Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Badewärterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADEWÄRTERIN EN ALLEMAND

Badewärterin  [Ba̲dewärterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADEWÄRTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Badewärterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BADEWÄRTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Badewärterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Badewärterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à un thérapeute de bain. weibliche Form zu Badewärter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Badewärterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BADEWÄRTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BADEWÄRTERIN

Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badetuch
Badeunfall
Badeurlaub
Badeverbot
Badewanne
Badewärter
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BADEWÄRTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Badewärterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADEWÄRTERIN»

Badewärterin badewärterin wörterbuch Grammatik tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung Tätigkeitsmerkmale mehr Beruf BadewartIn Haupttätigkeit BadewärterInnen sorgen Bädern Saunen für reibungslosen Ablauf Bade Jobs badewärter schwimmbad deutschland Finde aktuelle Stellenangebote Berufszweig Badewärter Schwimmbad Deutschland regionalen Stellenmarkt meinestadt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache qualifikations barometer Reise Freizeit Sport Freizeitgestaltung gehalt verdienst tipps Gehalt Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Badewärterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADEWÄRTERIN

Découvrez la traduction de Badewärterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Badewärterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Badewärterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Badewärterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Badewärterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Badewärterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Badewärterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Badewärterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Badewärterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Badewärterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Badewärterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Badewärterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badewärterin
190 millions de locuteurs

allemand

Badewärterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Badewärterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Badewärterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badewärterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Badewärterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Badewärterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Badewärterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Badewärterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Badewärterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Badewärterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Badewärterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Badewärterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Badewärterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Badewärterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Badewärterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Badewärterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Badewärterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADEWÄRTERIN»

Le terme «Badewärterin» est très peu utilisé et occupe la place 168.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Badewärterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Badewärterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Badewärterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BADEWÄRTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Badewärterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Badewärterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Badewärterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADEWÄRTERIN»

Découvrez l'usage de Badewärterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Badewärterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schauplätze der Geschichte in Bayern
Er bezeichnet sie im Jahr 1456 als «Badewärterin»: «Herzog Albrecht von Bayern war heillos in ein Mädchen, eine Badewärterin, verliebt» («puellam balnearum custo- dem perdite amavit Albertus Bavariae dux»), und er wiederholt dies noch ...
Alois Schmid, Katharina Weigand, 2003
2
Der ärztliche Hausfreund: Zur Förderung der ...
Badewärterin) zur Bequemlichkeit, resp. Beaufsichtigung der Badenden jederzeit zugegen sei. 10. Da der Verein eine gemeinnützige Anstalt beabsichtigt, so können auch NichtMitglieder die Anstalt gegen Entrichtung der von dem Vorstände ...
Robert Froriep, 1858
3
Shirin Neshat:
Sie nahm sich eine Kabine und eine Badewärterin. Sie wusch sich vom Scheitel bis zur Sohle. Sie befahl der Badewärterin, dreimal ihren Körper abzuschrubben. Die Badewärterin war erschöpft, und Sarrinkolah sickerte schon Blut aus den ...
Shirin Neshat, Britta Schmitz, Beatrice Stammer, 2005
4
Romane und Novellen 9: Novellen und Skizzen in Zeitungen und ...
Die Badewärterin hatte gesagt, sie könne für ihr Leben nicht einstehen – wenn sie auf der Treppe nicht stehen bliebe ... Aber auf der dritten Stufe rutschte sie aus, fiel ins Wasser und wurde von der Strömung weggerissen. Miß Emmy fiel auf ...
Herman Bang, 2012
5
Israelitische Novellen: ¬Die wilde Rabbizin
Die Badewärterin aber sagte cs, und solche Weiber pflegen in der Regel auch Hebammen, Krankenwärterinnen und Leichenfrauen zu sein. Sie lassen sich daher nicht ine machen. Die Rabbizin behandelte ihre Liebhaber nach Laune und ...
Hermann Schiff, 1866
6
Das Seebad zu Swinemünde: Als Anhang eine kurze Anleitung ...
Diese Billets sind nur für die darauf benannten Personen gültig. Der Badewärter und die Badewärterin sind von der Bade»Dirertion angestellt und besoldet ; ihre Funrtion besteht darin, die Ordnung auf dem Badeplatze zu erhalten, gegen ...
Richard Kind, 1828
7
Die Deutschen und der Holocaust: Was niemand wissen wollte, ...
FaUl: >Das sind alles Mörder •< Eine Duisburger Badewärterin wurde wegen Kritik an den >Eu- thanasie<-Morden entlassen. Die Ruhrorter Badeanstalt äußert sich dazu am 4. September 1941 in einem Schreiben an die Stadtverwaltung ...
Bernward Dörner, 2007
8
Jahrbücher der Literatur
Ein altes Weibx das Männern fonfi gefielh Wird Badewärterin am Lebensziel; Sie ift erfahren in Gefpräcb und MienenVerfieht die Weiber-freunde zu bedienen; Sie zieht das Hemde aus mit fiißem Kofenh » - Es glänzt das Bad vom Scheine ...
9
Grundfragen Der Schulorganisation
50) Jedes braufebad befteht aus einem Aus- und Ankleideraum für 50 bis 60 Rinder, einem brauferaum, dem heiz- und Ueffelraum, der Wafchküche, dem Wäfchetrockenraum, einem baum für die badewärterin und einem Abort. der Aus. und ...
G. Kerschensteiner
10
Historisch-topographische Beschreibung der Bergstadt Ilmenau
... Wassermittel gebrauchen, von jedem anderweiten Verkehr geschieden und nur dem Badearzte und dem Badewärter, Damen der Badewärterin, zugänglich sind, und überhaupt, so lange es ihnen beliebt, sich ganz allein angehören können ...
Johann August Friedrich Schmidt, 1839

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADEWÄRTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Badewärterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beate Riesterer bringt vielen das Schwimmen bei
Sie wurde „Badewärterin“, wie es damals noch hieß. Heute ist sie Fachangestellte der Bäder GmbH, arbeitete schon in allen städtischen Bädern und seit dessen ... «Schwäbische Zeitung, mars 15»
2
Stadt ehrt Dienstjubilare und verabschiedet verdiente Mitarbeiter in ...
In den Ruhestand wurden verabschiedet: Adelheid Häfele (Raumpflegerin Neunheim), Anna Jungkind (Badewärterin Wellenbad), Viktor Leinweber (Mitarbeiter ... «Schwäbische Zeitung, déc 13»
3
Die Ruhe vor dem ersten Sprung
Die Badewärterin reinigt die Umkleiden und die Wege davor. Neben den vier Badmitarbeitern kommt um 11 Uhr noch ein Team für die Pommesbude. Wenn es ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 12»
4
Anekdoten aus 75 Jahren Rheinstrandbad
Bis 1937 war sie Badewärterin im Aktienbädle, dem einst am Stadtgarten von Bürgern getragene Freibad. Seit der Eröffnung des Hallenbads am Seerhein und ... «suedkurier.de, juil 12»
5
Zurück im Becken
Pünktlich um zehn Uhr öffnet Badewärterin Eva Kofidis die Pforten. Die, die kommen, sind vor allem Rentner. So wie Gerhard Peschke und Ellen Awater. «RP ONLINE, mai 12»
6
Zum zehnten Mal Leben gerettet
Schwimmmeister Henry Niebling gab die Badeaufsicht an die Badewärterin ab und rannte nach draußen. „Die Atmung der Frau hatte schon wieder eingesetzt“, ... «Nordwest-Zeitung, janv 12»
7
Die gute Seele des Bades
Als das neue DINamare noch nicht einmal in der Planung war, kümmerte sich die Badewärterin bereits im alten Volksparkbad um die Sauberkeit in den ... «RP ONLINE, juil 11»
8
Ein Freibad zum Wohlfühlen
Badewärterin Marita Klütsch und Schwimmmeistergehilfin Margret Schwierz haben immer ein Auge drauf und passen auf, dass nichts passiert. Für den großen ... «Sonntags-Post, juil 11»
9
Badlantic: Bombenstimmung in Boxershorts
"Wir bewerten aber auch den Sprung", sagt Badewärterin Nadja Tzschabran, die zusammen mit ihrem Mann Sascha und Bademeister Frank den Hartigh in der ... «Hamburger Abendblatt, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badewärterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/badewarterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z