Téléchargez l'application
educalingo
Dokument

Signification de "Dokument" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOKUMENT

mittellateinisch documentum = beweisende Urkunde < lateinisch documentum = das zur Belehrung über etwas bzw. zur Erhellung von etwas Dienliche, Beweis, zu: docere, ↑Doktor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOKUMENT EN ALLEMAND

Dokumẹnt 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOKUMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dokument est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOKUMENT EN ALLEMAND

définition de Dokument dans le dictionnaire allemand

Document, document officiel Pièce justificative, certificat Forme abrégée pour: document de partie structuré, unifié et stocké quantité de données; fichier. Certificat, document officielPasseport en tant que document officiel - © MEV Verlag, AugsbourgPasseport en tant que document officiel - © MEV Verlag, Augsbourg Exemples Un document secretLe rapport de publication de documents s'appuie sur des documents.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOKUMENT

Argument · Blasinstrument · Emolument · Gegenargument · Hauptargument · Instrument · Integument · Konsument · Marketinginstrument · Messinstrument · Monument · Musikinstrument · Originaldokument · Reisedokument · Saiteninstrument · Soloinstrument · Streichinstrument · Tasteninstrument · Verkaufsargument · Zeitdokument

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOKUMENT

Dokudrama · Dokumentalist · Dokumentalistik · Dokumentalistin · Dokumentar · Dokumentaraufnahme · Dokumentarbericht · Dokumentarfilm · Dokumentarfoto · Dokumentarin · dokumentarisch · Dokumentarist · Dokumentaristin · Dokumentarliteratur · Dokumentarserie · Dokumentarspiel · Dokumentartheater · Dokumentation · Dokumentationskanal · Dokumentationsreihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOKUMENT

Abschlussdokument · Begleitinstrument · Bilddokument · Blechblasinstrument · Disziplinierungsinstrument · Drogenkonsument · Folterinstrument · Herrschaftsinstrument · Holzblasinstrument · Kontrollinstrument · Melodieinstrument · Navigationsinstrument · Präzisionsinstrument · Rohrblattinstrument · Sachargument · Scheinargument · Schlaginstrument · Totschlagargument · Universalinstrument · Zupfinstrument

Synonymes et antonymes de Dokument dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOKUMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dokument» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOKUMENT»

Dokument · Akte · Ausdruck · Ausweis · Beleg · Beweis · Dokumentation · Nachweis · Papier · Text · Textdatei · Urkunde · Zeugnis · dokument · erloschen · download · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Nemáme · dispozici · písemný · podle · kterého · bychom · mohli · toto · Auswärtiges · wiener · Wiener · zentrales · Instrument · Rüstungskontrolle · Vertrauensbildung · zwischen · Mitgliedsstaaten · OSZE · Dict · wörterbuch · für · dict · Scanservice · digitale · Archivierung · sind · zwei · Dienstleistungen · gGmbH · Realisieren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dokument à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKUMENT

Découvrez la traduction de Dokument dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dokument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dokument» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

文件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

documento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

document
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दस्तावेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

документ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

documento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দলিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

document
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dokumen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dokument
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドキュメント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

document
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài liệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆவணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दस्तऐवज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

documento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dokument
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

документ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

document
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dokument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dokument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dokument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dokument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKUMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dokument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dokument».

Exemples d'utilisation du mot Dokument en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DOKUMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dokument.
1
Adolf Muschg
Ein Kapitel Jean Paul ist ein unvergleichlich reicheres Dokument als alles, was das Internet mir abliefern könnte.
2
Mahatma Gandhi
Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu blasen, die Welt auf den Kopf zu stellen; dieser kriegszerrissenen Welt Frieden zu bringen. Aber ihr geht damit so um, als ob es bloß ein Stück guter Literatur ist, sonst weiter nichts.
3
Max Weber
Dieses Dokument ist in seiner Art, sosehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das lässt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.
4
Muzaffer Ozak
Der Heilige Koran ist ein Dokument, das alle übrigen heiligen Schriften und deren Botschafter bestätigt.
5
Max Weber
Dieses Dokument [Kommunistische Manifest] ist in seiner Art, so sehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen (wenigstens tue ich das) eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das läßt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.
6
Ronald Reagan
Unsere Verfassung ist ein Dokument, das das Volk vor der Regierung schützt.
7
Ambrose Bierce
Paß: Dokument, das einem ins Ausland reisenden Bürger hinterhältigerweise aufgezwungen wird, es stellt ihn als Fremden bloß und setzt ihn gezielter Mißbilligung und Schmach aus.
8
Ulrich Erckenbrecht
Jede autobiographische Literaturerklärung ist ein Dokument des Banausentums.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOKUMENT»

Découvrez l'usage de Dokument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dokument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das älteste Dokument zur Entstehung der abendländischen ...
Mit philologischer Gruendlichkeit und geradezu kriminalistischem Scharfsinn hat Dieter Torkewitz den Zusammenhang der Musica enchiriadis mit der Abtei Werden dahingehend erhellt und erhärtet, daá mit an Sicherheit grenzender ...
Dieter Torkewitz, 1999
2
Autobiographie: Ein frühneuzeitliches Ego-Dokument im ...
The volume presents the first edited version in existence of the autobiography of the mystic spiritualist Friedrich Breckling (1629-1711), which has come down to us in manuscript form.
Friedrich Breckling, 2005
3
Dokument - Monument - Raum:
INHALT Andreas Backoefer „the alternative to what“ Das Museum auf Zeit im Kontext der neueren Kunstgeschichte 7 DOKUMENT : MONUMENT : RAUM Sibylle Dahms Jean Georges Noverre – ein Zeitgenosse Mozarts 24 Gerhard Neumann ...
Andreas Backoefer, 2007
4
Das Dokument der Waise; oder, Seltsame Werkzeuge
Daß jetzt die Tochter A e n i s die Rechte ansprechen wird, auf welche die Mutter gezwungen entsagte, und daß sie ein Dokument besitzt, welches sowohl ihre recht» mäßigen Ansprüche als auch ihre Abkunft von Arnold Neding legitimirt.
Johann Nepomuk Vogl, 1851
5
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
Dokument 23 Dokument 24 Dokument 25 Dokument 26 Dokument 27 Dokument 28 Dokument 29 Dokument 30 Dokument 31 Dokument 32 Dokument 33 Dokument 34 Dokument 35 Dokument 36 Dokument 37 Dokument 38 Dokument 39 ...
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012
6
Photoshop mit JavaScript steuern
Neben dem neuen Objekt wird ein Objekt EPSOpenOptions angelegt, das in einer Variablen (epsAuf) landet. Anschließend werden die verfügbaren Eigenschaften für das Objekt gesetzt. Die letzte Zeile öffnet das EPS-Dokument und erhält ...
Petra Kriesinger, 2005
7
Die Tricks der Windows Vista Masters
Eigenschaften: Von hier aus können Sie Dokumenteigenschaften (Teil der Metadaten für Ihr Dokument) hinzufügen. Zu diesen verborgenen Informationen gehören Autor, Titel, Anzahl der Seiten usw. Dokument prüfen: Erstens wird das ...
J. Peter Bruzzese, 2008
8
Miss Mary und das geheime Dokument: Roman
Seit 1993 ist sie Fellow des St. Catharine's College in Cambridge. In ihrer Forschungsarbeit befasst sich Rose Melikan vor allem mit der Geschichte Großbritanniens im 18. und frühen 19. Jahrhundert. »Miss Mary und das geheime Dokument« ...
Rose Melikan, 2009
9
Klassifizierung und Suche Semantischer Ressourcen in ...
Diese kann normalerweise an die neuen Anforderungen nur schwer angepasst werden. Ein Vergleich zwischen einem OWL-Dokument und einer relationalen Datenbank lässt eine Analogie erkennen: so entspricht das Entity-Relationship ...
Andreas Hollmann, 2009
10
Beratung als Herausforderung für Grund- und ...
Tab. 13: Dokumente, die von den Lehrerinnen in den Interviews thematisiert worden sind entsprechend der Einzelfälle 5.3 Methoden der Dateninterpretation Während der Zugang zum Feld, die. Eva Dokument I/1.1: Beobachtungsbogen, ...
Stephanie Teumer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOKUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dokument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dokument der Polizei auf Neonazi-Blog?
Auf dem rechtsextremen Blog »Halle-leaks.de« wurde ein Dokument veröffentlicht, bei dem es sich um ein internes Dokument der Berliner Polizei zu ... «neues deutschland, juin 16»
2
Urteil des Bundesgerichts: Bundesanwaltschaft darf UBS-Dokument ...
In einem mutmasslichen Geldwäschereifall im Zusammenhang mit Waldrodungen in Malaysia muss die UBS der Bundesanwaltschaft Einblick in ein Dokument ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Kongregation für die Glaubenslehre veröffentlicht Dokument über ...
Heute ist im Vatikan durch den Präfekten der Kongregation für die Glaubenslehre, Kardinal Gerhard Müller, das Dokument „Iuvenescit Ecclesia – Über die ... «Deutsche Bischofskonferenz, juin 16»
4
EgyptAir-Absturz: Ein Szenario macht einen Anschlag ...
... will Airbus nicht öffentlich über die Ursachen spekulieren. In Internetforen gibt es neue Theorien. Sie basieren auf einem neu aufgetauchten Dokument. «DIE WELT, mai 16»
5
Diablo: Gamedesign-Dokument und Marketing-Plan aus dem Jahr ...
In dem acht Seiten langen Dokument (inkl. Titelbild und Zeitplan) von Condor Inc. werden Hintergrundgeschichte, Design, Konzept, das Herz des Spiels (zufällig ... «4Players Portal, mars 16»
6
"Sonderbares Dokument": Experten entdecken 145 Jahre alten Brief
1870 tobte der Deutsch-Französische Krieg. Für die Pariser war es schier unmöglich Post zu schicken. Jetzt taucht ein Brief in Australien auf. Wie konnte er ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
7
Frühes Dokument zur Reformationsgeschichte in Gotha entdeckt
„Dieses Dokument“, sagt Dr. Daniel Gehrt, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Forschungsbibliothek Gotha und Entdecker der Handschrift, „ist historisch ... «Jenapolis, févr 16»
8
Radmann: Beckenbauer-Dokument ein "Beruhigungsvertrag"
Das "Beckenbauer-Dokument", ein auf den 2. Juli 2000 (vier Tage vor der WM-Vergabe) datierter Entwurf, war in den Archiven des Deutschen Fußball-Bundes ... «t-online.de, févr 16»
9
Hat der Innenminister bewusst gelogen?: Polizei-Dokument belegt ...
Täglich 100 bis 200 Personen werden an der Grenze zurück gewiesen, sagt Thomas de Maizière. Doch das stimmt nicht: Ein offizielles Dokument der ... «FOCUS Online, janv 16»
10
Ärztliches Dokument belegt: Hitler hatte nur einen Hoden
Laut einem Bericht der "Welt" stieß er auf ein Dokument vom November 1923, das ... Viele Dokumente aus der Zeit, als Hitler in Landsberg gesessen hat, waren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dokument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dokument>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR