Téléchargez l'application
educalingo
dickleibig

Signification de "dickleibig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DICKLEIBIG EN ALLEMAND

dịckleibig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICKLEIBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dickleibig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DICKLEIBIG EN ALLEMAND

définition de dickleibig dans le dictionnaire allemand

grands exemples encombrants. Imagine un gros aubergiste au sens figuré: un livre à corps épais.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DICKLEIBIG

Liebig · ambig · ausgiebig · behäbig · beliebig · einfarbig · ergiebig · farbig · fettleibig · goldfarbig · hartleibig · langlebig · mehrfarbig · obig · scheibig · schäbig · starkleibig · ungläubig · vollleibig · zielstrebig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DICKLEIBIG

dickfleischig · dickflüssig · Dickflüssigkeit · Dickfuß · Dickfußröhrling · Dickgehen · Dickglas · Dickhäuter · dickhäutig · Dickicht · Dickkopf · dickköpfig · Dickköpfigkeit · dicklegen · Dickleibigkeit · dicklich · Dicklichkeit · dicklippig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DICKLEIBIG

Zabig · bombig · dreifarbig · dunkelfarbig · einsilbig · freigiebig · gläubig · gutgläubig · klobig · kurzlebig · lebig · leichtgläubig · nachgiebig · schnelllebig · selbig · silberfarbig · staubig · unnachgiebig · verschiedenfarbig · zweifarbig

Synonymes et antonymes de dickleibig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICKLEIBIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dickleibig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKLEIBIG»

dickleibig · beleibt · dick · drall · fett · füllig · korpulent · kugelig · stark · voluminös · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dickleibig · wiktionary · einem · Fernsehspots · schlanker · Ehemann · sehen · seine · Frau · einer · Schubkarre · befördern · muss · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dickleibig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DICKLEIBIG

Découvrez la traduction de dickleibig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dickleibig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dickleibig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

丰满
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corpulento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corpulent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चर्बीयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дородный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corpulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলগাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

corpulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gendut
190 millions de locuteurs
de

allemand

dickleibig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぼってり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뚱뚱한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

corpulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập mạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பருத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गलेलठ्ठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şişman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corpulento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otyły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огрядний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corpolent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχύσαρκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korpulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korpulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dickleibig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICKLEIBIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de dickleibig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dickleibig».

Exemples d'utilisation du mot dickleibig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKLEIBIG»

Découvrez l'usage de dickleibig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dickleibig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heinrich Rebau's [pseud.] Vollständige Naturgeschichte des ...
dickleibig,. mit. kurzem buschig behaarten Schwanze, leben auf den Alpen in der Nähe der Schneegränze. Sie sind in der Haltung ihres Korpers und in ihrer Lebensweise mit den Mäusen verwandt, denen sie auch früher beigezählt wurden, ...
August Gebauer, Eduard Brandt, 1856
2
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Dickleibig Provsrbium -bis); -artig, opophtheg- mstisch, gnomisch, sentenziös; - sammlung, Gnomologie Devisensammlung; -Verfasser, Gnömiker m., Sentenzenmachcr m,, Apophthegmatift m. Denkvermögen, Abstraktionsvermögen. Denkvers ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
3
English and German:
Schaxrleibigkeit, Dickleibig- Corrub'orant, a. stärkend. Corrupi'ness, s. die Faulnias, kâtt Wohlbeleibtheit. Corroborate, v. л. starken; Verderbnis*, Verderbtheit \ Cor'palenl, a- leibig, dickleibig, bestätigen, bekräftigen. Lasterhaftigkeit. кЬчеПаЫс ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
dickbäuchig |bei Menschen|; Dickkopf |in der Verbindung| einen D. haben (starr-, eigensinnig sein); áHaben - Seinñ starrsinniger Mensch: er, sie ist ein Dickkopf ( dickköpfig umg.); dickleibig beleibt; Dickschädel s. o. Dickkopf (dickschäd(e)lig);  ...
Gerhard Augst, 2009
5
Struktur und Erfahrung in der psychologischen Forschung
Ein Trost für die abgeschobenen Veteranen: Der neue, schlanke Entwurf, der sie verdrängt, wird auch altern und dickleibig werden, während er seinen Dienst tut. So ist inzwischen die Kausalattribuierung, die als Explikationsmittel für die ...
Jochen Brandtstädter, 1987
6
Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, oder ...
Einverleibung. corpuscule, m.Körperchen. coroulent, dickleibig. corpulence , k. Dickleibig- keit. eorsel.in. Mieder,Leibchen.' Oorvee, k Frohndienst, Ro- bath. corvesKle, frohnpflichtig. Ousse, k, Schote, Hülse. - cle pois, Erbsenhülse. ecissu,  ...
Joh. Bapt Machat, 1818
7
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Raupen keine Spanner, allermeist nur unmerklich behaart ' Die Weibchen dickleibig, häufig auch mit gekämmten Fühlern. Raupen allermeist 16-bei- Inig. Puppe im Gespinnst (ausgenommen bu- cephala) 1 . Bombyx. [Die Weibchen selten ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon mit etymologischen ...
d. i. fiark. anhaltend. c Tratfchel. Trutfcizel) TrutfchleF'. -- dickleibigte. vlumpe Weibsverfon; trotfchlig. trutfchlig. trutfchelig. dickleibig- plump; trotfehelaclytig. trutfÖelächtig. ein Bischen dickleibig. und vlumv. Der Hauptbegriif ifi *kolumnheit oder ...
Franz Joseph Stalder, 1806
9
Die Forst-Insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Raupen keine Spanner, allermeist nur unmerklich behaart Die Weibchen dickleibig, häufig auch mit gekämmten Fühlern. Raupen allermeist 16-bei- I nig. Puppe im Gespinnst (ausgenommen bu- } cephala) 1 . Bombjrx. Die Weibchen selten ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
10
Gemeinnützige andeutungen im gebiete der gewerbthätigkeit ...
Fisch, dickleibig; 30. Käfer, Schildkröten, dickleibig, dünn verzweigt; ao. Schnecke, Raupe, kurz, unverzweigt aber gelenkig; 20.. Ganö, Hase, Esel, Schwein, kurz schwan zig, langöhrig; öo. Schwalbe, Maus, Schaaf, langschwänzlg, ungelenkig ...
J W Schmitz, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICKLEIBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dickleibig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rheinhessen-Klassiker: Ursula Krechels in Mainz spielender ...
Ihre Wiederbegegnung ist bereits zum Auftakt dieses dickleibigen Buches ein fein ziseliertes, kleinste Nervenbewegungen verfolgendes szenisches Kleinod. «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Oswald Georg Bauers Zauberberg
Thomas Mann wollte seinen „Zauberberg“ als Novelle schreiben; elf Jahre später hatte sich die Idee zu einer kleinen Erzählung zu seinem dickleibigen, ... «Nordbayerischer Kurier, juil 16»
3
Damit man nicht in die Breite geht
... und Energieverbrauch achtet und „in die Breite geht“, werde möglicherweise mit all den unangenehmen Erkrankungen der Dickleibigkeit konfrontiert. «Mittelbayerische, juil 16»
4
Unendliche Verzweigungen und Verflechtungen
Er sammelte ein Leben lang Materialien und hob Erinnerungen auf, um sie in Jahre währender Arbeit zu einem dickleibigen Roman zusammenzufügen: ... «literaturkritik.de, mai 16»
5
Demokratie und politische Erschöpfung: Die Sehnsucht des Volks ...
Étienne de La Boétie hat einen schmalen Essay über die freiwillige Knechtschaft geschrieben, Oswald Spengler zwei dickleibige Bücher über den Untergang ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Nationalpark Peneda-Gerês: Wilde Pferde im Märchenwald
Gegen Dickleibigkeit soll angeblich das Heilwasser der Thermalquellen von Gerês helfen. Der auf 400 Metern Höhe gelegene Ort, der früher gerne von reichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
7
Erdbeben: „Fuku“ bedeutet noch immer Glück
Die Touhoku-Region erreicht die höchste Dichte an dickleibigen Heranwachsenden. Es demonstrieren nur noch wenige Menschen. Oldenburg Freitag, 11. «Nordwest-Zeitung, mars 16»
8
RTL Bachelor: Die Kandidatinnen sehen alle gleich aus
Bei so viel Diversität darf sich RTL ruhig mal selbst auf die Schulter klopfen. Keine Kurzhaarigen. Keine Dickleibigen. (K)eine People of Color. Schade: Leonard ... «bento, janv 16»
9
15 Jahre Wikipedia: Freies Wissen für die Welt
Enzyklopädie – früher bedeutete das Berge von dickleibigen Büchern. Heute bietet Wikipedia enzyklopädisches Wissen online zum Nulltarif. Doch wie fit ist das ... «Handelsblatt, janv 16»
10
Im Wartesaal der Unwiderstehlichen
Die in zwei dickleibigen Bänden abgedruckten Protokolle decken die Jahre 1973 bis 1976 der Union ab, als die CDU unter Helmut Kohl in der Opposition mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dickleibig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dickleibig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR