Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SELBIG

spätmittelhochdeutsch selbic = derselbe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SELBIG EN ALLEMAND

selbig  [sẹlbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbig est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE SELBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbig dans le dictionnaire allemand

fait référence à une personne ou une chose mentionnée précédemment; ceci, ceci, ce même exemple le même jour, le même jour. bezieht sich auf eine vorher genannte Person oder Sache; dieser, diese, dieses selbeBeispielam selbigen Tag, an selbigem Tag.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBIG


achtsilbig
ạchtsilbig
dreisilbig
dre̲i̲silbig
einsilbig
e̲i̲nsilbig 
kolbig
kọlbig
kurzsilbig
kụrzsilbig
mehrsilbig
me̲hrsilbig
milbig
mịlbig
sechssilbig
sẹchssilbig
vielsilbig
vi̲e̲lsilbig
zweisilbig
zwe̲i̲silbig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBIG

selbander
selbdritt
selbe
selber
Selbermachen
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBIG

Liebig
ambig
ausgiebig
behäbig
beliebig
dreifarbig
einfarbig
ergiebig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
langlebig
mehrfarbig
obig
schäbig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zielstrebig

Synonymes et antonymes de selbig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBIG»

selbig wörterbuch sopran selbige duden Wörterbuch bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gerhard arzt urologe chemnitz jameda Suchen Gerhard Selbig Arzt Urologe Chemnitz Alle Informationen hier Lesen Bewertungen oder geben selbst eine Bioinformatik universität potsdam institut für biochemie Sept Prof Joachim Arbeitsgruppe Forschung Mitarbeiter Publikationen Aktuelles quäldich Strecke beginnt Biederbach Abzweigung Dorfstraße Einstieg findet Geisberg kommend rechts dresden semperoper Operngastspiele führten Bayerische Staatsoper drei Berliner Opernhäuser Nationaltheater Mannheim Staatstheater Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wurde Dresden geboren absolvierte Studium Staatsexamen dortigen Musikhochschule Carl Maria Weber Bereits joachim planck molekulare Planck Forschungsgruppen Zentrale Infrastrukturgruppen Kooperative Publications Group ansbach örtliche Einträge Ansbach gefunden Kinder Lungenheilkunde Herrmann

Traducteur en ligne avec la traduction de selbig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBIG

Découvrez la traduction de selbig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Selbig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Selbig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Selbig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Selbig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Selbig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Selbig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Selbig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Selbig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Selbig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selbig
190 millions de locuteurs

allemand

selbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Selbig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Selbig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selbig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Selbig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Selbig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Selbig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Selbig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Selbig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Selbig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Selbig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Selbig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Selbig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Selbig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Selbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selbig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBIG»

Le terme «selbig» est communément utilisé et occupe la place 83.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBIG»

Découvrez l'usage de selbig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch
Wittihwsiler Hing 35", 30. und lier daher der selbig wicht 40*, 32. darnach begab es sich, da Anthonius sein lant verlor, das das selbig berlin funden wart Keisersb. Sünden des munis 6". ir warten der salb und arznei, damit man die ander ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Deutsche Sprachdenkmäler aus Siebenbürgen: aus schriftlichen ...
.'^jItyem Welcher Erlich gesell der dem Czech wirdig ist vnd ein genugnuss der Czech hat gethan der ler Jar halben Wo her gedint hat vnd will mester werden In vnsserem mittel der selbig sal am Ersten haben vnd pringen Bewerlich Brieff, ...
‎1864
3
TKKG Sammelband 13: Hilflos in eisiger Nacht/Mörderspiel/Die ...
Oder hatte Selbig rascher zugeschlagen als erwartet? Ein Glas Wasser für Martina. Tim hielt sie im Arm, während sie schluckweise trank. Beruhigende Worte. Der Schock ließ nach. Noch ein Schauder, der die junge Frau überlief, dann wurde ...
Stefan Wolf, 2009
4
TKKG - Hilflos in eisiger Nacht
Dieser Selbig – ja, der, dem ich den Brief gebracht habe – Selbig hatte sich über Volker gebeugt und wollte ihn fesseln. Mir ist das Herz stehen geblieben vor Schreck. Bevor ich schreien konnte, hat mich Selbig zu Boden gerissen. Ich lag mit ...
Stefan Wolf, 2009
5
Hohburg: Ein Schatz und seine Hüter
„Schilling war also in Moritzburg, wurde von Selbig getötet. Und sein Sohn wuchs dann als ein Mündel bei ihm auf.“ „Ja, Petra... und nun ist ein alter Schilling tot im Stausee gefunden worden und ein Selbig lag im Tunnel.“ Sie wird aschfahl.
Stefan Jahnke, 2009
6
Die Weltentstehung des platonischen "Timaios" nach den ...
XVIII „Achtzehntens: Wenn es nur den göttlichsten von allen Wesenheiten eigen ist, sich immer selbig und in gleicher Weise zu verhalten, wie Platon im Politikos ( 269 D 5 f) sagt, und der Demiurg zu den göttlichsten Wesenheiten gehört, dann ...
Matthias Baltes, 1978
7
Plutarchus Teutsch: Von dem leben vnd Ritterlichen ...
Auch her der runig Alexander/ den er doch ein /üngling nanr/ein solchen runigdltchen namen durch sie erlange vfld behalten/Da nun die selbig fraw dißjremBulen vnnd liebhaber anzeygr/ da hat der selbig das/ wie gewonlich geschichr/eim ...
Plutarchus, Hieronymus Boner, 1534
8
Caii Julii Cesaris des großmechtigen ersten Roemischen ...
Aquila ^ls er Zwen rag vnnd d«i nachcgefur/ kam er an das o»/ so Aquilaria genaue ri^ Zs// «virr/ das selbig ist zwev vnd zwenyig eausenc schkitt von Clupeis / bat nie ey» ms. vnbequeme anstcllung in dem sommer/ vn wirc von zweven ...
Gaius Iulius Caesar, Matthias Ringmann, 1530
9
Prüfungen und Kontrollen bei gemeinnützigen ...
Zum anderen durch die Steuervorteile, die durch die Zahlungen eines jeden Steuerpflichtigen (mit-)finanziert werden.742 Selbig weist darauf hin, dass für gemeinnützige Kapitalgesellschaften zwar die Publizitätsvorschriften des HGB greifen.
Martina Köster, 2014
10
Kommentar zum platonischen Parmenides
(Und nun ergibt sich folgender Befund:) Vielzahl, Ganzheit, Gestalt, das „In etwas “, Bewegung und Stillstand, das nimmt er am Einen fort im Verhältnis zu sich selbst;68 dagegen, Selbig und Verschieden, Ähnlich und Unähnlich, Gleich und  ...
Proclus, Hans Günter Zekl, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michigan Stinger lures creator Terry Weber was inspiration to many
Jon Selbig met Weber when he was 12 years old, at the Grand Rapids fishing show. Selbig and his father lived in Muskegon and fished for salmon exclusively ... «Detroit Free Press, déc 16»
2
Woman in Critical Condition After Route 352 Accident
Krueger, Selbig, and Winton were treated and released from local hospitals for minor injuries. The Chemung County Sheriff's Office says the investigation is ... «My Twin Tiers.com, déc 16»
3
Nach Katzenmoos führen viele Wege
Wandervorschlag 3: Von Biederbach Dorf über die Selbig und Discheneck an's Ziel; Gehzeit circa 90 Minuten über 6,3 km mit 297 Höhenmetern bergauf. «Badische Zeitung, sept 16»
4
Ein Tummelplatz für Kriminelle - auch aus RP
"Das ist die große Kraft der fortschreitenden Anonymisierung im Internet", sagt Doris Westphal-Selbig von der LMK. Dem stehe man ziemlich machtlos ... «SWR Nachrichten, août 16»
5
WIR präsentiert neue Kandidatenliste
Die WIR präsentiert die neuen Stadtratskandidaten (von links): Dieter Schmidt, Richard Wilmers, Sahide Kömür, Juliane Kowalke, Gundi Donjes, Markus Selbig, ... «Schaumburger Nachrichten, juin 16»
6
Slashed budgets mean less independence for the developmentally ...
Slashed budgets mean less independence for the developmentally disabled. By Aaron Selbig • Jun 22, 2016. TweetShareGoogle+Email. Brady Rossi is ... «Interlochen, juin 16»
7
Kammersänger Peter Schreier lädt zur IX. Schumanniade Kreischa ein
Am Sonnabend, 20 Uhr, folgt im Schloss Reinhardtsgrimma ein Liederabend mit den Peter Schreier gut bekannten Sängern Ute Selbig (Sopran), Annette ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juin 16»
8
Urlauberin verfährt sich und bleibt mit Auto im Wald stecken
Mit viel Mühe und technischer Unterstützung gelang es der Waldkircher Polizei, die Frau im Bereich Selbig aufzufinden. An ihrem festgefahrenen Wagen ... «Badische Zeitung, juin 16»
9
Spaghettimonster-Prozess: Rückschlag für die Nudeljünger
Der Landesbetrieb habe eine mögliche mündliche Vereinbarung mit dem Verein aber wirksam schriftlich gekündigt, sagte Richterin Sabine Selbig. „Die Klage ... «tz.de, avril 16»
10
"Das grenzt an Prozessbetrug"
Die Vorsitzende, Richterin Dr. Selbig, ließ sich jedoch nicht in ihrem deutlich zur Schau gestellten Desinteresse gegenüber dem Verfahren beirren. Und so ... «hpd.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z