Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tonumfang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONUMFANG EN ALLEMAND

Tonumfang  [To̲numfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONUMFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonumfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONUMFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tonumfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gamme

Tonumfang

Avec la portée ou l'ambito, la distance entre la tonalité la plus élevée et la plus basse est définie. Cela s'applique à: ▪ pour les instruments de musique et le vocal d'un chanteur particulier, à la gamme qui peut être jouée ou chantée. Les instruments de musique ont des gammes de tons très différentes, d'un seul ton dans le triangle à l'ensemble du spectre audible dans l'organe. Vous trouverez plus d'informations dans les articles sur l'instrument concerné. ▪ pour une ligne musicale, un passage ou une musique entière sur la zone qui s'y trouve. Dans ce cas, le ambulatoire est également appelé un intervalle de trame. Mit Tonumfang oder Ambitus bezeichnet man die Spannweite zwischen dem höchsten und dem tiefsten Ton. Dies bezieht sich: ▪ bei Musikinstrumenten und der Gesangsstimme eines bestimmten Sängers auf den Bereich, der gespielt oder gesungen werden kann. Musikinstrumente haben sehr unterschiedliche Tonumfänge, von einem einzigen Ton beim Triangel bis hin zum gesamten hörbaren Spektrum bei der Orgel. Näheres dazu kann in den Artikeln zum jeweiligen Instrument nachgelesen werden. ▪ bei einer musikalischen Linie, einer Passage oder einem ganzen Musikstück auf den Bereich, der darin vorkommt. In diesem Fall wird der Ambitus auch Rahmenintervall genannt.

définition de Tonumfang dans le dictionnaire allemand

Plage de fréquences entre le son le plus haut et le plus bas pouvant être produit Gamme de sons perceptibles par l'oreille humaine Existence de sons utilisés dans la musique. Bereich zwischen dem höchsten und dem tiefsten Ton , der hervorgebracht werden kann Bereich der vom menschlichen Ohr wahrnehmbaren Töne Bestand an Tönen , der in der Musik verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tonumfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TONUMFANG


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Bedeutungsumfang
Bede̲u̲tungsumfang
Begriffsumfang
Begrịffsumfang [bəˈɡrɪfs|ʊmfaŋ]
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Brustumfang
Brụstumfang [ˈbrʊst|ʊmfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Erdumfang
E̲rdumfang [ˈeːɐ̯t|ʊmfaŋ]
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Kreisumfang
Kre̲i̲sumfang [ˈkra͜is|ʊmfaŋ]
Leibesumfang
Le̲i̲besumfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Stimmumfang
Stịmmumfang [ˈʃtɪm|ʊmfaŋ]
Taillenumfang
Taillenumfang
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TONUMFANG

Tonstudio
Tonstufe
Tonsur
tonsurieren
Tonsystem
Tontafel
Tontaube
Tontaubenschießen
Tontechniker
Tontechnikerin
Tontopf
Tonträger
Tönung
Tonus
Tonware
Tonwert
Tonwiedergabe
Tony
Tonzeichen
Tonziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TONUMFANG

Aalfang
Beifang
Fernsehempfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Jahresanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neuanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Satellitenempfang
Schneefang
Sommeranfang
Stehempfang
Stimmenfang
Walfang
Windfang
Winteranfang

Synonymes et antonymes de Tonumfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONUMFANG»

Tonumfang tonumfang querflöte violine trompete flöte sopran oboe cello klarinette oder Ambitus bezeichnet Spannweite zwischen höchsten tiefsten Dies bezieht sich Musikinstrumenten Gesangsstimme eines bestimmten Sängers Bereich gespielt gesungen werden kann Musikinstrumente reicht Flageolett Saite Partitur entdecken tiefer höher weiter musicademy spielt Orchester Welches Instrument größten Wichtige Elemente Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Instrumente blechbläser everard sigal Tonumfänge Blechblasinstrumente Saxophone sind klingend notiert nicht transponiert Transpositionsintervall Anfang Dict wörterbuch für dict wesentliches übersicht größer aller anderen Blasinstrumente Tiefster mindestens tiefe eine Oktave linguee nationalen Instrumenten eigenen Timbres machten diese noch reiner indem Gestalt Form griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS έκταση μουσική Klarinetten gebräuchlich eher selten darüber David eggert gitarre Gitarre Notation verwendet Violinschlüssel Schlüssel Oktavierungszeichen bedeutet dass Blockflöte lernen blockflöten familie umfasst zwei Oktaven liegt menschliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Tonumfang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONUMFANG

Découvrez la traduction de Tonumfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tonumfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tonumfang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

范围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

range
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نطاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диапазон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai
190 millions de locuteurs

allemand

Tonumfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menzil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasięg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діапазон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeidenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intervall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

range
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tonumfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONUMFANG»

Le terme «Tonumfang» est communément utilisé et occupe la place 79.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tonumfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tonumfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tonumfang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONUMFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tonumfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tonumfang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tonumfang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONUMFANG»

Découvrez l'usage de Tonumfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tonumfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Abschnitt 3 DER TONUMFANG des Konzertflügels (Bösendorfer-Imperial) c = c c" " = c c'" = c c" = c eingestrichenes c c' = c kleines c = c = c großes c = C = c Kontra c C = c Subkontra c = C" = c Etymologie: contra (lat.) = gegen(über) sub (lat.) ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Trompeten Technik
Wenn es dann soweit ist und der Tonumfang nach oben ausgebaut werden soll, hat der Schüler bereits eine Spielweise entwickelt, die nie das hohe Register bedacht hat und dort nicht funktionieren wird. Viele dieser Schüler entwickeln ihr  ...
Delbert A. Dale, 2013
3
Singschule oder praktische Anweisung zum Gesange verbunden ...
Der k, Schlüssel, welcher für die tiefste Männerstimme, die Baffstimme bestimmt ist, ruht wieder auf der vierten Linie, weil ihr Tonumfang das kleine k nur um einige Töne übersteigt , wohl aber wieder um eine Oktave tiefer steht. Ihr Tonumfang ...
Joseph Mainzer, 1831
4
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
Ein Konzert-Flügel von Mahagoni -Pyramiden- Holz, ohne Boden; Tonumfang von Kontra (^ bis oiergestrichen ». 317 Rthlr. 8 Ggr. Ein aufrecht stehendes Instrument, 3 Fuß 9 Zoll hoch. Tonumfang von'Kontra L bis viergestrichen ^. 170 Rthlr.
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837
5
Praktische Stimmdiagnostik: Theoretischer und praktischer ...
B. hypofunktionelle Dysphonie) (▷Audio 6.2) eingeschränkte einseitige Stimmlippenmotilität ▷Audio 4.1, ▷Audio 4.3, ▷Audio 4.7, ▷Audio 6.3) erhöhte MSSL und MSL, eingeschränkter Tonumfang Sprechen niedrige MSSL und MSL,  ...
Meike Brockmann-Bauser, Jörg E. Bohlender, 2014
6
Partiturkenntniss, ein Leitfaden zum Selbstunterricht für ...
Die bei Militärmusiken üblichen Holzblaseinsttumettte. Das Ds-Piecolo. Dieses Piccolo hat denselben Tonumfang und dieselbe Behandlungs- weise wie das S. 16 lit. » besprochene *) ; nur klingt die daselbst angegebene Tonreibe , wie Bd. II.
Ferdinand Simon Gassner, 1838
7
Aufstieg und Siegeszug der Luftgeige in den USA und in ...
Vor allem die Situation des Bassregisters war unbefriedigend. Ein klanglich durchdringendes Blasinstrument, das vom Tonumfang her tief genug und trotzdem noch gut zu spielen gewesen wäre, gab es nicht. Der Serpent, das im 18.
Henrike Bosse, 2009
8
A. André's ... Lehrbuch der Tonsetzkunst ...: Bd., 3. Abth. ...
Tonumfang gestattet; und man kann jeden Falles die 5-6 tiefsten Töne einer jeden Stimme als deren Bass , und die 5-6 höchsten Töne als deren Diskant betrachten. Dass übrigens hierbei der Bass in den Tonumfang des Tenors , und der ...
Johann Anton André, Heinrich Henkel, 1835
9
Zur Entwicklung der Klangfarbenwahrnehmung von Vorschulkindern
(1987) teilten ihre instrumentalen Klangfarben in Paare aus - gleicher Familie mit - überlappendem Tonumfang und Größe (z. B. Violine-Bratsche) — verschiedenem Tonumfang und Größe (z. B. Violine-Cello) - verschiedener Familie mit ...
Gabriele Schellberg, 1998
10
Aktives Musizieren mit der Veeh-Harfe: ein ...
Von dem Instrument gibt es heute vier verschiedene Modelle mit un- terschiedlichen Größen, Saitenabständen und Tonumfängen: ein 18- saitiges Instrument mit dem Tonumfang h–e'', ein Standardmodell mit 25 Saiten mit dem Tonumfang ...
Sibylle Hoedt-Schmidt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONUMFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tonumfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein charmantes und pfiffiges Konzert
Prächtig dargeboten nutzte dann das swingende Saxophonquintett "Safer Sax" unter der Leitung von Andreas Schlegel den enormen Tonumfang ihrer ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Gigantische Klangwelle in St. Gallen
Das Komponieren des Musikstückes war für sie nichts Alltägliches, weil die Glocken im Tonumfang begrenzt sind: "Ich habe nur anderthalb Oktaven verwendet, ... «katholisch.de, août 16»
3
Hang Drum und Handpans - Ratgeber und Kaufberatung
Das erinnert an ältere Folk-Instrumente und bedeutet gegenüber den meisten modernen Instrumenten eine deutliche Einschränkung im Tonumfang. Den 88 ... «bonedo.de, juil 16»
4
Skelett von Kastrat exhumiert Entschlüsselt - das Geheimnis der ...
Seine Stimme wurde als Sopran mit großem Tonumfang beschrieben, voll und süß in der Höhe. Pacchierotti war ein Meister in geläufigen Verzierungen und ... «BR-Klassik, juin 16»
5
So klingen die frühen Vögel
Die Amsel verfügt über einen sehr weiten Tonumfang und wechselt von sehr tief zu sehr hoch im Handumdrehen.» 4. Rotkehlchen. Tagwacht: 60 bis 45 Minuten ... «Der Bund, août 15»
6
Fotor HDR: App für Foto-Aufnahmen mit hohem Tonumfang heute ...
Die HDR-Technik, „High Dynamic Range“, erfreut sich auch unter iPhoneografen großer Beliebtheit. Mit Fotor HDR könnt ihr aktuell eine Gratis-App zu diesem ... «appgefahren.de, juil 15»
7
Kamal Mazlumi Virtuose auf der Santur
"Die persische Version ist vom Tonumfang sehr groß, aber man hat nicht alle Halbtöne, sozusagen nicht die weißen und schwarzen Tasten vom Klavier. «Deutschlandfunk, juil 15»
8
Ringo Starr Großartiger Schlagzeuger mit Hang zur Komik
Sie wissen, dass Ringo über einen beschränkten Tonumfang verfügt, also schreiben sie ihm möglichst einfache Melodien. "With a little help from my friends", ... «Deutschlandfunk, juil 15»
9
AC/DC-Konzert in Hannover Grandioser Blödsinn
Zu geringer Tonumfang, zu gleichförmig, gepreßt, langweilig. Kein Vergleich mit Scott. Die alten Alben sind Musikgeschichte. Aber nach 1980 hat sich die Band ... «taz.de, juin 15»
10
Wenn Kinder Lieder sprechen statt singen – Experten für bessere ...
Voraussetzung für das Singen mit Kindern ist das Wissen um deren Stimmlage und Tonumfang. "Wenn Kinder tief singen müssen, dann sprechen sie", sagt ... «musik heute, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonumfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tonumfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z