Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Disziplinierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISZIPLINIERUNG EN ALLEMAND

Disziplinierung  [Disziplini̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISZIPLINIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disziplinierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISZIPLINIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Disziplinierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Disziplinierung dans le dictionnaire allemand

la discipline. das Disziplinieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Disziplinierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISZIPLINIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISZIPLINIERUNG

Disziplinarkammer
Disziplinarkommission
Disziplinarmacht
Disziplinarmaßnahme
Disziplinarrecht
disziplinarrechtlich
Disziplinarstrafe
Disziplinarverfahren
Disziplinarvergehen
disziplinell
disziplinieren
diszipliniert
Diszipliniertheit
Disziplinierungsinstrument
Disziplinierungsmittel
disziplinlos
Disziplinlosigkeit
disziplinwidrig
Disziplinwidrigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISZIPLINIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Disziplinierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISZIPLINIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Disziplinierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Disziplinierung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISZIPLINIERUNG»

Disziplinierung Führung Mäßigung Zucht disziplinierung wahrnehmung foucault schule unterricht kultivierung zivilisierung moralisierung kant durch leiharbeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anknüpfung Weber Historiker Gerhard Oestreich Begriff Sozialdisziplinierung Geschichtswissenschaft eingeführt linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Sexuelle frau dein wille liegt meiner hand Stein Frau Dein Wille Hand jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Partnerschaft Beziehungen oucaults begriff Techniken „l Laufe klassischen Zeitalters galt Aufmerksamkeit mehr Körper Dict dict sexuelle mannes ebook epub buecher Mannes eBook ePUB Männer träumen davon ihrer strengen Partnerin sexuell dominiert werden sich ihren kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traducteur en ligne avec la traduction de Disziplinierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISZIPLINIERUNG

Découvrez la traduction de Disziplinierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Disziplinierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Disziplinierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

管教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disciplinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disciplining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأديبهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплинирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disciplinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesures disciplinaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendisiplinkan
190 millions de locuteurs

allemand

Disziplinierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛錬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disciplining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்குபடுத்தப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disipline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disciplina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyscyplinowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисциплінування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disciplinării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθάρχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissiplinering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discipliner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disipliner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Disziplinierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISZIPLINIERUNG»

Le terme «Disziplinierung» est communément utilisé et occupe la place 68.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Disziplinierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Disziplinierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Disziplinierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISZIPLINIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Disziplinierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Disziplinierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Disziplinierung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DISZIPLINIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Disziplinierung.
1
Antonio Gramsci
Kultur ist Disziplinierung des eigenen inneren Ichs, Inbesitznahme der eigenen Persönlichkeit und die Erlangung eines höheren Bewusstseins, mit dem man dazu kommt, den eigenen historischen Wert zu verstehen, die eigene Funktion im Leben, die eigenen Rechte und Pflichten.
2
Immanuel Kant
Wir leben im Zeitpunkte der Disziplinierung, Kultur und Zivilisierung, aber noch lange nicht in dem Zeitpunkte der Moralisierung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISZIPLINIERUNG»

Découvrez l'usage de Disziplinierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Disziplinierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pavlov und der neue Mensch: Diskurse über Disziplinierung in ...
Mit Ivan Pavlov (1849-1936) ruckt Torsten Ruting einen der bekanntesten Wissenschaftler der Sowjetunion in den Mittelpunkt seiner Studie.
Torsten Rüting, 2002
2
Fiskalpolitik in der EWWU 1 - Koordinierung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: gut, Universitat Duisburg-Essen (Politikwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Konzeption und Praxis der Stabilitatspolitik ...
Svenja Kress, 2009
3
Die Disziplinierung der Gesellschaft: Ein modernes Projekt
„Die ‚Aufklärung’, welche die Freiheiten entdeckt hat, hat auch die Disziplinen erfunden.“ Dieser Satz Foucaults zeigt eine immer wieder übersehene enorme Widersprüchlichkeit der Moderne auf: Sowohl die Selbstverwirklichung als ...
Axel Weipert, 2008
4
Überwachen und Strafen - Disziplinierung Auf Kosten Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Padagogik und Allgemeine Padagogik), Veranstaltung: Bildung und Geschlecht in der Postmoderne, ...
Arian Sahitolli, 2011
5
Die Bezähmung der Zunge: Literatur und Disziplinierung der ...
The study examines literary texts of the early Modern Age from a broad variety of genres taking a moralistic stance on the do's and don'ts of everyday communication (lies, boasting, denigration, good advice, silence etc.).
Ralf Georg Bogner, 1997
6
Disziplinierung in Landsknechtsregimentern vor dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Annegret Stalder, 2008
7
Zwischen Disziplinierung und Partizipation: Vertrauensleute ...
Vertrauensleute des FDGB im DDR-Betrieb Renate Hürtgen. herüberziehen könnten. (...) Wie das gemacht wird, sollte man vielleicht auch den Kollegen sagen, die manchmal von der „unpolitischen Unterhaltung" reden. Herr C. wurde als ...
Renate Hürtgen, 2005
8
Institutionen, Instrumente und Akteure sozialer Kontrolle ...
UWE KORDES will hingegen den Geltungsbereich der These OESTREICHS auf besondere Formen theologisch motivierter Disziplinierung erweitern, die er auf der Grundlage einer Analyse einschlägiger Traktate des Pädagogen Wolfgang ...
Heinz Schilling, Lars Behrisch, 1999
9
Organisation und Disziplinierung der Kontinentalarmee
Im ersten Teil meiner Hausarbeit werde ich die problematische Organisation der Versorgung der amerikanischen Kontinentalarmee untersuchen.
Roland Sonntag, 2002
10
Der Stabilitäts- und Wachstumspakt zur Disziplinierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Internationale BWL), Veranstaltung: Europaische Wahrungspolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf ihrer Tagung vom 17.
Andreas Rostin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISZIPLINIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Disziplinierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folgen des Brexit für den Finanzplatz: Euro-Handel dürfte aus ...
... logische und notwendige Konsequenz, die Kapitalanforderungen für Banken zu erhöhen, um die fehlende Disziplinierung durch die Marktkräfte zu ersetzen. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Wochenspiegel > Halle (Saale) > Das Prinzip „Disziplinierung durch ...
Wochenspiegel > Halle (Saale) > Das Prinzip „Disziplinierung durch Medizin“ hatte in der gesamten DDR Methode - Halles "Tripperburg" war kein Einzelfall >. «Wochenspiegel, mai 16»
3
Ausbeutung, Disziplinierung, Stabilisierung
Vor dem Hintergrund zahlreicher Studien zur Musik und Musikausübung in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern konnte sich in den letzten ... «nmz - neue musikzeitung, févr 16»
4
Die Große Erzählung von Internierung und Disziplinierung
Das systematische Ein- und Wegsperren in Gefängnisse und die damit verbundene Disziplinierung beginnt demnach erst im 18. Jahrhundert und wird sehr ... «literaturkritik.de, janv 16»
5
Konstruierte 30%-Sanktion zur Disziplinierung und ...
Dortmund: Sozialgericht Dortmund | Ob es verfassungskonform ist Erwerbslose in Deutschland bis tief unter das soziokulturelle Existenzminimum zu ... «Lokalkompass.de, déc 15»
6
Linke Flügelkämpfe: Mario Fehrs Forderung nach Disziplinierung ...
Ein zürnender Magistrat, bockige Jungpolitiker und ein diplomatischer Parteipräsident: Der Streit zwischen dem Zürcher Sicherheitsdirektor und den Juso legt ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
7
Für die Disziplinierung seiner Bürger reicht China bald eine App
China hat ein «soziales Kreditsystem» eingeführt, das die Bürger anhand ihrer Einkäufe und Social-Media-Aktivitäten bewertet. Wer genügend Punkte sammelt, ... «TagesWoche, nov 15»
8
EU braucht den Sündenbock Griechenland
... um Griechenland, sondern um die Euro-Zone; so wie es bei der Disziplinierung eines unbotmäßigen Schülers gar nicht um ihn geht, sondern um die anderen, ... «DIE WELT, juil 15»
9
Poliklinik Mitte in Halle: Disziplinierung in der „Tripperburg“
Nach außen war es eine geschlossene Station für Geschlechtskranke. Doch in der Poliklinik Mitte in Halle wurden zu DDR-Zeiten auch gesunde junge Frauen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»
10
Disziplinierung durch Medizin“ - Misshandelt in einer halleschen ...
Hinter den Mauern dieser ehemaligen Poliklinik im Stadtzentrum von Halle wurden Frauen in eine geschlossene Abteilung für Geschlechtskrankheiten ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disziplinierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/disziplinierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z