Téléchargez l'application
educalingo
charakterstark

Signification de "charakterstark" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARAKTERSTARK EN ALLEMAND

charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARAKTERSTARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
charakterstark est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHARAKTERSTARK EN ALLEMAND

définition de charakterstark dans le dictionnaire allemand

bon caractère.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHARAKTERSTARK

PS-stark · aufmerksamkeitsstark · ausdrucksstark · baumstark · bärenstark · formstark · halbstark · heimstark · kampfstark · kopfballstark · lautstark · leistungsstark · lichtstark · löwenstark · nervenstark · renditestark · spielstark · stark · willensstark · überstark

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHARAKTERSTARK

charakterlos · Charakterlosigkeit · Charaktermerkmal · Charakterologe · Charakterologie · Charakterologin · charakterologisch · Charakteropathie · Charakterrolle · Charaktersache · Charakterschilderung · charakterschwach · Charakterschwäche · Charakterschwein · Charakterstärke · Charakterstück · Charakterstudie · Charaktertanz · Charaktertragödie · charaktervoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHARAKTERSTARK

antriebsstark · auflagenstark · auswärtsstark · bockstark · bullenstark · einkommensstark · finanzstark · geburtenstark · glaubensstark · konditionsstark · mitgliederstark · reichweitenstark · riesenstark · schlagstark · schussstark · seelenstark · spurtstark · umsatzstark · verkaufsstark · wachstumsstark

Synonymes et antonymes de charakterstark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHARAKTERSTARK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «charakterstark» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARAKTERSTARK»

charakterstark · aufrecht · charakterfest · integer · ordentlich · sauber · unbestechlich · untadelig · Wörterbuch · wörterbuch · bedeutung · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Charakterstark · fremdwort · Lexikon · deutscher · Sprache · nachschlagen · werde · selbstbewusst · gelassen · hilferuf · will · einfach · mein · Charakter · ändern · weil · mich · sehr · leicht · Fassung · bringen · oder · aufregen · kann · Weil · nicht · besonders · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · http · charaktervoll · willensstark · entschieden · unerschütterlich · standhaft · treu · unwandelbar · felsenfest · unbeirrbar · heisst · forum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charakterstark à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARAKTERSTARK

Découvrez la traduction de charakterstark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de charakterstark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charakterstark» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

清廉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incorruptible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incorruptible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للفساد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неподкупный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incorruptível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incorruptible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasuah
190 millions de locuteurs
de

allemand

charakterstark
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腐敗しません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부패하지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phá hư được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீர்குலையாதது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अविनाशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dürüst
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incorruttibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprzekupny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непідкупний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incoruptibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθαρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverganklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforgjengelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charakterstark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARAKTERSTARK»

Tendances de recherche principales et usages générales de charakterstark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charakterstark».

Exemples d'utilisation du mot charakterstark en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHARAKTERSTARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot charakterstark.
1
Carsten Maschmeyer
Sie ist charakterstark, klug - und hat eine bezaubernde Ausstrahlung.
2
Richard von Weizsäcker
Boris Becker ist eine aus dem Rahmen fallende, markante Einzelerscheinung. Ich finde ihn wirklich selbständig in seinem Denken und Handeln, unbeeinflussbar und charakterstark.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARAKTERSTARK»

Découvrez l'usage de charakterstark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charakterstark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... charakterlos sein/Charakter haben charakterschwach/charakterstark Charakterschwäche/Charakterstärke charakterstark/charakterschwach Charakterstärke/Charakterschwäche charmant/uncharmant Charterer/Carrier Charterflug/Linienflug ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Würnier - Ein 1921 Geborenes Leben
>Charakterstark< ist eine Person, die an ihren Prinzipien bzw. Überzeugungen festhält, also nicht wankelmütig ist. Ein solcher Mensch mag böse sein und > charakterstark< auch an bösen Prinzipien festhalten. Jemand für >charakterstark < zu ...
Werner Rudloff, 2003
3
Leben Mit Max
Charakterstark. , ein kluger Kopf und hübsch dazu, gewinnt er jedes Herz im Nu. Ein echter Mausepaul,der Max,auchMäuserichgenannt. Bei Kosenamen kann man schwören, auf keinen kommt er angerannt. Nur »Leberwurst«,das kann er ...
Angela Pilch, 2008
4
Vom Schisser zum Glückspilz in sechsundzwanzig Etappen: Noch ...
Die etwa fünftausend Einwohner, die Maragatos, gelten als stolz und charakterstark. Ja, stolz und charakterstark, dagegen habe ich ja nichts einzuwenden. Ich hoffe nur, dass nicht alle Maragatos permanent alles und jeden niederbrüllen.
Maori Kunigo, 2014
5
Einsame Jäger
Sie muss sicher sehr charakterstark sein, um all diese Schicksalsschläge zu ertragen.“ „Hmhm“, brummte Boris beipflichtend. „Ich finde Sie übrigens auch ganz schön charakterstark.“ Marcy sah ihn lächelnd von der Seite an und legte den ...
Paul Katow, 2003
6
Brunelleschi
«Kleinwüchsig, aber kurzweilig und charakterstark»: Das Leben des Filippo Brunelleschi Hätte sich der Vater durchgesetzt, dann wäre Filippo Brunelleschi wie er selbst ein Notar geworden - und wir wüssten heute nichts mehr über ihn.
Alexander Markschies, 2011
7
Bikulturelle Erziehung
... -0.76 12 gesellig ungesellig -0.39 -0.33 -0.41 0.13 0.01 0.24 -1.35 -U4 -1.18 13 charakterstark charakterlos -0.59 -0.68 □0.76 0.49 0.28 0.82 -1.04 -0.97 -1.18 14 sympathisch unsympathisch 0.13 0.42 0.71 0.42 0.09 035 -1.17 -1.14 -1.29 15 ...
Klaus R. Hug
8
Theodor Heuss: Der Bürger als Präsident. Biographie
Liberal, gebildet, charakterstark Theodor Heuss, der Ausnahmepolitiker Als Theodor Heuss am 12.
Peter Merseburger, 2012
9
Herr aller Dinge: Roman
Als Kinder begegnen sie sich zum ersten Mal: Charlotte, die Tochter des französischen Botschafters, und Hiroshi, der Sohn einer Hausangestellten.
Andreas Eschbach, 2011
10
Schluss mit dem ewigen Aufschieben: wie Sie umsetzen, was ...
Das kann von außen kommen (Ihr Partner dreht sich im warmen Bett noch einmal um und murmelt: »Du bist aber charakterstark, dass du trotz des Regens laufen gehst!«), oder Sie motivieren sich selbst, indem Sie daran denken, wie stolz Sie ...
Hans-Werner Rückert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARAKTERSTARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charakterstark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wunderschön und charakterstark - Buntbarsche im Aquarium halten
Wunderschön und charakterstark - Buntbarsche im Aquarium halten. Buntbarsche gelten als eine der vielseitigsten Fischfamilien fürs Aquarium. 22.07.2016 ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
2
Allersberg: Große Delegation des Marktes testet süffiges Festbier ...
Eine ganz eigene Buchstabierung des Wortes Kirchweih fand der Rathauschef: K für Kirche, I für Integrierung, R für Rummelplatz, C für charakterstark, H für ... «donaukurier.de, juil 16»
3
21:00 Uhr Die Pferdepolizei (1/2) Hamburgs neue Reiterstaffel ...
Ein Polizeipferd muss ein Wallach mit mindestens 1,65 Meter Schulterhöhe sein, robust und charakterstark. Carsten und Katharina haben die ehrenvolle ... «ARD.de, juil 16»
4
Von Wüsten und Weiten
Eine Stimme, die charakterstark, aber weit entfernt vom Schönklang ist: Zwar steigt sie immer wieder zu träumerisch-schweifenden Melismen einer ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Bad-Dürrheim: Theater mitten aus dem Leben
Sven, der stille "Neue" setzte sich im Laufe der Handlung charakterstark durch, sein überkandidelter Vater hatte nur seinen Kochwettbewerb im Sinn. Die sanfte ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
6
Eishockey: DEL: Krefeld Pinguine setzen auf Rosa
"Es ist uns gelungen, einen weiteren Topspieler nach Krefeld zu holen. Marco wird die zweite Center-Position übernehmen, ist sehr erfahren und charakterstark" ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Rückzug vom Rückzug: Investigativ-Papst Leyendecker will bei der ...
Seine SZ-Kollegen, Bastian Obermayer und Frederik Obermaier, die die Enthüllung in Gang gebracht haben, lobt er als geerdet und charakterstark. «Meedia, avril 16»
8
Mauersberger wechselt zu 1860
dieblaue24 meint: Mauersberger ist erfahren und charakterstark - und somit eine weitere gute Verpflichtung von Kreuzer! Was halten Sie von der Personalie ... «dieblaue24, janv 16»
9
Eine autobiografische Zeitreise
Der Großvater ist ein schweigsamer Mensch, nicht sehr belesen, aber charakterstark. 1933 bekam er bei einem SA-Aufmarsch in Dresden eine Ohrfeige, weil er ... «NDR.de, déc 15»
10
Wie die Brauerei und Erik Meijer sich für den Amateurfußball stark ...
Die Wahl von Erik Meijer als Testimonial begründet er mit den gemeinsam vertretenen Werten: "Ehrlich, bodenständig, gradlinig, charakterstark und humorvoll." ... «Horizont.net, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. charakterstark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/charakterstark>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR