Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auswurfsmasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSWURFSMASSE EN ALLEMAND

Auswurfsmasse  [A̲u̲swurfsmasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSWURFSMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auswurfsmasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSWURFSMASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auswurfsmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Auswurfsmasse dans le dictionnaire allemand

masse éjectée d'un volcan. von einem Vulkan ausgeworfene Masse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Auswurfsmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSWURFSMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSWURFSMASSE

Auswilderung
auswinden
auswintern
Auswinterung
auswirken
Auswirkung
auswischen
auswittern
auswringen
auswuchern
Auswuchs
auswuchten
Auswuchtung
Auswurf
auswürfeln
Auswürfling
Auswurfmasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSWURFSMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erdmasse
Felsmasse
Fettmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Auswurfsmasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWURFSMASSE»

Auswurfsmasse Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden auswurfsmasse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Dict dict universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Auswurfmasse GEOL ejecta meist ejected masses …Auswurfsmasse openthesaurus OpenThesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Auswurfsmasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSWURFSMASSE

Découvrez la traduction de Auswurfsmasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auswurfsmasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auswurfsmasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弹出质量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expulsar la masa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eject mass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर बेदखल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخراج كتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извлечь массу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ejetar massa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভর বের করে নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éjections de masse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluarkan massa
190 millions de locuteurs

allemand

Auswurfsmasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質量を取り出します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질량을 배출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metukake massa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy hàng loạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெகுஜன வெளியேற்றலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तुमान बाहेर काढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kütleyi çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espulsione di massa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysunąć masę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витягти масу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoate în masă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή μάζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyder massa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mata ut massa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste ut masse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auswurfsmasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSWURFSMASSE»

Le terme «Auswurfsmasse» est rarement utilisé et occupe la place 200.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auswurfsmasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auswurfsmasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auswurfsmasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSWURFSMASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auswurfsmasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auswurfsmasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auswurfsmasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWURFSMASSE»

Découvrez l'usage de Auswurfsmasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auswurfsmasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweiter oder besonderer Theil: 2
sehen, Zerreissung bei seinem,r mit heftigem, keinem Mittel nachgebendem , ' convulsivisch—krampfartigem Husten, langsam erfolgenden, mühsamen Durchgang anderweitige Eiterung eingeleitet werden, wodurch sich die Auswurfsmasse ...
2
Über das Wesen der phthysischen Constitution und der ...
sehen, Zerreissung bei seinem, mit heftigem, keinem Mittel nachgebendem , com u Isivisch-krampfar tigern Husten, langsam erfolgenden, mühsamen Durchgang anderweitige Eiterung eingeleitet werden, wodurch sich die Auswurfsmasse ...
Johann Adam Walther, 1823
3
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Auch bei der makroskopischen Untersuchung darf man sich nicht begnügen, die ganze Auswurfsmasse im Spucknapfe zu besichtigen, sondern es ist niithig den Auswurf in kleineren Partieen zu untersuchen. Den subjectiven Empfindungen ...
4
Die Lehre vom Auswurf
Die elastischen Fasern sind im schleimig-eitrigen Auswurf an denjenigen Stellen zu suchen, wo man undurchsichtige, bisweilen grau aussehende Punkte oder Fäden wahrnimmt. Man darf nicht die gesammte Auswurfsmasse im Spucknapf ...
Anton Biermer, 1855
5
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 5
Bei der Beschreibung des eitrig-schleimigen Auswurfs macht es einen Unterschied, ob man die einzelnen Sputa oder die in der Spuckschale gesammelte Auswurfsmasse schildern will. Die eitrig-schleimigen Sputa stellen in der Spuckschale ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1854
6
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
Bei der Beschreibung des eitrig-schleimigen Auswurfs macht es einen Unterschied, ob man die einzelnen Sputa oder die in der Spuckschale gesammelte Auswurfsmasse schildern will. Die eitrig-schleimigen Sputa stellen in der Spuckschale ...
Rudolf Virchow, Heinrich von Bamberger, 1865
7
Denkwürdigkeiten in der ärztlichen praxis...
Zugleich trat Milderung des Hustens ein, der nur durch die innere Absonderung der Auswurfsmasse zu Stande kam. Die Lage auf der linken Seite, in welcher die Mißgefühle nachließen, konnte unbeschwert ertragen werden. Die Schweiße ...
J.H. Kopp, 1839
8
Die rationelle Heilung der Lungenknoten und ihrer Ausgänge
Bei jeder Lungenschwindsucht wird nie reine Tuberkelmasse und reiner Eiter ausgeworfen, sondern der größte Theil der Auswurfsmasse besteht aus modificirtem Bronchialschleim, der durch die Reizung der Bronchialschleimhaut in Menge ...
Gustav Wilhelm Scharlau, 1839
9
Vorlesungen uber der Krankheiten der Brust ...
Die Auswurfsmasse dient oft zu höchst schätzbaren Zeichen und Merkmalen. Sie ist das Produkt einer krankhaften Aktion und giebt uns durch ihre physikalischen und chemischen Eigenschaften Anfschluss über die Natur jener krankhaften ...
Charles James Blasius Williams, 1841
10
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
... wurden solche Kinder schwächer und schwächer, bis endlich nicht mehr Kraft genug da war, einen beginnenden Anfall hinauszuführen, und unter solchen Umständen, unter höchster Anstrengung, die Auswurfsmasse vorwärts zu bewegen, ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSWURFSMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auswurfsmasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiefere Einblicke auf Ceres dank Kratern
Und so kann der ‚blaue' Farbton der Auswurfsmassen auch als weiteres Kennzeichen für die Identifikation junger Flächen auf Ceres verwendet werden. «Raumfahrer.net, mai 16»
2
Geologen als Pioniere: Aus der Schweiz «ins Öl»
1899 promovierte er über «Die vulkanischen Auswurfsmassen des Hegaus». Im Auftrag der Royal Dutch Petroleum Company reiste er 1900 nach Sumatra, um ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 14»
3
Asteroid soll globale Feuerstürme ausgelöst haben
Bereits 1990 wurde erstmals die Hitzeentwicklung der Auswurfsmassen berechnet, die beim Einschlag des Asteroiden rund um den Globus verteilt wurden. «NZZ Online, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auswurfsmasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auswurfsmasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z