Téléchargez l'application
educalingo
Ausbezahlung

Signification de "Ausbezahlung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSBEZAHLUNG EN ALLEMAND

A̲u̲sbezahlung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSBEZAHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausbezahlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSBEZAHLUNG EN ALLEMAND

définition de Ausbezahlung dans le dictionnaire allemand

le paiement; être payé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSBEZAHLUNG

Abkühlung · Anzahlung · Ausstrahlung · Auszahlung · Barzahlung · Bezahlung · Empfehlung · Erstausstrahlung · Erzählung · Kühlung · Luftkühlung · Preisempfehlung · Ratenzahlung · Rückzahlung · Strahlung · Teilzahlung · Volkszählung · Vorauszahlung · Zahlung · Überzahlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSBEZAHLUNG

Ausbesserung · Ausbesserungsarbeit · ausbesserungsbedürftig · Ausbesserungswerk · ausbetonieren · ausbetten · ausbeulen · Ausbeulung · Ausbeute · ausbeuteln · ausbeuten · Ausbeuter · Ausbeuterei · Ausbeuterin · ausbeuterisch · Ausbeuterklasse · Ausbeutung · Ausbeutungstheorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSBEZAHLUNG

Abschlagszahlung · Abstrahlung · Aufzählung · Auszählung · Bestrahlung · Bestuhlung · Einmalzahlung · Einzahlung · Kartenzahlung · Kaufempfehlung · Lohnfortzahlung · Nachzahlung · Sonneneinstrahlung · Sonnenstrahlung · Tuchfühlung · UV-Strahlung · Vermählung · Wasserkühlung · Wärmestrahlung · Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Ausbezahlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSBEZAHLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausbezahlung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBEZAHLUNG»

Ausbezahlung · Bezahlung · Entlohnung · Verteilung · ausbezahlung · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Insbesondere · wird · eine · klare · Aufgabenteilung · für · Verwaltung · Kontrolle · Selektion · Projekte · Bezug · administrative · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · pons · bankw · bezahlt · jmdm · etwas · jemandem · einen · Betrag · ausbezahlen · Erben · ihren · Anteil · jmdn · Helfer · Hilfskraft · Schwedisch · schwedischen · Suche · nach · Details · Wortart · Nomen · Bewertung · geprüft · utbetalning · Stand · Vorschlag · urlaub · überstunden · selbstkündigung · Hallo · Bekannter · letzte · Woche · seinen · gekündigt · einige · Wochen · Urlaub · Überstunden · noch · offen · würde · sich · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Übersetzungen · einer · lebensversicherung · Arbeitsagentur · Höhe · schon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausbezahlung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSBEZAHLUNG

Découvrez la traduction de Ausbezahlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausbezahlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausbezahlung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

支出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desembolso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disbursement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अदायगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنفاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выплаты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desembolso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décaissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembayaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausbezahlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

支出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지불
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disbursement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải ngân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரு வாரங்கள் முடிவதற்குள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाटप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ödeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sborso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypłata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виплати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκταμίευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbetaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbetalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbetaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausbezahlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSBEZAHLUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausbezahlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausbezahlung».

Exemples d'utilisation du mot Ausbezahlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBEZAHLUNG»

Découvrez l'usage de Ausbezahlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausbezahlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Aus diesen Gründen hält nunmehr der Ausschuß in Uebereinstiminnng mit dem hierüber vernommenen K. Finanzministerium es für billig, daß den OberamtSpflegern für die Ausbezahlung der StaatSkapitalzinse eine Provision verwilligt werde ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1861
2
Handbibliothek des bayerischen Staatsbürgers: oder Sammlung ...
Ueber die Ausbezahlung ifi ein namentliches Verzeichniß (nach befonderem Formular) zu verfaffen) an deffen Schluß der betreffende Offizier die Richtigkeit der Gebühr und der gefchehenen Ausbezahlung mit dem dabei zngezogenen ...
‎1868
3
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...
Max Joseph Kö»jg ^ , Von Verschiedenen Regimenter» «med« thetts wegen der Har- Erhebung der Auditor« aus den Löhnung«^ und Mouturs»G«thaben, und wegen Behandlung der AuSbezahlung des Feldguthadens der i» russische» ...
4
Romische Kurie. Kirchiliche Finanzen. Vatikanisches Archiv. ...
Der Papst habe sich nicht damit begnügt, daß der König befohlen habe, das Edikt über die Annaten und Präventionen nicht zu beachten; er habe vielmehr verlangt, daß das Edikt vor der Ausbezahlung der Hilfe durch die Parlamente des  ...
Erwin Gatz
5
Das Württembergische Polizeirecht
Für die pünktliche und richtige Ausbezahlung der Entschädigungs-Gelder haben die Beamte und Amtspfleger persönlich zu haften. Nach erfolgter Ersay- leistung ist der Original-Empfangschcin an den Gesellschafts » Kassier einzusenden.
Gustav Roller, 1841
6
Miscellanea Historiae Pontificiae
Der Papst habe sich nicht damit begnügt, daß der König befohlen habe, das Edikt über die Annaten und Präventionen nicht zu beachten; er habe vielmehr verlangt, daß das Edikt vor der Ausbezahlung der Hilfe durch die Parlamente des  ...
Angelo Mercati, Martin Grabmann, Jedin Hubert, Stephan Kutter, Sforza Pallavicino, Paolo Sarpi
7
Bericht und Actenstücke über die Ausscheidung des Stadt- und ...
Die Commiffarien der Stadt haben die Befugniß des großen Nathsz über die Alternative: entweder der Ausbezahlung der erforderlichen 8000 Frankenz oder Aufliellung einer eigenem hinlänglichen und bleibenden Garnifon enrfcheiden zu  ...
Friedrich von Hurter, 1833
8
Kann ein Sabbatical zur Motivationssteigerung der ...
„quasi-automatische“ Verzinsung durch Gehaltssteigerungen Verzinsung im Laufe der Jahre Ausbezahlung/ Übertragbarkeit Regelung erforderlich, z. B. Ausbezahlung zum aktuellen Stundensatz bei Ausscheiden des MA, oder wahlweise ...
Robert Fraundorfer, 2005
9
Erzählungen einiger merkwürdigen Dänischen und Norwegischen ...
Die Commissarien sagen in ihrem Urtheile: Es wird der Witwe reservirerdiel2OORrhl. die im pro forma Kaufbriefe stehen, in ihrer Glrern Erbe zu fordern, wenn ste sich rröster die Ausbezahlung des Geldes beweisen zu können . Jst der ...
Friderik Wilhelm Wivet, 1780
10
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
St. Die Ausbezahlung der EntschädigungS - Summe an den Versicherte« oder Key amtlicher Hinterlegung der für den Wiederaufbau honorirrm Anweisungen an die Werkleute, darf nur gegen förmliche Quittung nach Anlage VI. erfolgen.
Ober-Donau-Kreis (1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSBEZAHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausbezahlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quartiergebern von Flüchtlingen droht massive Geldlücke
Also wurde eine rückwirkende Ausbezahlung der aufgestockten Tagsätze vereinbart, für unbegleitete Minderjährige ab 1. September 2015, für Erwachsene ab ... «derStandard.at, juin 16»
2
Werbung für Mösbach per Webcam in der Planungsphase
Einstimmig votierten die Räte dafür, die Ausbezahlung bei der Wildschadensverhütung auf 80 Prozent (bisher 70 Prozent) zu erhöhen. In diesem Jahr liege die ... «baden online, juin 16»
3
Android-Lücken: Google zahlte halbe Million Dollar an ...
Voraussetzung für die Ausbezahlung der Prämie ist die Geheimhaltung des Problems bis zur Verfügbarkeit eines Patches. Das Google-Programm deckt dabei ... «derStandard.at, juin 16»
4
Polizeipräsident fordert gerechtere Verteilung der neuen Kräfte
Und mit den 190.000 Euro, die der Etat für die Ausbezahlung vorsieht, ließen sich gerade einmal sechs Prozent ausbezahlen. Mehr Geld wäre hilfreich, sagt ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
OVIGO Theater: Premiere von 'Lucky Happiness Golden Express ...
Andrews Tochter Thump scheint auf die Ausbezahlung der Risikolebensversicherung aus zu sein und Andrews Frau Vivian hat mit ihrer Demenz und den ... «Wochenblatt.de, avril 16»
6
Michael Jackson - Seine Kinder werden Milliardäre!
... verkauft hat, werden die Kinder des „King of Pop" zu Milliardären - allerdings nur auf dem Papier. Mit der Ausbezahlung müssen sie noch warten. «BUNTE.de, mars 16»
7
Top-Deals KW7: Dell-EMC – Hängepartie, Vonovia – verrechnet ...
... teure Transaktion 45 Milliarden auftreiben, und die geldgebenden Banken stellen anscheinend Bedingungen für die Ausbezahlung entsprechender Mittel. «The Motley Fool Deutschland, févr 16»
8
Lottogewinner in Sachsen: Glückspilz aus Chemnitz gewinnt 14 ...
Nun muss der Glückspilz aber um die Ausbezahlung zittern. Ein 30-jähriger Mann aus Chemnitz hat bei einer Lotto-Ziehung großes Glück gehabt und 14 ... «FOCUS Online, févr 16»
9
Prozess um landwirtschaftlichen Prämienbetrug Ackerbau und ...
... die Ackerbauverwaltung Asta gekoppelt ist) selbst für die Kontrolle der Ausbezahlung landwirtschaftlicher Beihilfen zuständig war, hatte dank seines Zugangs ... «Luxemburger Wort, févr 16»
10
Intersky-Mitarbeiter erhalten Vorschuss vom Arbeitsmarktservice
Geregelt ist die Ausbezahlung des Arbeitslosengeldes als Vorschuss auf das Insolvenzentgelt im Arbeitslosenversicherungsgesetz und soll verhindern, dass ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausbezahlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausbezahlung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR