würdest angewettert haben
er/sie/es würde angewettert haben
wir würden angewettert haben
ihr würdet angewettert haben
sie/Sie würden angewettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwettern
Infinitiv Perfekt
angewettert haben
Partizip Präsens
anwetternd
Partizip Perfekt
angewettert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWETTERN»
Découvrez l'usage de
anwettern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anwettern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
5X Anwettern, v. intrs. 1) Mit haben, mit großer Gewalt, gleichsam wie ein
Donnerwetter, anschlagen. An die Thür anwettern. 2) Mit sein und kommen, sich
wetternd, d. h. mit Fluchen und Toben nahern. Ich höre ihn angewettert kommen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
ANWETTERN, wie ein weiter anfahren, anschlagen: er kommt angewettert,
wettert an. ANWETZEN, acuere: dem mcsser eine spitze anwetzen; mit dem
sübel auf den steinen anwetzen. ANVVICKELN, involucre, gewöhnlich
einwickeln.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
ANWETTERN, wie ein metier anfahren, anschlagen: er kommt angewettert,
wettert an. ANWETZEN, aeuere: dem messer eine spitze anwetzen; mit dein
säbel auf den steinen anwetzen. ANWICKELN, involvere, gewöhnlich einwickeln.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anwettern, 1) neutr. mit haben, mit Gewalt, wie das Donnerwetter, anschlagen.
An die Thüre anwettern. 2) Angewettert kommen, ankommen, wie ein Wetter,
oder alle Wetter fluchend. Anwetzen, 1) act. durch Wetzen an einem Instrumente
...
5
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
W. von Gutzeit. anstreicheln — anwettern. Arbeitst asche — Arrendebesitz. 47
anthun oder etwas Strammes anziehen. Bei St. ansträmmen. anstreicheln, sich,
wie eine Katze, sich anschmiegen oder reiben. Schon bei St. Anstreicher, eines ...
6
Exegetisches Denken und Prophetenbiographie: eine ...
Episode Beute art Beutenahme Beutevergabe Sariyat Nahla Objekte 'anwettern
Verteilung (?) Badr Objekte '□anwettern Verteilung ohne hums Banü Qaynuqä'
Objekte sulhan (?) hums, Verteilung (?) Banö n-Nadir Land/Objekte sulhan (?) ...
7
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
in meiner A. geschähe«: die A. JdS suchen , meiden, fliehen ; Dießwurde ilm,
inAseinerFreun- de gesagt; bei mcinerB. in Wien hörte ich . daß le, ; seine A.
wäre wiinschenSwerih gewesen, anwettern <h— », gewaltsam, einem Weit,
gleich ...
Johann Baptist Weyh, 1843
8
Die betriebswirtschaftliche bedeutung des grünlandes für die ...
Außerordentlich leidet die Grafschaft unter Anwettern. Ein Chronist*) berichtet
aus den Jahren 1464 bis 1804 allein von 41 Anwetterkatastro- phen, bei denen
neben der völligen Vernichtung der Ernten in den betroffenen Tälern auch
Verluste ...
tin-ln- und Hafen fo freie Birfch wie ehedem haben, da die Revierförfter,
Waldfchiihen und utilitiirifchfirmniuen Forftfehuhwüehter fie -- fchwiibifch aus:
gedrückt M- „donderfc'hliichtig aufs Korn nehmen, mit Blitz und Donner tr.
anwettern".
10
Peter Martons, Eines gebohrnen Frantzosen Merckwürdige ...
... Lasset uns das nicht abschrecken, was uns bishero begegnet ist ; Unser
führnehmster Zweck ist zu lauffen, nnd Neuigkeiten, insonderheit aber ein
bewohntes Land um diese Gegend zu entdecken ; Ich zweifele noch anwettern
fortkommen ...
Simon Tyssot de Patot, A. B. C., 1737
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANWETTERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anwettern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zurück zur Kreatur
Soll doch einer wie Donald Trump zu einer Hymne auf die freie Welt gegen die freie Welt anwettern: Ein Protestsong bleibt auch zweckentfremdet ein ... «DIE WELT, juin 16»
Wo in Deutschland viele Flüchtlinge leben
Das ewige Anwettern gegen das „rechte Pack“ mag einfacher sein und sich befriedigend anfühlen, aber es bringt nicht wirklich viel. Wirtschaftswunder. #6 — vor ... «ZEIT ONLINE, août 15»
Srebrenica: Serbiens wachsendes Gewissen
Die Resolution, gegen die Nationalisten anwettern, verspricht im Fall Mladic Kooperation zur Festnahme des Mannes. Strategie hin, Strategie her, die ... «ZEIT ONLINE, mars 10»
