Téléchargez l'application
educalingo
aufribbeln

Signification de "aufribbeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUFRIBBELN

Nebenform von aufrebbeln.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUFRIBBELN EN ALLEMAND

a̲u̲fribbeln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFRIBBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufribbeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFRIBBELN EN ALLEMAND

définition de aufribbeln dans le dictionnaire allemand

aufräufeln.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFRIBBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ribble auf
du ribbelst auf
er/sie/es ribbelt auf
wir ribbeln auf
ihr ribbelt auf
sie/Sie ribbeln auf
Präteritum
ich ribbelte auf
du ribbeltest auf
er/sie/es ribbelte auf
wir ribbelten auf
ihr ribbeltet auf
sie/Sie ribbelten auf
Futur I
ich werde aufribbeln
du wirst aufribbeln
er/sie/es wird aufribbeln
wir werden aufribbeln
ihr werdet aufribbeln
sie/Sie werden aufribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeribbelt
du hast aufgeribbelt
er/sie/es hat aufgeribbelt
wir haben aufgeribbelt
ihr habt aufgeribbelt
sie/Sie haben aufgeribbelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeribbelt
du hattest aufgeribbelt
er/sie/es hatte aufgeribbelt
wir hatten aufgeribbelt
ihr hattet aufgeribbelt
sie/Sie hatten aufgeribbelt
Futur II
ich werde aufgeribbelt haben
du wirst aufgeribbelt haben
er/sie/es wird aufgeribbelt haben
wir werden aufgeribbelt haben
ihr werdet aufgeribbelt haben
sie/Sie werden aufgeribbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ribble auf
du ribblest auf
er/sie/es ribble auf
wir ribblen auf
ihr ribblet auf
sie/Sie ribblen auf
Futur I
ich werde aufribbeln
du werdest aufribbeln
er/sie/es werde aufribbeln
wir werden aufribbeln
ihr werdet aufribbeln
sie/Sie werden aufribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeribbelt
du habest aufgeribbelt
er/sie/es habe aufgeribbelt
wir haben aufgeribbelt
ihr habet aufgeribbelt
sie/Sie haben aufgeribbelt
Futur II
ich werde aufgeribbelt haben
du werdest aufgeribbelt haben
er/sie/es werde aufgeribbelt haben
wir werden aufgeribbelt haben
ihr werdet aufgeribbelt haben
sie/Sie werden aufgeribbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ribbelte auf
du ribbeltest auf
er/sie/es ribbelte auf
wir ribbelten auf
ihr ribbeltet auf
sie/Sie ribbelten auf
Futur I
ich würde aufribbeln
du würdest aufribbeln
er/sie/es würde aufribbeln
wir würden aufribbeln
ihr würdet aufribbeln
sie/Sie würden aufribbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeribbelt
du hättest aufgeribbelt
er/sie/es hätte aufgeribbelt
wir hätten aufgeribbelt
ihr hättet aufgeribbelt
sie/Sie hätten aufgeribbelt
Futur II
ich würde aufgeribbelt haben
du würdest aufgeribbelt haben
er/sie/es würde aufgeribbelt haben
wir würden aufgeribbelt haben
ihr würdet aufgeribbelt haben
sie/Sie würden aufgeribbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufribbeln
Infinitiv Perfekt
aufgeribbelt haben
Partizip Präsens
aufribbelnd
Partizip Perfekt
aufgeribbelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFRIBBELN

abnibbeln · abrubbeln · babbeln · bekrabbeln · brabbeln · dribbeln · grabbeln · herumkrabbeln · hibbeln · kabbeln · knubbeln · krabbeln · kribbeln · nibbeln · ribbeln · rubbeln · sabbeln · schwabbeln · wabbeln · wobbeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFRIBBELN

aufreibend · aufreihen · Aufreihung · aufreißen · Aufreißer · Aufreißerin · aufreiten · aufreizen · aufreizend · Aufreizung · Aufrichte · aufrichten · aufrichtig · Aufrichtigkeit · Aufrichtung · aufriegeln · aufriggen · Aufriss · Aufrisszeichnung · aufritzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFRIBBELN

Ameisenkribbeln · Luftdribbeln · abknibbeln · ausdribbeln · begrabbeln · besabbeln · dibbeln · herauskrabbeln · hobeln · jubeln · kebbeln · kibbeln · knibbeln · kurbeln · quabbeln · rebbeln · schibbeln · scribbeln · verstrubbeln · zwiebeln

Synonymes et antonymes de aufribbeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFRIBBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufribbeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFRIBBELN»

aufribbeln · aufdrieseln · aufdröseln · aufmachen · aufräufeln · aufziehen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufribbeln · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · pons · auftrennen · Deutschen · PONS · umgangssprache · beln · 〈V · hat〉 · aufrebbeln · Nebenf · ↑aufrebbeln · landsch · Außerdem · habe · Fertigen · pullover · handarbeitsfrau · oben · betont · weil · früher · kürzende · Ärmel · unten · wollte · hätte · bald · graue · Haare · Strickstück · brigitte · community · Sept · Umkrempeln ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aufribbeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFRIBBELN

Découvrez la traduction de aufribbeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufribbeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufribbeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

解开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desenredo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unraveling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unraveling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفكك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размотки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desenrolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেঙে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détricotage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unraveling
190 millions de locuteurs
de

allemand

aufribbeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解明
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unraveling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sáng tỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவிழ்ப்பதில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unraveling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çözülüyor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dipanarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozwikłanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмотування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

destrămare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλεύκανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontrafeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repar upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unraveling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufribbeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFRIBBELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aufribbeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufribbeln».

Exemples d'utilisation du mot aufribbeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFRIBBELN»

Découvrez l'usage de aufribbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufribbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Socken stricken für Dummies
Manchmal ist da aber vielleicht eine Masche dabei, die nicht ganz richtig ist. Auch wenn Sie noch so sorgfältig arbeiten, es wird immer wieder vorkommen, dass Sie einige Maschen aufribbeln müssen. Stechen Sie Abbildung 16.3: Legen Sie ...
Petra Daniels, 2011
2
Die Seelenpfuscher: Pseudo-Therapien, die krank machen
Methode: «Verstrickungen». aufribbeln. und. gesund. werden. Die typischeTeilnehmerin einerFamilienaufstellungist weiblich, gebildet und im mittleren Alter. Sie möchte vielleicht ihre schwierige Beziehungzuihrer Schwiegermutter verbessern ...
Heike Dierbach, 2010
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, Internet) - Das Verb aufreißen ist in allen anderen Verwendungen gemeindt. aufribbeln D-nord/mittelwest sw.V./hat: /'AUFRÄUFELN D-nordost >( die Maschen von Strick- oder Häkelware) auftrennen und den Faden aufwickeln« : Ist ein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Die Maschen der Frauen -: Friday Night Knitting Club - Roman
... schließen und gestehen, dass auch er immer in ihrem Herzen gewesen war. Georgia liebte James. Es war im Grunde ganz einfach. Das. Aufribbeln. Sie müssen nicht mehr tun als verzeihen. 22. Kapitel Es war für Georgia das erste Mal, dass.
Kate Jacobs, 2009
5
Die Komplizin
Als würde ich aufribbeln. »Wieso gibt es das Wort zuribbeln nicht?« Mom stieß einen so tiefen Seufzer aus, dass ich dachte, ihr würden jeden Moment die Ponyfransen vom Kopf fliegen. »Ach Finn. Ich versuche doch nur zu helfen, mein  ...
Eireann Corrigan, 2011
6
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
Alte Wollpullover untersuchen, aufribbeln, Fäden und Fasern herausziehen, ebenso solche aus Wollgeweben oder -filzen. Bei letztgenannten feststellen, dass sich einzelne Fäden nicht entnehmen lassen, weil die Fasern durch das Filzen so ...
‎2010
7
Verliebt, verlobt, verstrickt
Am Ende mussteich wohl oder übel zwei komplette Reihen wieder aufribbeln. Ich zogan dem Garn, das sich nun in meinem Schoß sammelte –undin meinem Kaffeeund in meinem Muffin. Onein! Daswargar nicht gut!Ich konnte meiner Mutter ...
Robyn Harding, 2012
8
Hab ich selbst gemacht: 365 Tage, 2 Hände, 66 Projekte
Aber irgendwie verbringe ich genausoviel Zeit mit Aufribbeln.Ichwill meinem Sohn zum Geburtstag unbedingt einen Schal schenken, aber erstister zu schmal geraten, dann wieder zu breit, dann haben mir die Farben nicht richtig gefallen .
Susanne Klingner, 2011
9
Nadelbinden - Was ist denn das?: Geschichte und Technik ...
Sollten sie aber doch stören, so hat man zwei Möglichkeiten: Da man Nadelgebundenes nicht aufribbeln kann, muss man bis zum Fehler alle Stiche einzeln aufziehen oder zurücknadeln. Das ist allerdings zeitaufwändig. Die andere Variante ...
Ulrike Claßen-Büttner, 2012
10
Felipolis: Ein Felidae-Roman
... werden in der Regel auch Angaben zum Studiengang verlangt. Und unser Mann hat sich in so einer Nostalgie-Site eingetragen. Dadurch hatte ich endlich das Wollfadenende in der Pfote, mit dem ich den ganzen Pullover aufribbeln konnte.
Akif Pirinçci, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFRIBBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufribbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irland, Nordirland und der Brexit
Dieses Netz könnte jetzt aufribbeln." Dieser Dispute verläuft entlang klarer Linien: Die radikal-protestantische Democratic Unionist Party (DUP), die in der ... «Deutsche Welle, juin 16»
2
Mit 80 Millionen kommen Sie nicht besonders weit in dieser Welt…
Jean-Claude Juncker hat heute morgen ... gesagt, Europa darf sich nicht aufribbeln wie ein Pullover ... , wir müssen einen neuen Pullover stricken von Europa. «Die Achse des Guten, mai 16»
3
Flüchtlingskrise: Merkel benennt "Abhängigkeit" von Türkei
Stattdessen sei es besser, vor dem völligen Aufribbeln – Vorsicht, neue Metapher – "ein Stoppschild zu setzen". Merkel wirbt dafür, man müsse "nicht alles ... «DIE WELT, mai 16»
4
Ganz groß im Kleinkarierten
Es scheint so, als werde befürchtet, dass sich das ganze Gespinst aufribbeln könnte, wenn ein Faden gekappt, neu verknotet oder auch nur gelockert wird. «WESER-KURIER online, mars 16»
5
Altersforschung: Mütter vieler Kinder leben länger
Telomere sind eine Art Schutzkappen des Erbmaterials – man kann sie sich vorstellen wie die Plastikkappen, die Schnürriemen vor dem Aufribbeln bewahren. «DIE WELT, janv 16»
6
Makramee Vorhang zum Selbermachen: Die besten Tipps
Schnittstellen vorab mit Gewebetape umkleben, das verhindert Aufribbeln. Den Rundstab am besten auf zwei Möbel auflegen, um im Sitzen gut knoten zu ... «STERN, sept 15»
7
Brezel-Knoten immer auf dem Daumen binden
Umgekehrt könne man ihn aber nicht mehr lösen, wenn man das begonnene Kleidungsstück noch einmal komplett aufribbeln wollte. Autor: Michael Werk ... «Schaumburger Zeitung, juil 15»
8
Yoshi's Woolly World: Test: Ist das flauschig!
Ebenfalls nützlich für die Suche nach Geheimgängen ist das Aufribbeln mit der Zunge: Wenn Yoshi zuschnappt, verschwinden komplette Wollwände in seinem ... «4Players Portal, juil 15»
9
Traumhaft süße Tischdeko für Eure Hochzeit
... ihr am oberen Rand des Glases angekommen seid. Die Enden abschneiden und mit ein bisschen Kleber veröden, damit sie nicht aufribbeln. Fertig! Facebook ... «gofeminin.de, juin 15»
10
Yoshi's Woolly World Test So muss Jump&Run
Die Knopfaugen der Feinde fliegen durch die Gegend, während wir diese aufribbeln, jeder noch so kleine Menüpunkt ist im Interface vernäht und sogar die ... «GamePro, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufribbeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufribbeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR