Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "behäufeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHÄUFELN EN ALLEMAND

behäufeln  [behä̲u̲feln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHÄUFELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
behäufeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEHÄUFELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «behäufeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de behäufeln dans le dictionnaire allemand

desserrer le sol meuble autour des jeunes plantes; Fournir les plantes tendre avec du sol frais et meuble ci-dessous, par exemple, organiser soigneusement les fraises. lockere Erde um junge Pflanzen häufeln; die zarten Pflanzen unten mit frischer, lockerer Erde versehenBeispielich behäufle sorgfältig die Erdbeeren.

Cliquez pour voir la définition originale de «behäufeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEHÄUFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behäufle
du behäufelst
er/sie/es behäufelt
wir behäufeln
ihr behäufelt
sie/Sie behäufeln
Präteritum
ich behäufelte
du behäufeltest
er/sie/es behäufelte
wir behäufelten
ihr behäufeltet
sie/Sie behäufelten
Futur I
ich werde behäufeln
du wirst behäufeln
er/sie/es wird behäufeln
wir werden behäufeln
ihr werdet behäufeln
sie/Sie werden behäufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behäufelt
du hast behäufelt
er/sie/es hat behäufelt
wir haben behäufelt
ihr habt behäufelt
sie/Sie haben behäufelt
Plusquamperfekt
ich hatte behäufelt
du hattest behäufelt
er/sie/es hatte behäufelt
wir hatten behäufelt
ihr hattet behäufelt
sie/Sie hatten behäufelt
conjugation
Futur II
ich werde behäufelt haben
du wirst behäufelt haben
er/sie/es wird behäufelt haben
wir werden behäufelt haben
ihr werdet behäufelt haben
sie/Sie werden behäufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behäufle
du behäuflest
er/sie/es behäufle
wir behäuflen
ihr behäuflet
sie/Sie behäuflen
conjugation
Futur I
ich werde behäufeln
du werdest behäufeln
er/sie/es werde behäufeln
wir werden behäufeln
ihr werdet behäufeln
sie/Sie werden behäufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behäufelt
du habest behäufelt
er/sie/es habe behäufelt
wir haben behäufelt
ihr habet behäufelt
sie/Sie haben behäufelt
conjugation
Futur II
ich werde behäufelt haben
du werdest behäufelt haben
er/sie/es werde behäufelt haben
wir werden behäufelt haben
ihr werdet behäufelt haben
sie/Sie werden behäufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behäufelte
du behäufeltest
er/sie/es behäufelte
wir behäufelten
ihr behäufeltet
sie/Sie behäufelten
conjugation
Futur I
ich würde behäufeln
du würdest behäufeln
er/sie/es würde behäufeln
wir würden behäufeln
ihr würdet behäufeln
sie/Sie würden behäufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behäufelt
du hättest behäufelt
er/sie/es hätte behäufelt
wir hätten behäufelt
ihr hättet behäufelt
sie/Sie hätten behäufelt
conjugation
Futur II
ich würde behäufelt haben
du würdest behäufelt haben
er/sie/es würde behäufelt haben
wir würden behäufelt haben
ihr würdet behäufelt haben
sie/Sie würden behäufelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behäufeln
Infinitiv Perfekt
behäufelt haben
Partizip Präsens
behäufelnd
Partizip Perfekt
behäufelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHÄUFELN


abschaufeln
ạbschaufeln
anhäufeln
ạnhäufeln
aufhäufeln
a̲u̲fhäufeln
aufräufeln
a̲u̲fräufeln
aufschaufeln
a̲u̲fschaufeln
ausschaufeln
a̲u̲sschaufeln
beträufeln
beträ̲u̲feln
einschaufeln
e̲i̲nschaufeln
einträufeln
e̲i̲nträufeln
freischaufeln
fre̲i̲schaufeln, fre̲i̲ schaufeln [ˈfra͜iʃa͜ufl̩n]
herausschaufeln
hera̲u̲sschaufeln
hineinschaufeln
hine̲i̲nschaufeln
häufeln
hä̲u̲feln
räufeln
rä̲u̲feln
schaufeln
scha̲u̲feln 
träufeln
trä̲u̲feln [ˈtrɔ͜yfl̩n]
verteufeln
verte̲u̲feln [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
wegschaufeln
wẹgschaufeln [ˈvɛkʃa͜ufl̩n]
zuschaufeln
zu̲schaufeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHÄUFELN

behängen
behängt
beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit
beharrsam
Beharrsamkeit
Beharrung
Beharrungsbeschluss
Beharrungstendenz
Beharrungsvermögen
behauchen
Behauchung
behauen
behaupten
behauptet
Behauptung
Behauptungswille
behausen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHÄUFELN

Petersilienkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
auslöffeln
bezweifeln
büffeln
gipfeln
löffeln
pantoffeln
scheffeln
schnüffeln
staffeln
stiefeln
tafeln
tröpfeln
trüffeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Synonymes et antonymes de behäufeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÄUFELN»

behäufeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Behäufeln Anhäufeln Auswerfen Erdkämmen Pflanzenreihen Handhacke oder Häufelpflug Hackkultur Pflanzen Dict niederländisch für Niederländisch dict Logos conjugator behäufle behäufelst behäufelt werde wirst wird werden werdet latein pons Latein kostenlosen Hier finden Übersetzungen nach PONS Qualität Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet russisch quickdict Empfehlungen Quickdict Russisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick zeno

Traducteur en ligne avec la traduction de behäufeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHÄUFELN

Découvrez la traduction de behäufeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de behäufeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «behäufeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

behäufeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

behäufeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

behäufeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

behäufeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

behäufeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

behäufeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

behäufeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

behäufeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

behäufeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

behäufeln
190 millions de locuteurs

allemand

behäufeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

behäufeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

behäufeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

behäufeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

behäufeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

behäufeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

behäufeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

behäufeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

behäufeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

behäufeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

behäufeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

behäufeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

behäufeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behäufeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behäufeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behäufeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de behäufeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHÄUFELN»

Le terme «behäufeln» est très peu utilisé et occupe la place 160.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «behäufeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de behäufeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «behäufeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHÄUFELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «behäufeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «behäufeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot behäufeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÄUFELN»

Découvrez l'usage de behäufeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec behäufeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Für so wesent» lich nöthig min das Behäufeln der Kartoffeln hält, und so seh» « an auch durch die Anhäufung einer um so' größeren Menge fruchtbarer Eide über dem Kartoffelstocke den Ertrag der Kar» toffeln vermebrt, so ist es dock nicht  ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
2
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
gnng des Unkrautes bezweckt wird, sondern auch Ebenung der Kamme, damit bei der nachherigen Behandlung um so mehr Erde zum Behäufeln aus den Furchen gestrichen werden kann. In einem Boden, der bei trockner Witterung leicht ...
Gustav Theodor Fechner, 1836
3
Flora Böhmens
Mit dem Kartoffelhackcn , vor welchen ein Zugvieh vorgespannt wird, werden die Reihen der Pflanzen durchfahren, wodurch nicht nur eine Lockerung des Bodens , fondern auch eine Vertilgung des Unkrautes und ei» Behäufeln erfolgt.
Friedrich Graf von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1841
4
Die Kartoffelnoth unserer Zeit und ihre Abhülfe oder die ...
Jn einem zu lockern Sand« boden sollte man auch das Behäufeln mit der Handhacke unterlassen, die Pflanzen bloß vom Unkraute reinigen und höchstens bei feuchter Witterung den Boden aufhacken. Jn neuerer Zeit hat man nachgewiesen, ...
Friedrich August Pinckert, 1843
5
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
erfahrungZmäßigste und lohnendste Weg, den man auch beim Kartoffelbau einschlagen muß. Wenn der Herr Verfasser ferner behauptet, daß das zu starke Behäufeln der Knollen das Land austrockne und daher anräth, diese Arbeit ganz  ...
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
würde in der hiefigen Gegend den für 'einen fchlechten Wirth halten. .der das Behäufeln unterließe. Jn dem. dortigen fchweren Boden dürfte die Wirkung der forgfältigen Behäuflung-noch wohlthätiger feyn. * - - ,6) Wenn die dortigen Feldbauer ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1835
7
Correspondenzblatt
Später erstes Felgen mit dem Cullivalor, erstes Behäufeln, zweites Behäufeln. Findet sich Unkraut in den Kartoffelreiben selbst, so wird nach vorheriger Wegräumuug des Krauts zur Erndtc geschritten. Hier hat sich bisher das Auspflüge» am ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1835
8
Zeitschrift der kaiserl. Königl. ...
Die erfte Arbeit. wenn die Pflanzen fchon hinläng* [ich fichtbar find. ift das Behacken. und dieß vor dem Behäufeln; noch einmal. wenn es wegen Ueberhandz nehmen des Unkrauts nöthig wird. In diefem Zeitpunkte reinigt und lockert das ...
9
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Diese unmittelbare Verbindung des Eincggcns mit dem Untersäen de« Samen« geschieht hauptsächlich darum , weil« bei einem erst nachhcrigcn Untcrcggcn des Samens die Reihensaat wieder zerstört und dadurch das Behäufeln ...
10
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Sobald aber die hoch, stimmigen Erbsen 2 bis 3 Zoll hoch erwachsen sind, pflegt man sie zum letzten Aal« zu hack.n, zu behäufeln und zu stiefeln. Da« lelite Ge> fchift muß mit aller Sorgfalt geschehen. Es dürfen weder zu viel, noch auch zu ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. behäufeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behaufeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z