Téléchargez l'application
educalingo
Dichterin

Signification de "Dichterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DICHTERIN

spätmittelhochdeutsch dichterin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DICHTERIN EN ALLEMAND

Dịchterin 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dichterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DICHTERIN EN ALLEMAND

poète

Le poète est une formation de mots spécifiquement allemande pour l'auteur de la poésie dans le sens de l'art linguistique et littéraire. Le poète, qui domine toute la poésie lyrique, des histoires courtes et des récits au théâtre et théâtre, influe ainsi sur la langue et la société, comme par exemple dans la littérature classique d'ici 1800, est idéaliste dans lequel Réalité mais rare exception. Aux dix-huit et dix-neuvième siècles, le terme était le contraire de celui du poète, qui était alors l'amant sarcastique des vers, le «Kauz», qui ne considérait pas le marché moderne. Contrairement à lui, le «poète» était l'auteur de la haute littérature, stylisé en tant que voyant, génie et, dans le cas le plus frappant, chef spirituel de la nation, en accent de tempête et d'impulsion, de romantisme et de nationalisme du XIXe et du début du XXe siècle.

définition de Dichterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au poète.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DICHTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DICHTERIN

Dichter · Dichterakademie · Dichterbruder · Dichterfreundin · Dichterfürst · Dichterfürstin · Dichtergenie · dichterisch · Dichterkind · Dichterkollege · Dichterkollegin · Dichterkomponist · Dichterkomponistin · Dichterkranz · Dichterkreis · Dichterlesung · Dichterling · Dichterross · Dichterruhm · Dichterschwester

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DICHTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bundesfamilienministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Dichterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICHTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dichterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICHTERIN»

Dichterin · Autor · Autorin · Dramatiker · Dramatikerin · Epiker · Epikerin · Erzähler · Erzählerin · Literat · Literatin · Lyriker · Lyrikerin · Poet · Poetin · Schreiber · Schreiberin · Schreiberling · Schriftsteller · Schriftstellerin · Verfasser · Verfasserin · dichterin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Liebeslyrik · ausländischer · dichterinnen · verzeichnis · Rabia · Adawiyya · Qaisiyya · einige · Texte · arabische · Mystikerin · Quzdari · Literaturhinweise · persische · Kreuzworträtsel · ahlefeld · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · verbessern · Beispiel · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · AHLEFELD · wiktionary · österreichisch · Plural · Lautsprecherbild · Dichterinnen · Bedeutungen · weibliche · Person · sprachlich · kunstvolle · Werke · verfasst · from · Wiktionary · Jump · navigation · search · genitive · plural · masculine · Dichter · große · Meine · Lieder · werden · bleiben · wenn · längst · entschwand · Mancher · wird · ihnen · beben · gleich · Dict · wörterbuch · dict · Tereza · vanek · aquitanien · histo · couch · Rezension · Aquitanien · Vanek · Marie · suis · France · Leserkommentare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dichterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DICHTERIN

Découvrez la traduction de Dichterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dichterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dichterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

女诗人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poetisa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poetess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कवयित्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поэтесса
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poetisa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poétesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyair wanita
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dichterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女流詩人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여류 시인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poetess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ thi sĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெண் கவிஞரான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कवयित्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şair
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poetessa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poetka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поетеса
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιήτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digteres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dikteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dichterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICHTERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dichterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dichterin».

Exemples d'utilisation du mot Dichterin en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DICHTERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dichterin.
1
Waltraud Weiß
Weil ich nicht Priesterin werden konnte, wurde ich eine Dichterin.
2
Stefan Zweig
Dieser großen Dichterin Geschichte ist keine Art der Technik und der Kunst fremd, in jeder gibt sie unseren Kunstformen das entscheidende Exempel.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
In meiner Jugend war ist überzeugt, ich müsse eine große Dichterin werden, und jetzt ist mein Herz von Glück und Dank erfüllt, wenn es mir gelingt, eine lesbare Geschichte niederzuschreiben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICHTERIN»

Découvrez l'usage de Dichterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dichterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ich bin eine Dichterin, ja das weiß ich" - Interpretation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit der ersten ...
Marion Lichti, 2007
2
Die Dichterin von Aquitanien: Roman
Das spannende Leben der Marie de France, der ersten Dichterin der französischen Literatur. Jetzt als eBook: „Die Dichterin von Aquitanien“ von Tereza Vanek. dotbooks – der eBook-Verlag.
Tereza Vanek, 2013
3
Lyrik nach Auschwitz - Die Dichterin Stella Rotenberg
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Als Theodor W. Adorno die Debatte ...
Claudia Kerber, 2007
4
Tante Käte Die Dichterin der Insel Poel
Ulrich F.W. Meyer. TanTe KäTe Die DichTerin Der insel Poel TanTe KäTe Die DichTerin Der insel Poel Aus ihren Werken. 1.
Ulrich F.W. Meyer, 2012
5
Tante Käte Die Dichterin der Insel Poel: Aus ihren Werken in ...
Aus ihren Werken in Hoch- und Plattdeutsch ; Bd.1: Festgedichte ; Poel in der Nachkriegszeit ; Die vier Jahreszeiten auf Poel Ulrich Meyer. TANTE KÄTE DIE DICHTERIN DER INSEL PoEL TANTE KÄTE DIE DICHTERIN DER INSEL PoEL  ...
Ulrich Meyer, 2012
6
Briefwechsel mit der Basler Dichterin Emma Brenner-Kron ...
Enth.: Gedichte / von Emma Brenner-Kron.
Jacob Burckhardt, Emma Kron Brenner, 1925
7
FreundIN, MeisterIN, DichterIN – Bettina von Arnim und die ...
Bascoy Lamelas, Montserrat. 3. DER GÜNDERRODE-MYTHOS. DIE KONSTRUKTION DES MYTHOS IN BETTINA VON ARNIMS ROMAN DIE GÜNDERODE (1840) Das im zweiten Kapitel dieser Untersuchung eingehend beschriebene ...
Bascoy Lamelas, Montserrat
8
Ästhetik und Poetik: Hermeneutik im Vollzug
28. Hilde. Domin,. Dichterin. der. Rückkehr. (1971) Wozu Lyrik heute? - Diese Frage braucht dort nicht gestellt zu werden, wo das Gedicht das Ohr der andern gefunden hat. Die Verleihung des Droste- Preises an Hilde Domin spricht für sich  ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
9
Morgenblatt für gebildete leser
Noch muß ich eines wunderlichen kleinen Theaterstücks erwähnen, welches wegen des Dichters oder vielmehr der Dichterin einige« Aufsehen erregt hat. ES ist dies nämlich dieselbe Madame Colei-Revoil , welche neulich den Preis der ...
10
Die polnische Dichterin Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: ...
Gegenstand dieses Buches ist die Darstellung der Hauptmotive im lyrischen Werk Maria Pawlikowska-Jasnorzewskas, die in der polnischen Literatur des 20.
Eliza Stehr, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dichterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dichterin im Exil Die Tunesierin Najet Adouani
Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5-Video abspielen kann oder eine aktuelle Version des kostenlosen Adobe Flash ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
2
Israel - Dichterinnen über Meinungsmache in ihrem Land
Als ich mich mit den beiden Dichterinnen Sharon Hass und Anat Zecharia zum Interview verabrede, schlägt Sharon Hass ihr Arbeitszimmer als Treffpunkt vor. «Deutschlandfunk, juil 16»
3
Dichterin Els Moors auf Sylt - Warum das Meer beim Schreiben hilft
Für das Buchprojekt "Dichter am Meer" hat die Frankfurter Buchmesse Autoren aus Deutschland, Flandern und den Niederlanden ans Meer geschickt. «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
4
Dagmar Nick Eine Dichterin auf Sizilien
Dagmar Nick Eine Dichterin auf Sizilien. Die Münchner Lyrikerin bezaubert mit Reiseeindrücken von der größten Insel im Mittelmeer, diesem Überrest einer ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
5
Eine berühmte Dichterin wird zur Namenspatronin
Eine berühmte Dichterin wird zur Namenspatronin. Die Lehrer und ... Die Plattdeutsch-Dichterin ist in Spetzerfehn geboren und aufgewachsen. Alle ihre Texte ... «Ostfriesen-Zeitung, avril 16»
6
Münze und Marke ehren jüdische Dichterin Nelly Sachs
Münze und Marke ehren jüdische Dichterin Nelly Sachs. BERLIN (inn) – In Gedichtzyklen und szenischen Dichtungen hat Nelly Sachs an die Schrecken der ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, avril 16»
7
Vor hundert Jahren starb die Dichterin Marie von Ebner ...
Und Marie Ebners schalkhaft-widerborstige Seite wird übersehen. Die Dichterin spielte mit ihren Freundinnen Tarock, rauchte Zigarren und verfasste ein Sonett ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
8
Zum zehnten Todestag von Hilde Domin
Februar 2006 ist die große Kölner Dichterin, 96jährig, verstorben. An dem Geburtshaus in der Riehler Straße erinnert heute eine Plakette an Hilde Domin. «Konrad-Adenauer-Stiftung, févr 16»
9
Dichterin Sidonia Hedwig Zäunemann Eine der mutigsten ...
Sidonia Hedwig Zäunemann - selbst in ihrer Heimatstadt Erfurt kennt heute kaum jemand den Namen dieser preisgekrönten Dichterin. Sie trat Anfang des 18. «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
10
Die dadaistische Dichterin und Denkerin
Ein neues Buch würdigt die Dichterin und Kabarettistin Emmy Hennings (1885–1948). Eine Ikone der Dada-Bewegung, die von Zürich aus Kunstgeschichte ... «Berner Zeitung, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dichterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dichterin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR