Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dunkelhaarig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUNKELHAARIG EN ALLEMAND

dunkelhaarig  [dụnkelhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUNKELHAARIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dunkelhaarig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUNKELHAARIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dunkelhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dunkelhaarig dans le dictionnaire allemand

avoir les cheveux noirs. dunkle Haare aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «dunkelhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUNKELHAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUNKELHAARIG

dunkeläugig
dunkelblau
dunkelblond
dunkelbraun
dunkelbraunrot
dunkelfarben
dunkelfarbig
Dunkelfeld
dunkelgelb
dunkelgrau
dunkelgrün
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUNKELHAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de dunkelhaarig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUNKELHAARIG»

dunkelhaarig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Liebe männer eine frage euch blond oder dunkelhaarige Frauen stehen sind selber mehr weniger Passt übrigens super genau mein Dict für dict Blond forum gofeminin würde gern eure meinung hören findet besser wenn möglich begründung jelly Gefärbtes Dunkelhaarig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sein Gegenfrage warum Nach einer aktuellen Umfrage Auftrag HAIR TALK Prozent häufig haben

Traducteur en ligne avec la traduction de dunkelhaarig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUNKELHAARIG

Découvrez la traduction de dunkelhaarig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dunkelhaarig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dunkelhaarig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑头发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moreno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dark-haired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले बालों वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темноволосый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moreno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার কেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheveux noirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berambut hitam
190 millions de locuteurs

allemand

dunkelhaarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗い髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peteng-rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருண்ட கூந்தலுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu renk saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dai capelli scuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemne włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темноволосий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαχρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkhårig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkhåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dunkelhaarig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUNKELHAARIG»

Le terme «dunkelhaarig» est communément utilisé et occupe la place 71.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dunkelhaarig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dunkelhaarig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dunkelhaarig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUNKELHAARIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dunkelhaarig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dunkelhaarig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dunkelhaarig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUNKELHAARIG»

Découvrez l'usage de dunkelhaarig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dunkelhaarig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Denk- und Gedächtnisspiele: - Von leicht bis kniffelig ...
Manche Annas sind blond, manche Leonies sind rothaarig und alle Katharinas sind dunkelhaarig. Manche Annas sind dunkelhaarig und auch manche Leonies sind dunkelhaarig. Welche der folgenden Behauptungen lässt sich aus diesen ...
Birgit Adam, 2009
2
TAROT: Karten-Bedeutungen und Lege-Methoden
Die vier Elemente stellen den Charakter dieser vier Vierergruppen dar: Stab/ Feuer/Kreuz und Schwert/Luft/Pik sind dunkelhaarig, die beiden anderen blond. Kreuz ist freundlich gesonnen, Pik feindlich; Kelch/Wasser/Herz ist herzlich und ...
Harry Eilenstein, 2014
3
Konnotative Ähnlichkeit deutscher Vornamen: Eine ...
„Namen spielen im Leben eines Menschen eine alltägliche Rolle.
Karen Assheuer, 2008
4
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Stengel 8_11 cm, mässig dunkelhaarig, 3 bis 4 mm, Akladium (2_) 4_10 cm; Blätter obovat oder elliptisch, oberseits reichlich behaart, 3_4 mm, und zerstreut ñockig bis graulich, unterseits graugrün bis grau; Hülle 10 mm, Hüllblätter breitlich, ...
5
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 7. Verurteilung
Seha verfolgte, wie sich die beiden Droiden aus dem Staub machten. Sie warf ihrem Mechaniker einen Blick zu – dem Jedi-Schüler Bandy Geffer, der dunkelhaarig, ernst und mit guten mechanischen Fähigkeiten ausgestattet war – und zeigte ...
Aaron Allston, 2012
6
Zertifikatswortschatz Italienisch
Sie ist dunkelhaarig. hässlich; schlecht lhr Mann ist hässlich. Hast du eine schlechte Nachricht bekommen? etwas Unangenehmes Krank zu sein, ist etwas sehr Unangenehmes. schlechtes Wetter sein Seit zwei Wochen ist immer schlechtes ...
Oliver Sparisci, 2000
7
Schuldig, wer vergisst: Roman
War Grazia Lombardi klein und dunkelhaarig und entsprach damit der klassischen Vorstellung von italienischen Frauen, so hatte Serena die Gene irgendeines obskuren venezianischen Vorfahren geerbt: Sie war groß und schön , mit einer ...
Kate Charles, 2009
8
Die Sünde der Brüder: Ein Lord-John-Roman
Mutter sagt, er ist dunkelhaarig – hast du ihn schon kennengelernt?« »Ja, das habe ich, und ja, er ist dunkelhaarig«, sagte Grey, dessen Inneres augenblicklich einen Purzelbaum schlug und sich deutlich erwärmte. »Du willst, dass wir das ...
Diana Gabaldon, 2010
9
Trauma und Gesellschaft: Vergangenheit in der Gegenwart
Hätte dies alles nicht so entsetzliche Folgen gehabt, so würde es an Komik1 grenzen, wenn man sich vergegenwärtigte, daß praktisch keiner der hohen Nazis dem Bild eines „nordischen Rassenmenschen" entsprach: Hitler war dunkelhaarig ...
Ibrahim Özkan, 2002
10
Der Passagier und andere Geschichten
Was für Geräusche hört Johannes aus seiner Wohnung? einen Fernseher laute Diskomusik leise Musik und Stimmen Wie sieht der Mann aus, der ihm die Tür öffnet? Er ist dunkelhaarig, klein und schlank. Er ist klein, dunkelhaarig und kräftig.
Brigitte Braucek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUNKELHAARIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dunkelhaarig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sexuelle Belästigung: Dunkelhaariger Mann berührt 34-Jährige ...
In Flüren gibt es einen aktuellen Fall von sexueller Belästigung: Eine 34-jährige Frau aus Wesel führte am Samstag um 15.45 Uhr im Waldgebiet "Am ... «Lokalkompass.de, août 16»
2
Daniela Katzenberger schockt Facebook-Fans: Katze trägt braune ...
... etwas dunklere Haarfarbe, würde dir ganz sicher gut stehen, da du ja sowieso von Natur aus dunkelhaarig bist", kommentiert ein Facebook-Nutzer das Pic. «ProSieben, juin 16»
3
Ein dunkelhaariger Prinz für Schweden
Den Prinzen in den wiegenden Armen von Papa Carl Philip von Schweden müssen Sie sich vorerst vorstellen: Noch gibt es keine aktuellen Fotos. Foto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
4
Polizei zu Flüchtlingen: Von deutschen Frauen einen Arm Abstand
Die Stühle haben sie zu einem Ei zusammengeschoben, für einen Kreis ist es zu eng. Sie sind dunkelhaarig, dunkeläugig, männlich, alleinstehend. Sie machen ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Die «Wurst» ist ausgepresst - Mariah Carey zeigt sich rank und ...
Dunkelhaarig und schlank: So präsentiert sich Mariah Carey auf ihren neusten Instagram-Bildern. Aber achtung: Es ist gar nicht Mariah Carey, sondern ihr Alter ... «Schweizer Illustrierte, avril 16»
6
Forensisches Phantombild: Vollbart und kurze Haare - Sah Jesus so ...
Vielmehr sei er dunkelhäutig und dunkelhaarig gewesen – typisch für die Menschen, die damals in Galiläa lebten. Um das Gesicht Jesus Christus zu ... «news.de, déc 15»
7
"Blondie" Lewis Hamilton schon bald wieder dunkelhaarig?
(Motorsport-Total.com) - Lewis Hamilton war noch keinen Meter in Monza gefahren, schon war er wieder Gesprächsthema Nummer eins im Fahrerlager der ... «Motorsport-Total.com, sept 15»
8
10 Dinge, die nur dunkelhaarige Frauen kennen
Blondes have more fun! Zumindest, wenn es um die Möglichkeiten des Haarefärbens geht ... 10 Probleme, die nur dunkelhaarige Frauen kennen. «STYLIGHT, août 15»
9
"Playboy"-Umfrage: Groß, dunkelhaarig, bartlos: Dieser Typ Mann ...
Der Traummann deutscher Frauen ist dunkelhaarig und größer als sie selbst. Dies sind nach einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Mafo.de im Auftrag ... «FOCUS Online, juin 15»
10
Dunkelhaarige Vanessa (19) ist „Germany's Next Topmodel“
Im verlegten und aufgezeichneten Finale der TV-Show „Germany's Next Topmodel“ wurde Vanessa Donnerstagabend von Heidi Klum zur Siegerin gekürt. «salzburg24.at, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dunkelhaarig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dunkelhaarig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z