Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewachungsmannschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWACHUNGSMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Bewachungsmannschaft  [Bewạchungsmannschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWACHUNGSMANNSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewachungsmannschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWACHUNGSMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewachungsmannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bewachungsmannschaft dans le dictionnaire allemand

Groupe de personnes gardant quelqu'un. Gruppe von Leuten, die jemanden bewachen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewachungsmannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWACHUNGSMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWACHUNGSMANNSCHAFT

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffnete
Bewaffneter
Bewaffnung
bewahren
bewähren
Bewahrer
Bewahrerin
bewahrheiten
Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWACHUNGSMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Bewachungsmannschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEWACHUNGSMANNSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bewachungsmannschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bewachungsmannschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWACHUNGSMANNSCHAFT»

Bewachungsmannschaft Garde Wache wörterbuch Grammatik bewachungsmannschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wạ chungs mann schaft Gruppe Leuten jmdn bewachen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen russisch Russisch охрана конвой караул Deutschen Dwds suchergebnisse nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer Deklination crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewachungsmannschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWACHUNGSMANNSCHAFT

Découvrez la traduction de Bewachungsmannschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewachungsmannschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewachungsmannschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安全小组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipo de seguridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Security team
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा टीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريق الأمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команда безопасности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipe de segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাপত্তা টীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´équipe de sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasukan keselamatan
190 millions de locuteurs

allemand

Bewachungsmannschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セキュリティチーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보안 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tim keamanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội ngũ an ninh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்புக் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षा संघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvenlik ekibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

team di sicurezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zespół bezpieczeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команда безпеки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipa de securitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ομάδα ασφαλείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekuriteit span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhetsgruppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Security-teamet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewachungsmannschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWACHUNGSMANNSCHAFT»

Le terme «Bewachungsmannschaft» est très peu utilisé et occupe la place 177.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewachungsmannschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewachungsmannschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewachungsmannschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWACHUNGSMANNSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewachungsmannschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewachungsmannschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewachungsmannschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWACHUNGSMANNSCHAFT»

Découvrez l'usage de Bewachungsmannschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewachungsmannschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feldwebel Anton Schmid: Ein Held der Humanität
So wie mir noch erinnerlich ist, trug die Bewachungsmannschaft Armbinden, an derenFarbeich michnichtmehr entsinnen kann. [142] Ich weiß noch,dass dieser Kolonne Hamann und vermutlich Hechinger gefolgt sind. Nachetwaeiner Stunde  ...
Wolfram Wette, 2013
2
Meine Vertreibung aus Prag: Erinnerungen an den Prager ...
Es begann mit derben Handgreiflichkeiten und harten Schlägen, mit denen man uns traktierte, und als unsere Bewachungsmannschaft vor solchen brutalen Übergriffen zaghaft versuchte, uns zu schützen, flogen uns harte Gegenstände, ...
Ursula Hübler, Juliane Wetzel, 1991
3
Timpetill - Die Stadt ohne Eltern: Roman
Dann wurden Oskar, Hannes und Willi von der Bewachungsmannschaft hereingeführt. Sie blieben einen Augenblick erschrocken stehen, als sie die Massenversammlung der Timpetiller Kinder erblickten. Thomas rief: »Bringt die Angeklagten ...
Henry Winterfeld, 2013
4
Die Abenteuer der Manon Lescaut und des Chevalier des Grieux
Herr de T. hatte mir die genaue Zahl der Bewachungsmannschaft mitgeteilt, die Manon begleiten sollte; es waren nur sechs. Fünf mutige und entschlossene Männer genügten, um diese Elenden in die Flucht zu jagen. Derartige Kreaturen  ...
A. iles, 2011
5
Bergen-Belsen: Geschichte des "Aufenthaltslagers" 1943-1945
... SS—Uniformen und SS-Soldbücher 44). Ähnlich verhielt es sich mit der Bewachungsmannschaft des AL BB. Anfang 1944 bestand sie aus rund 150 SS- Leuten 45), zu denen Ende Juni 1944 einige Angehörige der Wehrmacht kamen 46).
Eberhard Kolb, 2011
6
Chroniken Der Orte Schernow und Säpzig
Von dieser halbmilitärischen „Bewachungsmannschaft" gibt es noch einige Bilder. Der Autor hat diese Anlage mit dem Ortskundigen, Trappe, dessen Vater noch zur Bewachungsmannschaft gehört, bei den Busheimfahrten 1984 und 1985 ...
Heinz W. Linke, 2002
7
(Neujahrsblatt).
... die sehr zahlreich dahinstarben , und im Füllen und Verladen von Munition nach Frankreich; über letztere Arbeit fühlten sich unsere Leute sehr empört. Das Betragen der deutschen Bewachungsmannschaft war recht, wenn auch streng; das ...
Historischer Verein in St. Gallen, 1831
8
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Da wir weder Verpflegung noch Wasser erhielten, wurde Urin getrunken, andere Häftlinge rissen sich die Goldzähne aus, um dafür Wasser zu erhalten. Die Bewachungsmannschaft, die zuerst aus Ungarn bestand und nach Überschreiten der ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
9
Bayerischer National-Korrespondent zur Besprechung des ...
eindringe. Oben an de» Haspeln stehen Berglertte (keine Sträflinge), die sich von Zeit zu Zeit ablösen, und zugleich als Bewachungsmannschaft dienen, die also außerdem, daß sie die gewonnenen Erze heraufhaspeln, auch Im Innern nach ...
10
Leben und Erkenntnisse eines Zeitzeugen
schen Offiziere vor der ausgesprochen primitiven englischen Bewachungsmannschaft. Mit einer Gruppe von Kriegesgefangenen protestierte ich bei der englischen Leitung dagegen. Die Folge war, daß ein hoher deutscher Offizier von mir ...
Ulrich Schlossarek, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWACHUNGSMANNSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewachungsmannschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alfred Goubran: Die Angst vor dem anderen
Die Kolonnen (Männer und Frauen) wurden meist schon auf dem Anmarschweg vom Mob überfallen, der, sehr oft von den Bewachungsmannschaften ... «derStandard.at, févr 16»
2
Angelika Gutsche
... weiterer Mitspieler im libyschen Machtpoker ist Ibrahim Jadran mit seiner PFG (Petroleum Facilities Guards, Bewachungsmannschaften für die Erdölanlagen). «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 15»
3
Versuch, den Vater zu verstehen
Damit verwoben ist die vergebliche Suche Walters nach dem Grab seines Vaters, eines SS-Mannes, der zur Bewachungsmannschaft des KZ Dachau gehört ... «literaturkritik.de, sept 15»
4
Wo das Bundesheer unter dem Wienerwald lauscht
Anwohner arbeiten etwa in der Bewachungsmannschaft oder in der Hundestaffel, normalerweise schützen vier bis fünf Mann das Objekt. "Da stehen ... «derStandard.at, juin 15»
5
KZ-Häftlinge erreichen Bad Wiessee
Die Pächterin des Gasthauses zur Post hatte den Mut und die Schneid, den SS-Bewachungsmannschaften nur dann etwas abzugeben, wenn auch die armen ... «Tegernseer Stimme, avril 15»
6
Der Tag der Schoa
Die NS-Führung hatte die Feuerwehr aus dem brennenden Wien abgezogen und sie als Bewachungsmannschaft ins KZ Mauthausen verlegt. Da im Wiener ... «Wiener Zeitung, avril 15»
7
„Der Engel von Auschwitz“: die Vorarlberger Krankenschwester ...
Man hatte erfahren, dass sie während des Krieges in Auschwitz als Krankenschwester für die über 1.000 Mann starke SS-Bewachungsmannschaft tätig war. «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 15»
8
Heute vor 75 Jahren wurde Hessens größtes ...
Am 17. September 1939 trug der Chronist ein: „Die ersten Bewachungsmannschaften (4. Kompanie Landesschützen) sind in Ziegenhain einquartiert worden. «HNA.de, sept 14»
9
Der doppelte Überfall: Polen und der Kriegsbeginn
Die polnische Bewachungsmannschaft verteidigte sich trotz der militärisch völlig aussichtslosen Lage sieben Tage lang. Romantischer Heldenmut und ... «Neue Zürcher Zeitung, août 14»
10
Feuerwehr Schwenningen feiert ihren 125. Geburtstag
... Schöpfer, Spritzenführer, Feuerreiter, Signalisten, Pechfackelträger und Bewachungsmannschaft. Die Wasserversorgung war zum damaligen Zeitpunkt noch ... «suedkurier.de, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewachungsmannschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewachungsmannschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z