Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einschaufeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHAUFELN EN ALLEMAND

einschaufeln  [e̲i̲nschaufeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHAUFELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschaufeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSCHAUFELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einschaufeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einschaufeln dans le dictionnaire allemand

pelle dans quelque chose, déplacez avec une pelle dans quelque chose Exemple Pelles pommes de terre. in etwas schaufeln, mit einer Schaufel in etwas befördernBeispielKartoffeln einschaufeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «einschaufeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSCHAUFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaufle ein
du schaufelst ein
er/sie/es schaufelt ein
wir schaufeln ein
ihr schaufelt ein
sie/Sie schaufeln ein
Präteritum
ich schaufelte ein
du schaufeltest ein
er/sie/es schaufelte ein
wir schaufelten ein
ihr schaufeltet ein
sie/Sie schaufelten ein
Futur I
ich werde einschaufeln
du wirst einschaufeln
er/sie/es wird einschaufeln
wir werden einschaufeln
ihr werdet einschaufeln
sie/Sie werden einschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschaufelt
du hast eingeschaufelt
er/sie/es hat eingeschaufelt
wir haben eingeschaufelt
ihr habt eingeschaufelt
sie/Sie haben eingeschaufelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschaufelt
du hattest eingeschaufelt
er/sie/es hatte eingeschaufelt
wir hatten eingeschaufelt
ihr hattet eingeschaufelt
sie/Sie hatten eingeschaufelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschaufelt haben
du wirst eingeschaufelt haben
er/sie/es wird eingeschaufelt haben
wir werden eingeschaufelt haben
ihr werdet eingeschaufelt haben
sie/Sie werden eingeschaufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaufle ein
du schauflest ein
er/sie/es schaufle ein
wir schauflen ein
ihr schauflet ein
sie/Sie schauflen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschaufeln
du werdest einschaufeln
er/sie/es werde einschaufeln
wir werden einschaufeln
ihr werdet einschaufeln
sie/Sie werden einschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschaufelt
du habest eingeschaufelt
er/sie/es habe eingeschaufelt
wir haben eingeschaufelt
ihr habet eingeschaufelt
sie/Sie haben eingeschaufelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschaufelt haben
du werdest eingeschaufelt haben
er/sie/es werde eingeschaufelt haben
wir werden eingeschaufelt haben
ihr werdet eingeschaufelt haben
sie/Sie werden eingeschaufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaufelte ein
du schaufeltest ein
er/sie/es schaufelte ein
wir schaufelten ein
ihr schaufeltet ein
sie/Sie schaufelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschaufeln
du würdest einschaufeln
er/sie/es würde einschaufeln
wir würden einschaufeln
ihr würdet einschaufeln
sie/Sie würden einschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschaufelt
du hättest eingeschaufelt
er/sie/es hätte eingeschaufelt
wir hätten eingeschaufelt
ihr hättet eingeschaufelt
sie/Sie hätten eingeschaufelt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschaufelt haben
du würdest eingeschaufelt haben
er/sie/es würde eingeschaufelt haben
wir würden eingeschaufelt haben
ihr würdet eingeschaufelt haben
sie/Sie würden eingeschaufelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschaufeln
Infinitiv Perfekt
eingeschaufelt haben
Partizip Präsens
einschaufelnd
Partizip Perfekt
eingeschaufelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHAUFELN


abschaufeln
ạbschaufeln
anhäufeln
ạnhäufeln
aufhäufeln
a̲u̲fhäufeln
aufräufeln
a̲u̲fräufeln
aufschaufeln
a̲u̲fschaufeln
ausschaufeln
a̲u̲sschaufeln
behäufeln
behä̲u̲feln
beträufeln
beträ̲u̲feln
einträufeln
e̲i̲nträufeln
freischaufeln
fre̲i̲schaufeln, fre̲i̲ schaufeln [ˈfra͜iʃa͜ufl̩n]
herausschaufeln
hera̲u̲sschaufeln
hineinschaufeln
hine̲i̲nschaufeln
häufeln
hä̲u̲feln
räufeln
rä̲u̲feln
schaufeln
scha̲u̲feln 
träufeln
trä̲u̲feln [ˈtrɔ͜yfl̩n]
verteufeln
verte̲u̲feln [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
wegschaufeln
wẹgschaufeln [ˈvɛkʃa͜ufl̩n]
zuschaufeln
zu̲schaufeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHAUFELN

einschachteln
Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschaltung
Einschalung
einschärfen
Einschärfung
einscharren
einschätzbar
einschätzen
Einschätzung
Einschau
Einschaubericht
einschäumen
einschenken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHAUFELN

Petersilienkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
auslöffeln
bezweifeln
büffeln
gipfeln
löffeln
pantoffeln
scheffeln
schnüffeln
staffeln
stiefeln
tafeln
tröpfeln
trüffeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Synonymes et antonymes de einschaufeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHAUFELN»

einschaufeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einschaufeln universal lexikon deacademic schau feln schaufeln einer Schaufel befördern Kartoffeln Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schaufelte eingeschaufelt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Dwds suchergebnisse Getreide Speicher Kohlen Keller bildlich Geld schreibt wissen oder Schaufelbewegung einfüllen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen wörterbuchnetz einscherren pala indere getraide erde einen todten Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben russisch quickdict насыпать грузить

Traducteur en ligne avec la traduction de einschaufeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHAUFELN

Découvrez la traduction de einschaufeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einschaufeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschaufeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

einschaufeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

einschaufeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

einschaufeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

einschaufeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

einschaufeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

einschaufeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

einschaufeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

einschaufeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

einschaufeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

einschaufeln
190 millions de locuteurs

allemand

einschaufeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

einschaufeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

einschaufeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

einschaufeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

einschaufeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

einschaufeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

einschaufeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

einschaufeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

einschaufeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

einschaufeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

einschaufeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

einschaufeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

einschaufeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einschaufeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

einschaufeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

einschaufeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschaufeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHAUFELN»

Le terme «einschaufeln» est très peu utilisé et occupe la place 161.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einschaufeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einschaufeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschaufeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHAUFELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einschaufeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einschaufeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einschaufeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHAUFELN»

Découvrez l'usage de einschaufeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschaufeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
Fernere Fortsetzung des vorigen. Die zweyte Bevottheilung, so die Drescher bey ihrer Hebe ins Werk zu sehen suchen, benetzet darum, daß sie sich bey dem Einschaufeln und Streichen solche Vortheile bedienen, wodurch nothwendig ein  ...
Karl Friedrich von Benekendorff, 1764
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Bei dem Einschaufeln sollen nicht zwo volle Schaufeln zugleich eingeschüttet werden, weil da« durch im Maaß Höhlungen bleiben können, indem es gleichsam Klumpenweise einfällt ; und wenn dieses nicht geschiehet, so fallt doch das ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
3
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Die zweyte Bevorrheilung , welche die Drescher Key ihrer Hebe ins Werk zu setzen suchen, besteht darin, daß sie sich , bey dem Einschaufeln und Streichen, solcher Vortheile bedienen, wodurch nothwendig ein stärkeres Maß, als sonst ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Einschaufeln, v. trs. 1) In den Schlaf schaukeln, durch Schaukeln einschläfern. Ein Kind einschaukeln. »Die sanft einschaukelnde ?«iege.» Göthe. ,) Bei den Tuchwalkern, ein Tuch einschaukeln, es der Länge nach in Falten legen und es an ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Oekonomische encyklopädie
Bei dem Einschaufeln sollen mcht zwo volle Schaufeln zugleich eingeschüttet werden, »e^ iv» durch im Maaß Höhlungen bleiben können, inkm es gleichsam Klumpenweise einfällt ; und wenn dines nicht geschiehet, so fällt doch das Getraide ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Einschaufeln. Die Einschauselung. X Einschaufeln, v. trs. r) In de» Schlaf schaukeln, durch Schaukeln einschläfern. Sin Kind einschaukeln. »Die sanft einschaukelnde Wiege.» Vit he. ,) Bei den Tuchwalkern, ein Tuch einschaukeln, es der ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Sic verfakren nicht aNein Hey de,» Einschaufeln ihrer Hebe mit weit mehrerer BeHtrsamkn« . als sie' bey dem herrschaftlichen Getreide zu thun pflegen, sondern liegen auch immer unrrrvnn" Einschaufeln mit den Scdaufein in dem ...
Johann Georg Krünitz, 1776
8
Korn-Ordnung
Hierauf sollen sie — die Messer, — und zwar bey schwerer Verantwortung, das Faß ganz rein und zwar so, daß wenn durch das vorschriftmäfsige Einschaufeln, das Faß nicht überall gefüllt ist, der Messer den aufstehenden Kopf des ...
‎1844
9
Oeconomische Nachrichten
Beydes muß ordentlich geschehen , masscn in beyden. Fallen vieierlcy unverständiges Versehen, und auch Viclerlcy besonnene Bosheit vorgehen kann . Das Einschaufeln muß zwar hinter einander, doch ohne Ucberellung, geschehen.
10
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Der ganze Apparat mit » Retorten kostete wenig über 2»» Lstr. Da die Retorten wie bei der Gasbereitung fortwährend im Glühen erhalten werden, und das Besetzen durch rasches Einschaufeln erfolgt, so leiden die Verbindungen bei weitem ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1844

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHAUFELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschaufeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Work-out einmal anders: Ab ins Beet!
Zuerst Löcher graben, bücken und die Zwiebeln in die Erde stecken, dann Kompost einschaufeln – und wieder bücken, um die Löcher zu verschließen. «nachrichten.at, avril 16»
2
Im Zeichen des dampfenden Liebhaberobjekts
... nähergebracht aber natürlich auch die typischen Aufgaben eines Heizers und Mechanikers: Kohle richtig einschaufeln, anheizen, schmieren. Nicht alle ... «Jungfrau Zeitung, mai 15»
3
Hochwasser Dresden: Ansturm Freiwilliger beim Füllen von ...
Während Einige je zehn Kilo Sand pro Sack einschaufeln, machen Andere ein Päuschen im Schatten. Nach Angaben von Feuerwehrmann Tobias von Ludwig ... «T-Online, juin 13»
4
Lebendig begraben
... er sich am Samstag in der Früh von Freunden und Verwandten in Kantale, 220 Kilometer nordöstlich der Sri Lankischen Hauptstadt Colombo einschaufeln. «Heute.at, mars 12»
5
Der Hund - der Köter
... verfügt ebenfalls über einen sanften, ergonomisch perfekten Knick, der lässiges Einschaufeln der Teile in stehendem und ungebücktem Zustand ermöglicht. «derStandard.at, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschaufeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschaufeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z