Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Befeuerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFEUERUNG EN ALLEMAND

Befeuerung  [Befe̲u̲erung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFEUERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Befeuerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEFEUERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Befeuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Befeuerung dans le dictionnaire allemand

tir, tir de tir, balise de tir, feu clignotant pour naviguer. tirer, tirer, tirer, tirer, utiliser, voler. das Befeuern, Befeuertwerden das Befeuern, Befeuertwerden Leuchtfeuer, Lichtzeichen zur Navigation. das Befeuern, Befeuertwerden das Befeuern, Befeuertwerden GebrauchSeewesen, Flugwesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Befeuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFEUERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFEUERUNG

Befehlsnotstand
Befehlssatz
Befehlsstab
Befehlsstelle
Befehlston
Befehlsverweigerung
befehlswidrig
befeinden
Befeindung
befestigen
Befestigung
Befestigungsanlage
Befestigungsbau
Befestigungswerk
befetten
befeuchten
Befeuchtung
befeuern
Beffchen
Beffroi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFEUERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Befeuerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFEUERUNG»

Befeuerung befeuerung schiffe windkraftanlagen windenergieanlagen hafeneinfahrt hubschrauberlandeplatz seefahrt flughafen betonnung Quick flash Funkelfeuer SFkl Very Schnelles Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tabelle leuchtfeuerbeschriftung Leuchtfeuerbeschriftung Zusammenstellung Beier Seekartensprache Kennung Charakter Typus Anzahl kennung segeln Hier aber unterschiedlichen Arten exemplarisch ihre Variationsmöglichkeiten Gelb bedeutet LICHT schwarz Prüfungsfragen Dann schaue zuerst unsere Lernhilfe Anschließend kannst noch versuchen wirst feststellen wirklich Spanisches mein ostseehafen Lichsignale Küstengewässern datei Lateralsystem Tonnen Wasserkarte Knotenkunde Kreuzknoten Wichtiges vorab Fahrwasser definieren Gefahrenstellen lernhilfe powerkurs wassersport akademie meint jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Befeuerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFEUERUNG

Découvrez la traduction de Befeuerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Befeuerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Befeuerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balizamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beaconing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिकॉनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنارة الراديوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меточная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beaconing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beaconing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balisage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beaconing
190 millions de locuteurs

allemand

Befeuerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beaconing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt đèn hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beaconing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beaconing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnalazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beaconing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меточного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balizajul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίγματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afbakening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signalering med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å signal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Befeuerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFEUERUNG»

Le terme «Befeuerung» est assez utilisé et occupe la place 34.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Befeuerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Befeuerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Befeuerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFEUERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Befeuerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Befeuerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Befeuerung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEFEUERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Befeuerung.
1
Justus von Liebig
Als Mittel der Erquickung, der Befeuerung, der Korrektion und Ausgleichung und als Schutz gegen vorübergehende Störungen wird der Wein von keinem Erzeugnis der Natur und Kunst übertroffen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFEUERUNG»

Découvrez l'usage de Befeuerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Befeuerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift
November 5 Uhr Nachmittag, also 474 Stunden, mit einer Unterbrechung von 12 Sunden, während welcher die Befeuerung unterblieb, also eigentlich 462 Stunden in Anspruch nahm, — dass wenn man nur die ersten 12 Abtheilungen in  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1860
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
November 5 Uhr Nachmittag, also 474 Stunden, mit einer Unterbrechung von 12 Sunden, während welcher die Befeuerung unterblieb, also eigentlich 462 Stunden in Anspruch nahm, — dass wenn man nur die ersten 12 Abtheilungen in  ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
November 5 Uhr Nachmittag, also 474 Stunden, mit einer Unterbrechung von 12 Sunden, während welcher die Befeuerung unterblieb, also eigentlich 462 Stunden in Anspruch nahm, — dass wenn man nur die ersten 12 Abtheilungen in  ...
4
Leuchtfeuer und Leuchtapparate
Befeuerung. der. deutschen. Küste. Der heutige Turm auf Heia war schon 1806 begonnen und zwar von dem bekannten Geheimen Oberbaurat Severin, als er noch junger Kondukteur war. Die mit dem genannten unglücklichen Jahre für ...
Ludwig Alexander Veitmeyer, 2005
5
Wörterbuch der mittelalterlichen indischen Alchemie
Die Fundstellen sind: 1: RRS, 8, 38323, 2: RARN, 4, 57324, 3: RRS, 9, 11-12 Cachou-Akazie (khadira) Befeuerung der hoslhi (2), drävana (l), satlvapälana (l), svedana (3) dr'glhä'rigära325 Befeuerung des koslhiyanlras326 Himalaya-Zeder  ...
Oliver Hellwig, 2009
6
Signallicht: Ampel, Rundumkennleuchte, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Das Little Black Book vom Whisky
Die meisten Brennereien haben die ehemals direkte durch dieindirekte Befeuerung ersetzt. Beider indirekten Befeuerung wird Dampferzeugtund dieser erhitzt dieBrennblase. Beidirekter Befeuerung wirddie Brennblase durchein Feuer direkt ...
Arno Gänsmantel, 2013
8
Leitfaden Repowering
Die Befeuerung kann hingegen auch als Teil des veränderten Landschaftsbildes gesehen werden. Auf Grund ihres technischen Ursprungs soll sie aber an dieser Stelle eingeordnet werden. Die Befeuerung von Anlagen steht in direktem ...
Thomas Möhring, 2010
9
Jahresbericht der königlich Bayr'schen Akademie der ...
Es wurden zwey große und ein kleinerer Sudkessel für die Wäsche, und zwey große Oefen zum Trocknen derselben, dann noch ein kleinerer Ofen geheizt, und mit dieser Befeuerung 4 Tage lang fortgesetzt. Zur Befeuerung mit Holz hätte ...
10
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Sie enthalten alle Veränderungen hinsichtlich Betonnung, Befeuerung, Wracks, Untiefen sowie andere die Schifffahrt betreffende Maßnahmen und Ereignisse. 2. Sie enthalten alle Veränderungen hinsichtlich Betonnung, Befeuerung, Wracks, ...
Ludwig Brackmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFEUERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Befeuerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petra Nicolaisen: Licht aus, wenn kein Flugzeug kommt ...
"Die Emissionen, die von der Befeuerung der Windenergieanlagen ... Die bedarfsgerechte Befeuerung könne dazu beitragen, dass viele Anlagen nachts ... «BundesUmweltPortal, juin 16»
2
Dauerblinken stört die Bürger
Der AK diskutiert Verfahren, wie man die Befeuerung (Beleuchtung) der WKA verträglicher gestalten kann. Die Flugaufsichtsbehörde fordert die Befeuerung, ... «wochenblatt.com, avril 16»
3
Nächtliches Rotlicht nur bei Flugverkehr
Die UKA (Umweltgerechte Kraftanlagen) plant dort acht neue Windkraftanlagen und strebt dafür eine bedarfsgerechte Befeuerung an: Das Rotlicht soll nur ... «Göttinger Tageblatt, avril 16»
4
Repowering: Geteiltes Echo zu Windpark-Umrüstung
Anlieger befürchten unter anderem höhere Beeinträchtigungen durch Schall, Schattenwurf, Befeuerung und Auswirkungen auf die Tierwelt. Für Widerstand ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
5
Windenergie in Bürgerhand
„Wir haben deutlich gemacht, dass eine bedarfsgerechte Befeuerung ein Muss ist“, sagt der Bürgermeister. Es gebe verschiedene technische Möglichkeiten, um ... «svz.de, mars 16»
6
Ausschuss gibt Grünes Licht für Bramscher Windparks
Als einen Erfolg der engagieren Bürger wertete sie den bei der Befeuerung erreichten Kompromiss , der vorsieht, innerhalb von drei Jahren die nächtliche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
7
Diskussion um neue Windkraftanlagen im Landkreis Sömmerda ist ...
Weber beschäftigt sich seit Jahren mit dem Problem der Befeuerung der Windkraftanlagen. Befeuerung ist hierbei der Fachausdruck für die Warnlichter, welche ... «Thüringer Allgemeine, janv 16»
8
Kompromiss bei Warnlichtern an Windrädern in Epe?
... einer sogenannten Bedarfsgerechten (Nacht-)Befeuerung ausgestattet bzw. nachgerüstet werden. Eine entsprechende Vereinbarung zeichnet sich zwischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
9
Windkraftanlagen in SH: Nachts sollen sie nicht mehr blinken
Ansonsten bleibt es dunkel. „Die bedarfsgerechte Befeuerung trägt dazu bei, die Auswirkungen auf Mensch und Natur durch Windkraftanlagen zu reduzieren“, ... «shz.de, oct 15»
10
Bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung offiziell erlaubt
Bedarfsgesteuerte Befeuerung statt Dauerblinken: Dank Radartechnik blinken die Lichter der Windkraftanlagen nur noch dann, wenn sich ein Luftfahrzeug ... «Sonne Wind & Wärme, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Befeuerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befeuerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z