Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dickwanstig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DICKWANSTIG EN ALLEMAND

dickwanstig  [dịckwanstig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICKWANSTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dickwanstig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DICKWANSTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dickwanstig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dickwanstig dans le dictionnaire allemand

graisse et graisse; bedonnant. dick und fett; dickbäuchig.

Cliquez pour voir la définition originale de «dickwanstig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DICKWANSTIG


abgünstig
ạbgünstig
abspenstig
ạbspenstig [ˈapʃpɛnstɪç]
blutrünstig
blu̲trünstig
brünstig
brụ̈nstig [ˈbrʏnstɪç]
dereinstig
dere̲i̲nstig
dunstig
dụnstig [ˈdʊnstɪç]
einstig
e̲i̲nstig 
gespenstig
gespẹnstig
günstig
gụ̈nstig 
inbrünstig
ịnbrünstig [ˈɪnbrʏnstɪç]
kostengünstig
kọstengünstig [ˈkɔstn̩ɡʏnstɪç]
lustig
lụstig 
missgünstig
mịssgünstig
preisgünstig
pre̲i̲sgünstig [ˈpra͜isɡʏnstɪç]
sonstig
sọnstig 
strömungsgünstig
strö̲mungsgünstig
ungünstig
ụngünstig 
verkehrsgünstig
verke̲hrsgünstig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡʏnstɪç]
widerspenstig
wi̲derspenstig 
zinsgünstig
zịnsgünstig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DICKWANSTIG

dickschädelig
dickschädlig
dickschalig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer
Dicktuerei
Dicktuerin
dicktun
Dickung
dickwandig
Dickwanst
Dickwurz
Dictionnaire
Didaktik
Didaktiker
Didaktikerin
didaktisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DICKWANSTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
arglistig
astig
durstig
frostig
geistig
hastig
kurzfristig
langfristig
lebenslustig
listig
längerfristig
stig
mistig
mittelfristig
rostig
unlustig
unternehmungslustig
verlustig

Synonymes et antonymes de dickwanstig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICKWANSTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dickwanstig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dickwanstig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKWANSTIG»

dickwanstig beleibt dick fett füllig korpulent kugelig schwabbelig unförmig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dickwanstig woxikon dickwansstig dikwanstig dicckwanstig diccwanstig dikkwanstig dickwanztig dickwantsig dickwaanstig diickwanstiig dickwwanstig dickwansttig übersetzen niederländisch Niederländisch für Treffer Hilf schlage eine oder frag Woxikon Forum nach auftritt stete Begleiter Prinzen Heinz prahlerischer Soldat feig lüderlich aber voll Witz daß er… Meyers Großes Dict dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS dickflüssig dickfellig dickköpfig missgünstig schwülstig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Deutschen dieser Seite Gruppen aufgedunsen breit dickleibig dicklich russisch quickdict Russisch фам толстопузый

Traducteur en ligne avec la traduction de dickwanstig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DICKWANSTIG

Découvrez la traduction de dickwanstig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dickwanstig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dickwanstig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

dickwanstig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dickwanstig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dickwanstig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dickwanstig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dickwanstig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dickwanstig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dickwanstig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dickwanstig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dickwanstig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dickwanstig
190 millions de locuteurs

allemand

dickwanstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dickwanstig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dickwanstig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dickwanstig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dickwanstig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dickwanstig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dickwanstig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dickwanstig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dickwanstig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dickwanstig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dickwanstig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dickwanstig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dickwanstig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dickwanstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dickwanstig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dickwanstig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dickwanstig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICKWANSTIG»

Le terme «dickwanstig» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dickwanstig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dickwanstig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dickwanstig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DICKWANSTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dickwanstig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dickwanstig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dickwanstig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKWANSTIG»

Découvrez l'usage de dickwanstig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dickwanstig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Dickbäuchig, »ck^, dickwanstig, schmeerbäuchig, kugelrund. das Dickbein, Schenkel, Lende. Dickbeinig, -lendig, -schenkelig. Dickblütig, voll- und schwerblütig, zum Schlagflusse geneigt. der Dickdarm, Blinddarm, Grimm- u. Mastdarm ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^vollarmig, rundarmig. die Dickbalken, das große Schiffbauholz, Schiffszimmerholz, der Dickbauch, Dickwanst, Schmecrbauch; eine Art Wels. Dickbäuchig, »ckz dickwanstig, schmeerbäuchig, kugelrund. das Dickbein, Schenkel, Lende.
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
... rundarmig. die Dickbalken, das große Schiffbauholz, Schiffszimmerholz. d« Dickbauch, Dickwanst, Schmeerbauch; eine Art Wel«. Dickbäuchig, »H dickwanstig, schmeerbäuchig, tugelruud. das Dickbein, Schentel, Lende. Dickbeinig, -lendig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
U. «. ,, einen dicke» Bauch habend (dickwanstig); das D- dein, das dicke Bein, der obere dicke Zhcil des Fußes vom Knie bis zur Hüfte . (der Schenkel, die Lende) ; D - bei« , nig, S.U.U.W., dicke Beine habend; das D - bla«, der Name emor ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w. , einen dicken Bauch habend (dickwanstig); das D-beill, das dicke Bein , der obere dicke Theil des Au» sie« vom Knie bis zur Hüfte (der Schenkel, die Lende); D-bcinig, S. u. U. «. , dick« Beine habend; das D-blatt, der Name ei» ner  ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Die Mär von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren ...
Welche schienen aus Troja gekommen zu sein und glichen phrygischen Mützenträgern oder hatten einen Buschen roter Rosshaare als Kopfschmuck, andere wieder, obgleich sie feist und dickwanstig waren, trugen Helme mit ausgebreiteten ...
Charles De Coster, 2013
7
Die Sünde des Abbé Mouret
Das Schwein kam herein; es war nicht mehr das kleine Schwein, rosa, wie frischgestrichenes Spielzeug, hinten versehen mit kleinem geringelten Kordelschwänzchen, sondern ein stämmiges Schwein, reif zum Schlachten, dickwanstig, mit ...
Émile Zola, 2011
8
Der Mensch und seine Zeit
Doch er ist weit von hier. Und der verfluchte Schuster –ergrinst uns an. Drum betet der ganze Aul, damit der Schuhmacher großfüßig würde. Damit die Schneider nicht so dickwanstig und die Kürscher-Mützen- macher nicht so engstirnig seien.
Hermann Arnhold, 2009
9
Das Geld (L'argent: Die Rougon-Macquart Band 18) - ...
Daigremont gabjetzt seine meistenAufträge demJacoby, einem Judenaus Bordeaux,einem sechszigjährigen Menschen mit breitem Gesichte, dessenStimme auf der Börse berühmt war, der aber nachgerade schwerfällig, dickwanstig wurde.
Emile Zola, 2014
10
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
^«»5!«,. frz. ^«n- ", «««wörtlich teutsck Pantsch), der Wanst, Bauch, Unterleib, r.- l ,«Ni«ä, dickwanstig. -«» Pannen, ausnehmen, ausweiden; 5KK. ?>,. 3. 2, ?ilu^o!» « 6 /weidete aus; ausgeweidet; gewansiet, wanstig, bauchig. ?^»n«Iiv, wanstig.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICKWANSTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dickwanstig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gutenberg"-Oper in Erfurt: Magie der Buchstaben
Und Siyabulela Ntlale tut wenig, um wenigstens darstellerisch das Profil der Hauptfigur zu schärfen: So dickwanstig, wie dieser Gutenberg über die Bühne ... «Tagesspiegel, mars 16»
2
Besessen von der eigenen Schaffenskraft
Selbst die eigene Impotenz war ihm ein vollgepfropftes, stark beschriebenes Plakat wert, auf dem er dickwanstig über einer Reihe mit Zigarettenkippen gefüllten ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
3
«Der Besuch der alten Dame» in Basel: Theaterverweigerung
... Güllener Bürger, als chorischer Körperknäuel, als rollende und kriechende Einzelkugeln, denn alle sind sie so dickwanstig, dass man gar nicht glauben mag, ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
4
Kampf aller Kämpfe
In Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus ist Dieter Franke als Teufel dickwanstig und dumm, zittert vor seiner höllischen Mutter, ist aber auch ziemlich gefährlich. «moviepilot, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dickwanstig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dickwanstig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z