Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Befestigungsanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFESTIGUNGSANLAGE EN ALLEMAND

Befestigungsanlage  Befẹstigungsanlage [bəˈfɛstɪɡʊŋs|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFESTIGUNGSANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Befestigungsanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEFESTIGUNGSANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Befestigungsanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Befestigungsanlage

attachement

Befestigung

Une fortification est une structure érigée pour protéger un lieu ou un paysage contre la destruction par les humains, les animaux ou les forces naturelles. Cela représente une menace pour un obstacle. Dans le domaine militaire, on parle aussi de fortification ou de défense. Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das zum Schutz eines Ortes oder einer Landschaft gegen die Zerstörung durch Menschen, Tiere oder Naturgewalten errichtet ist. Sie stellt einer Bedrohung ein Hindernis entgegen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.

définition de Befestigungsanlage dans le dictionnaire allemand

l'accessoire de fixation de l'accessoire. der Befestigung dienende Anlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Befestigungsanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFESTIGUNGSANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFESTIGUNGSANLAGE

Befehlshaberin
befehlshaberisch
Befehlsnotstand
Befehlssatz
Befehlsstab
Befehlsstelle
Befehlston
Befehlsverweigerung
befehlswidrig
befeinden
Befeindung
befestigen
Befestigung
Befestigungsbau
Befestigungswerk
befetten
befeuchten
Befeuchtung
befeuern
Befeuerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFESTIGUNGSANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Befestigungsanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEFESTIGUNGSANLAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Befestigungsanlage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Befestigungsanlage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFESTIGUNGSANLAGE»

Befestigungsanlage Bastei Bollwerk Festung Schanze Zitadelle Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine Befestigung Bauwerk Schutz eines Ortes oder einer Landschaft gegen Zerstörung durch Menschen Tiere Naturgewalten errichtet stellt Kreuzworträtsel akropolis befestigungsanlage Rätsel Frage BEFESTIGUNGSANLAGE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict dict Burgtor lübeck bewertungen Lübeck Bewertungen Fotos Reisenden Platz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Hotel chodov prag

Traducteur en ligne avec la traduction de Befestigungsanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFESTIGUNGSANLAGE

Découvrez la traduction de Befestigungsanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Befestigungsanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Befestigungsanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

筑城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фортификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng
190 millions de locuteurs

allemand

Befestigungsanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Befestigungsanlage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm cho chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istihkâm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fortyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фортифікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befästning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befestning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Befestigungsanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFESTIGUNGSANLAGE»

Le terme «Befestigungsanlage» est communément utilisé et occupe la place 82.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Befestigungsanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Befestigungsanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Befestigungsanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFESTIGUNGSANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Befestigungsanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Befestigungsanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Befestigungsanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFESTIGUNGSANLAGE»

Découvrez l'usage de Befestigungsanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Befestigungsanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Römische Befestigungsanlage: Kastell Eining, Cambodunum, ...
Kapitel: Kastell Eining, Cambodunum, Donau-Iller-Rhein-Limes, Caelius Mons, Brgle, Burgus Finningen, Burgus Ahegg, Bedaium. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Befestigungsanlage: Wogastisburg, Agadir, Schanzanlagen bei ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Befestigungsanlage im Zweiten Weltkrieg: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Römische Befestigungsanlage (Germania superior): ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 260. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Römische Befestigungsanlage: Obergermanisch-Raetischer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 818. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Noreia: von der fiktiven Keltensiedlung zum ...
W Schmid beschreibt die freigelegte Befestigungsanlage folgendermaßen?” [] Die von Natur geschajfene Festung deren Längsausdehnung ungefähr 870 Meter beträgt, bedurfte nur an der Nordseite mit ihren sanften Böschungen einer  ...
Karin Erika Haas-Trummer, 2007
7
Infrastruktur Des Römischen Reiches: Wasserversorgung Im ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 453. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Romische Befestigungsanlage (Pannonia Superior): Kastell ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Lage des Kastells am oberpannonischen LimesKastell Klosterneuburg war anfangs ein Kohortenlager der Hilfstruppen (Auxilia) und ab dem 2. Jahrhundert n.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
9
Römische Befestigungsanlage (Raetia): ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 135. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Syrakus unter Agathokles und Hieron II.: die Verbindung von ...
Befestigungsanlage Mit aller Ausführlichkeit berichten die antiken Schriftquellen von der langen Belagerung von ... angesichts der so widerstandsfähigen Befestigungsanlage und der von Archimedes entworfenen Kriegsmaschinerie, die die ...
Caroline Lehmler, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFESTIGUNGSANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Befestigungsanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emder Wall: Momentaufnahmen einer Ortsbegehung
Heute ist die einstige Befestigungsanlage ein Park, der die Emder Innenstadt wie eine grüner Gürtel umschließt. Aus Anlass des Jubiläums wird in zahlreichen ... «Ostfriesen-Zeitung, mai 16»
2
Aus Festung mach Hotel – Kaliningrad sucht Umbau-Investoren
Die sich am Rande Kaliningrads befindliche Befestigungsanlage besteht aus zwei zweigeschossigen und einem eingeschossigen Gebäude aus dem Jahr 1879 ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
3
Frühe Zeichen von Bergbau im Murgtal
... frühere Landwirt Franz Käser aus Wieladingen, in dessen Grundstücksbereich am Rande der Murgtalschlucht eine uralte Befestigungsanlage zu erkennen ist. «Badische Zeitung, mai 16»
4
Der Heidengraben im Dornröschenschlaf
Sie reichte von einer sanften Erschließung bis hin zu einer 1:1-Rekonstruktion der markanten Elemente der keltischen Befestigungsanlage. Diese Pläne haben ... «Teckbote Online, mars 16»
5
Bürgerkrieg in der Türkei: Wo sind ihre toten Kinder?
Erst vor wenigen Monaten wurde die Befestigungsanlage in die Liste des Unesco-Weltkulturerbes aufgenommen. Jetzt herrscht dort eine Ausgangssperre, seit ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
6
Für 7,5 Millionen Euro: Insel Flakfort vor Kopenhagen zum Verkauf
Die Befestigungsanlage aus dem Jahre 1916 sei völlig instandgesetzt mit eigenem Yachthafen, Restaurant für 200 Personen und Wohnungen, sagt Makler ... «shz.de, août 15»
7
Ein Bollwerk gegen die Germanen
(Wederath) Eine Befestigungsanlage aus dem dritten Jahrhundert gehört zu den neuesten Entdeckungen im Archäologiepark Belginum. Doch damit hört die ... «Trierischer Volksfreund, juil 15»
8
Städtischen Untergrund mit der Taschenlampe erleben
Sie zeigt die verborgenen Teile der Befestigungsanlage im Rahmen der Abenteuerführung „Zitadelle und die Kasematten“. Wer sich ein bisschen gruseln ... «Aachener Zeitung, juin 15»
9
Abschnitt im 19. Jahrhundert zugeschüttet
Bremen - Von Thomas Kuzaj. Die Wallanlagen umschließen fast die gesamte Bremer Altstadt. Ein Stück der einstigen Befestigungsanlage aber fehlt, weil es im ... «kreiszeitung.de, avril 15»
10
Die Flottillenschlacht vom Waldsee
Für das Sommerfest der "Harmoniegesellschaft" war an einem Seeufer ein Stück chinesischer Befestigungsanlage errichtet worden. Auf dem See bewegte sich ... «Badische Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Befestigungsanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befestigungsanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z