Téléchargez l'application
educalingo
Aufteilung

Signification de "Aufteilung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFTEILUNG EN ALLEMAND

A̲u̲fteilung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFTEILUNG EN ALLEMAND

définition de Aufteilung dans le dictionnaire allemand

division; la séparation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFTEILUNG

Abteilung · Arbeitsteilung · Beurteilung · Einteilung · Erteilung · Fachabteilung · Hauptabteilung · Heilung · Jugendabteilung · Mitteilung · Pressemitteilung · Rechtsabteilung · Selbstheilung · Teilung · Umverteilung · Unterteilung · Verteilung · Verurteilung · Wundheilung · Zeiteinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFTEILUNG

Auftaklung · Auftakt · Auftaktfolge · Auftaktspiel · Auftaktveranstaltung · auftanken · auftauchen · auftauen · aufteen · aufteilen · auftippen · auftischen · auftoppen · Auftrag · auftragen · Auftraggeber · Auftraggeberin · Auftragnehmer · Auftragnehmerin · Auftragsabwicklung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFTEILUNG

Aufgabenverteilung · Bauabteilung · Einkommensverteilung · Finanzabteilung · Geistheilung · Gewaltenteilung · Gruppeneinteilung · Kurzmitteilung · Magistratsabteilung · Marketingabteilung · Normalverteilung · Personalabteilung · Public-Relations-Abteilung · Punkteteilung · Raumaufteilung · Rollenverteilung · Sitzverteilung · Sturmabteilung · Zellteilung · Zuteilung

Synonymes et antonymes de Aufteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFTEILUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufteilung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTEILUNG»

Aufteilung · Aufgliederung · Aufschlüsselung · Aufspaltung · Einteilung · Entflechtung · Fraktionierung · Gliederung · Platzierung · Segmentierung · Spaltung · Teilung · Unterbringung · Untergliederung · Unterteilung · Verteilung · Zerlegung · Zerstückelung · Zerteilung · Zuteilung · Zuweisung · brief · aufteilung · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wiktionary · trat · Deutschland · Wettlauf · imperialistischen · Staaten · Welt · ohne · aber · Kolonialreich · wesentlich · vergrößern · Arbeitshilfe · eines · gesamtkaufpreises · bebautes · Kaufpreisaufteilung · prüfen · Zusätzlich · steht · eine · Anleitung · Berechnung · Grundstückskaufpreises · Verfügung · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · Teams · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wohnhauses · wohnungseigentum · Grundbuch · Wohnungseigentum · beantragen · Wenn · bilden · wollen · müssen · dies · eintragen · lassen · Schirinowski · ukraine · März ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufteilung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFTEILUNG

Découvrez la traduction de Aufteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aufteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufteilung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

división
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

division
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

divisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

division
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahagian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aufteilung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

除算
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

divisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विभागणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podział
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поділ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

division
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFTEILUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aufteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufteilung».

Exemples d'utilisation du mot Aufteilung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFTEILUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aufteilung.
1
Edelgard Bulmahn
Es stellt sich die Frage, ob die Aufteilung auf die verschiedenen Schulformen nach der vierten Klasse sinnvoll ist.
2
Judit Polgár
Ich verstehe den Grund nicht, warum die Aufteilung in Frauen und Männer überhaupt im Schach besteht.
3
Sunzi
Disziplin bedeutet Organisation, klare Aufteilung der Pflichten und Logistik.
4
Rupert Schützbach
Die Aufteilung einer Erbschaft macht viele Erben zu Erbsenzählern.
5
Walter Ludin
Mutter-Sprache, Vater-Land. Seltsame Aufteilung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTEILUNG»

Découvrez l'usage de Aufteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Karl Leonhard hat mit "Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte Ätiologie" ein weltweit anerkanntes Meisterwerk der Psychopathologie vorgelegt, das auf den Werken von Carl Wernicke und Karl Kleist aufbaut.
Helmut Beckmann, 2003
2
Die Aufteilung der Hausarbeit, verletzte Erwartungen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: keine, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Geschlechterverhaltnis im ...
Marijke Lichte, 2009
3
Teile und herrsche: die Aufteilung Afrikas 1880-1914
Rezensionen zur Originalausgabe: "This book is the most judicious and most evenhanded synthesis of the rich historiography concerning the partition of Africa.
H. L. Wesseling, 1999
4
Faire Aufteilung in Unternehmensnetzwerken
Bastian Fromen stellt das Grundmodell der kooperativen Spieltheorie sowie die verschiedenen Losungskonzepte vor und untersucht anhand eines umfassenden Kriterienkatalogs, ob sie zur Losung quantifizierbarer Aufteilungsprobleme in ...
Bastian Fromen, 2004
5
Aufteilung der Einnahmen aus Übertragungsrechten
„Fernsehen ist nicht alles, doch ohne Fernsehen ist nichts.“ Obwohl viele Menschen der Aussage von Sportjournalisten Rudi Michel nicht zustimmen würden, ist diese Tatsache in bestimmten Teamsportarten in den letzten Jahren zur ...
Zuzana Zdenekova, 2007
6
Das Insolvenzgericht - Auch unter dem Gesichtspunkt der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Seminar zum neuen Insolvenz- und Zwangsvollstreckungsrecht, 21 Quellen im ...
Michael Wohlatz, 2007
7
Zu: Montesquieu "Vom Geist der Gesetze" - Die Aufteilung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Charles Louis de Secondat Baron de la ...
Linda Weidner, 2008
8
Existenzgründung durch Einzelunternehmenskauf: Bewertung, ...
Diese Aufteilung wird zu Recht als eigentliches Problem eines solchen Unternehmenserwerbs bezeichnet.416 Die Ausgangsbasis für die Aufteilung ist der Kaufpreis für das Einzelunternehmen. Unter Umständen wird der aufzuteilende Betrag ...
Stephan Meyering, 2007
9
Wertorientierte Lösungskonzepte zur Aufteilung von ...
Seit John von Neumann und Oskar Morgenstern im Jahr 1944 in ihrem Werk „Theory of Games and Economic Behavior“ erstmals die mathematischen Methoden der Spieltheorie zur Analyse ökonomischer Fragestellungen eingesetzt haben, ist die ...
Alexander J. Dautel, 2013
10
Allgemeine Staatengeographie
Weit komplizierter ist die Aufteilung des Meeresbodens im Persischen Golf. Hier überkreuzen sich Ansprüche von Saudi-Arabien, der Föderation der Emirate und von Iran (mit Anspruch auf Bahrain), ohne daß eine völkerrechtlich anerkannte ...
Martin Schwind, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufteilung des Weltmarktes
N. Lenin (Wladimir Iljitsch): Der Imperialismus als höchstes Stadium des Kapitalismus. Gemeinverständlicher Abriss. St. Petersburg 1917. Hier zitiert nach ... «Junge Welt, juil 16»
2
Finanzen: Bund und Länder weiter uneins über Aufteilung von ...
Im Streit zwischen Bund und Ländern über die Aufteilung der Kosten in Milliardenhöhe für die Integration von Flüchtlingen hat ein Spitzentreffen im Kanzleramt ... «DIE WELT, juin 16»
3
Galenica zögert Aufteilung hinaus
Der Gesundheitskonzern Galenica verschiebt die geplante Aufteilung in einen Drogerie- und einen Pharmateil um sechs bis zwölf Monate. Grund dafür ist die ... «cash.ch, mai 16»
4
Aufteilung des deutschen Strommarkts durch EU möglich
Auslöser seien wachsende Ungleichgewichte in der Stromerzeugung, unter denen Deutschlands Nachbarländer litten, berichtete das “Handelsblatt”. Künftig ... «EurActiv.de, mai 16»
5
Etienne Jornod bedauert Aufteilung von Galenica
Etienne Jornod, Präsident des Pharmaunternehmens Galenica, bedauert die anstehende Aufteilung des Unternehmens in ein Pharma- und ein Apotheken- und ... «handelszeitung.ch, mai 16»
6
Aufteilung der Landwirtschaft auf zwei Ressorts Auch ...
Die geplante Aufteilung der Agrarpolitik auf zwei Ressorts löst weiter Unmut aus: Nach Bauern und Winzern äußerten sich nun auch Naturschützer kritisch zu ... «SWR Nachrichten, avril 16»
7
1. FC Köln-Geschäftsführer Wehrle: „Aufteilung der TV-Erlöse sollte ...
PremiumAlexander Wehrle will eine TV-Revolution: Der Geschäftsführer des 1. FC Köln hat mit fünf anderen Klubs das „Team Marktwert“ gestartet. Er fordert ... «Handelsblatt, mars 16»
8
METRO AG: METRO AG bereitet Bildung zweier unabhängiger ...
Der Vorstand der METRO AG bereitet die Schaffung von zwei unabhängigen, börsennotierten Geschäftseinheiten durch die Aufteilung der METRO GROUP vor. «DGAP, mars 16»
9
Obama rät Saudi-Arabien zur Aufteilung der Nahost-Region mit Iran
Präsident Barack Obama hat dem US-Verbündeten Saudi-Arabien in einem Interview für die Zeitschrift „The Atlantic“ einen „kalten Frieden“ mit dem Iran ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
10
Aufteilung des Gesamtkaufpreises für ein bebautes Grundstück
Darüber hinaus hat das FG im Einzelfall zu prüfen, ob nennenswerte Zweifel an der vertraglichen Aufteilung bestehen. Das FG hat daher das vertragliche ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufteilung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR