Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einschaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHALTUNG EN ALLEMAND

Einschaltung  [E̲i̲nschaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einschaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSCHALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Activation (calcul du temps)

Einschaltung (Zeitrechnung)

L'activation ou l'intercalation dans le calcul du temps est l'insertion d'une certaine unité de temps dans un système de calendrier donné tel que le calendrier solaire ou le calendrier lunaire afin de l'adapter aux phases observables ou mesurables des étoiles. Déjà le calendrier romain - à l'origine un calendrier lunaire de 10 mois - a travaillé avec des périodes de commutation appelées intercalaris, mens intercalaris et annus intercalaris. Un calendrier pratiquement applicable doit avoir un nombre entier de jours de traitement, Comme un rayon de soleil avec ses 365 jours. Dans le calendrier grégorien, un jour de commutation est inséré tous les quatre ans pour ajuster la valeur entière requise du calendrier et l'exactitude de l'année du soleil avec son nombre de jours non-entier. Cependant, dans certains siècles, il n'est pas possible de diviser par 400 tels que 1700, 1800, 1900, Un autre exemple est le calendrier juif avec son année Lunisolar - une année solaire avec des mois de lune. Die Einschaltung oder Interkalation in der Zeitrechnung ist der Einschub einer bestimmten Zeiteinheit in ein gegebenes Kalender-Zeitrechnungssystem wie Sonnenkalender oder Mondkalender, um es beobachtbaren beziehungsweise messbaren Phasen der Gestirne anzupassen. Bereits der römische Kalender – ursprünglich ein 10-monatiger Lunarkalender – arbeitete mit Schaltzeitspannen, die dies intercalaris, mens intercalaris und annus intercalaris genannt wurden. Ein praktisch anwendbarer Kalender muss zur Handhabung eine ganzzahlige Tageszahl aufweisen, den z. B. ein Sonnenjahr mit seinen 365¼ Tagen nicht aufweist. Zur Anpassung der geforderten Ganzzahligkeit des Kalenders und der Exaktheit des Sonnenjahrs mit seiner nichtganzzahligen Tageszahl wird im gregorianischen Kalender alle vier Jahre ein Schalttag eingeschoben, in bestimmten Jahrhundertjahren, die nicht durch 400 teilbar sind wie 1700, 1800, 1900, 2100, dagegen nicht. Ein anderes Beispiel ist der jüdische Kalender mit seinem Lunisolarjahr – einem Solarjahr mit Mondmonaten.

définition de Einschaltung dans le dictionnaire allemand

allumer. das Einschalten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einschaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHALTUNG

Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschalung
einschärfen
Einschärfung
einscharren
einschätzbar
einschätzen
Einschätzung
Einschau
Einschaubericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Einschaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINSCHALTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einschaltung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einschaltung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHALTUNG»

Einschaltung Einbau Einfügung Einschiebung Einsetzung Wörterbuch wörterbuch Grammatik oder Interkalation Zeitrechnung Einschub einer bestimmten Zeiteinheit gegebenes Kalender Zeitrechnungssystem Sonnenkalender Mondkalender beobachtbaren beziehungsweise messbaren Phasen Gestirne anzupassen Bereits Duden einschaltung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Unter linguee Viele übersetzte Beispielsätze unter Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Leitlinien strafverfolgungsbehörden präambel Strafverfolgungsbehörden Präambel wenden sich staatliche Institutionen Chron verschiedenen Kalendern denen jeder Anzahl ganzer Tage

Traducteur en ligne avec la traduction de Einschaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHALTUNG

Découvrez la traduction de Einschaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einschaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einschaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

介入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intervención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intervention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вмешательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intervenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intervention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur tangan
190 millions de locuteurs

allemand

Einschaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

介入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melu-melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तक्षेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdahale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intervento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interwencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втручання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intervenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingryping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intervensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einschaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHALTUNG»

Le terme «Einschaltung» est assez utilisé et occupe la place 49.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einschaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einschaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einschaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einschaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einschaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einschaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHALTUNG»

Découvrez l'usage de Einschaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einschaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Implementierung einer Kompetenzspitze versus Einschaltung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,0, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt Bankmanagement, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marco Jetschin, 2009
2
Der Interaktionsansatz im Investitionsgüter-Marketing
0 Konsultationsintensität - bei einem Prozeß mit Verhandlungen, * Arbeitsteilung - bei Einschaltung von Fachpromotoren, Rationalität der Entscheidung - bei Einschaltung von Machtpromotoren Entschlußstabilität Harmonie der Beziehung Die ...
Egbert Kern, 1987
3
Informationsansprüche gegen Medien: ein Beitrag zur ...
Die Einschaltung unparteiischer Dritter in die Informationserteilung Der angemessene Ausgleich zwischen dem Informationsinteresse des Berechtigten einerseits und Redaktionsgeheimnis und Informantenschutz andererseits läßt die  ...
Alexander Bruns, 1997
4
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Vlühlfeld: Di« dritte Differenz im Preßgesetze hat den 8-21 zum Objecte und es ist hier in diesem 8 21 eben mit Beziehung auf die von mir früher erwähnten 88 49 und 20 Folgendes zu bemerken: Die Einschaltung, welche aufgetragen wird,  ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1861
5
Das Mehrwertsteuerpaket 2010
M. Besonderheiten. der. Einschaltung. von. Erfüllungsgehilfen. 1 Einführungsschreiben des BMF Das BMF führt im Schreiben vom 4.9.2009 hierzu aus (Hinweis: Hervorhebungen durch 163 : ... Fettdruck innerhalb der Randziffern vom Autor) ...
Rüdiger Weimann, 2009
6
Quantitative internationale Konzernsteuerplanung: ...
Die Einschaltung einer irischen Finanzierungsgesellschaft zur Finanzierung einer brasilianischen Grundeinheit ist nachteilig, da für die brasilianische Quellensteuer auf Zinsen - mangels Bestehens eines DBA - keine Anrechnungsmöglichkeit ...
Andreas Lühn, 2009
7
Einschaltung Dritter ins Stellenbesetzungsverfahren: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt am Main, 2010.
Jörg Stefan Neubauer, 2011
8
Samlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...
angenommen haben, da von dem 20 I. der alleinigen Regierung Artarerxis <. ongimam gerechnet wird, wenn dabey keine Einschaltung ge« schiehet, sondern nur 475 und nicht 490 Sonnenjare sollen gejätet werden, hat keinen Grund.
‎1748
9
Online-Distribution: Implikationen elektronischer Märkte für ...
Hersteller (2) von Gütern mit kurzer Bedarfsfrist, die den bestehenden Informationsbedarf nicht ohne die Einschaltung von Distributionsmittlern online befriedigen können, würden ohne Distributionsmittler vom Online-Handel ausgeschlossen.
Bernd Paschelke, Arnd Roselieb, 2002
10
Handbuch der parlementarischen Praxis oder Regeln über die ...
113» Wenn darauf angetragen wird , den Hauptantrag vermittelst Einschaltung eines Paragraphen zu verbessern, unddieser Verbesserungsantrag geht durch, so kann man nachher nicht wieder darauf antragen, dieselben Worte oder einen  ...
Luther Stearns Cushing, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einschaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drohung mit Einschaltung der Presse kann zum Arbeitsplatzverlust ...
Die Drohung eines Rechtsanwalts gegenüber dem Vorstand eines Konzerns, die Presse einzuschalten, sofern dieser die vermeintlich „unhaltbaren Zustände“ ... «anwalt.de, juil 16»
2
Auch bei einfachen Verkehrsunfallsachen ist die Einschaltung eines ...
Die Versicherung argumentierte, die Einschaltung eines Rechtsanwaltes sei nicht erforderlich gewesen und lehnte eine Zahlung ab. Das OLG Frankfurt gab ... «anwalt.de, juil 16»
3
Turbo Boost einschaltung / Turbo Boost wird nicht erkannt
Thema: Turbo Boost einschaltung / Turbo Boost wird nicht erkannt Hallo, habe das Problem, dass der Turbo Boost von Intel nicht erkannt wird. Ich versuche die ... «WinBoard, mai 16»
4
Gerichtliche Kindesumgangsregelung auch ohne vorherige ...
Bei einem Streit darüber, wie und wann das Umgangsrecht ausgeübt werden kann, ist die Einschaltung des Jugendamts nicht zwingend vorgeschrieben. «anwalt.de, mai 16»
5
Rechtsanwaltskosten bei einem Verkehrsunfall
„Auch bei einfachen Verkehrsunfallsachen ist die Einschaltung eines Rechtsanwalts von vornherein als erforderlich anzusehen. Gerade die immer ... «anwalt.de, avril 16»
6
BDSG oder LDSG – Welches Recht gilt?
... Ermächtigung. Die folgenden Ausführungen beziehen sich nur auf die Einschaltung eines Dritten durch eine öffentliche Stelle des Landes nach § 11 BDSG. «Datenschutzbeauftragter INFO, mars 16»
7
Ort der Lieferung bei Einschaltung eines inländischen Warenlagers
Welche umsatzsteuerlichen Konsequenzen es hat, wenn Lieferungen eines spanischen Unternehmers über ein Warenlager in Deutschland abgewickelt ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
8
Rechtsanwaltskosten: Wann ist Beauftragung eines Rechtsanwalts ...
... der Gläubiger nicht hinnehmen. Vielmehr könne er seinem Anspruch auf Zahlung der offenen Forderung durch Einschaltung eines Rechtsanwalts Nachdruck ... «OnlinehändlerNews, nov 15»
9
Zahlungsverzug – und die Beauftragung eines Rechtsanwalts
Vielmehr kann er seinem Erfüllungsverlangen durch Einschaltung eines ... einer Entgeltforderung die Einschaltung eines Rechtsanwalts für erforderlich und ... «Rechtslupe, nov 15»
10
Datenschutz in der Arztpraxis II: Ende des Umschlagverfahrens ...
Die Einschaltung des MDK ist notwendig, da die Sozialgesetzbücher eine ... MDK nur auf direktem (Post)Weg und ohne Einschaltung der Krankenkassen einen ... «datenschutz notizen, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einschaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z