Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meerbusen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEERBUSEN EN ALLEMAND

Meerbusen  [Me̲e̲rbusen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEERBUSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meerbusen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEERBUSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meerbusen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Meerbusen dans le dictionnaire allemand

plus grande baie. größere Meeresbucht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Meerbusen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEERBUSEN


Atombusen
Ato̲mbusen
Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Bottnischer Meerbusen
Bọttnischer Me̲e̲rbusen
Busen
Bu̲sen 
Hängebusen
Hạ̈ngebusen [ˈhɛŋəbuːzn̩]
Jadebusen
Ja̲debusen
Leverkusen
Le̲verkusen, auch: [leːɐˈkuːzn̩]
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Silikonbusen
Siliko̲nbusen
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
lusen
lu̲sen 
musen
mu̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schleusen
schle̲u̲sen [ˈʃlɔ͜yzn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEERBUSEN

Meer
Meerane
Meerblick
Meerbrasse
Meerbrassen
Meerechse
Meereiche
Meereis
Meerenge
Meerengel
Meeresablagerung
Meeresalge
Meeresarm
Meeresbewohner
Meeresbewohnerin
Meeresbiologe
Meeresbiologie
Meeresbiologin
meeresbiologisch
Meeresblick

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEERBUSEN

Gelnhausen
Grimmelshausen
Königs Wusterhausen
Mauthausen
Mülhausen
Münchhausen
Ohrensausen
Sachsenhausen
Sondershausen
abbrausen
brausen
einschleusen
flusen
grausen
hinuntersausen
lausen
mausen
sausen
schmausen
schmusen

Synonymes et antonymes de Meerbusen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEERBUSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Meerbusen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Meerbusen
Bai · Bodden · Bucht · Creek · Fjord · Förde · Golf · Meeresarm · Meeresbucht · Ria

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEERBUSEN»

Meerbusen Bodden Bucht Creek Fjord Förde Golf Meeresarm Meeresbucht rigaischer meerbusen ostküste englands finnischer fluss karte Wörterbuch wiktionary Ostsee zwischen Finnland Russland Estland Jadebusen Beispiele Adria Mittelmeers Kreuzworträtsel aland Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Segelwetter wind wellen Vorhersage Wind Wellen Wassertemperatur Wetter wetteronline Weltmeere meere goruma Fläche Finnische umfasst eine km² Damit auch eher flaches Gewässer woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http Bucht Meeresbucht Golf Förde Fjord Meeresarm schweden tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles Schweden unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants Sehenswürdigkeiten sowie weather Seewetter

Traducteur en ligne avec la traduction de Meerbusen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEERBUSEN

Découvrez la traduction de Meerbusen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meerbusen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meerbusen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golfo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gulf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

golfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপসাগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

golfe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teluk
190 millions de locuteurs

allemand

Meerbusen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைகுடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठी दरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körfez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

golfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepaść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безодня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

golf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Golf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyfta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meerbusen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEERBUSEN»

Le terme «Meerbusen» est communément utilisé et occupe la place 72.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meerbusen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meerbusen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meerbusen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEERBUSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meerbusen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meerbusen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meerbusen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEERBUSEN»

Découvrez l'usage de Meerbusen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meerbusen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annalen der Physik
Chlornatrium findet sich im Grofsen Becken am meisten, nächstdem im Rigaschen Meerbusen und am wenigsten im Bosnischen Meerbusen. 2. Chlorkalium ist am meisten im Grofsen Becken, nächstdem im Bosnischen Meerbusen und am ...
Johann Christian Poggendorff, 1866
2
Orbis latinus; oder, Verzeichniss der lateinischen ...
Goldberg, St.: Aurimontium. Golf von Genua, der: Ligusticus sinus. Golf von Manfredonia, der: Urias sinus. Golf von Saros, der: Sinus Melas. Golfe de Grimaud od. St. Tropez, Meerbusen: Sinus Sambracitanus. Golfo d'Aiomama, Meerbusen: ...
Johann Georg Theodor Grässe, 1861
3
Lehrbuch der allgemeinen Geographie
Zum indischen Meere gehörige Meere, Meerbusen, Meerengen. 1. Der Meerbusen von Bengalen, zwischen Vorder- und Hinter - Indien , durch die an IVO Meilen lange Straße von Malakka mit dem chinesischen Meere verbunden ' ° ).
Karl von Raumer, 1832
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Westwärts von der irischen See gelangen wir, um die westlichste Spitze E.'s herum, in 6) de» Meerbusen von Biscaya (das baski- sche Meer), in dem Winkel ausgebreitet, welchen Westfrankreich und Norbspanien bilden. — Dann berührt der ...
Hermann Julius Meyer, 1847
5
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Un der Albanischen Küste findet sich der Kanal vonCorfu zwischen dieser Insel und dem Festlande; der Meerbusen oon Art«, fast ganz von der Albanischen und Livadischen Küste eingeschlossen. Zwischen Livadien und Morea zieht sich ein  ...
Eduard Bobrik, 1846
6
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Gehen wir an der Ostküste von Norden nach Süden, s, sinken wir zuerst die hakenförmig sich vordrängende Halbinsel des Pelion (sonst Magnesia genannt), welche den pelasgischen Meerbusen (jetzt Meerbusen von Volo) einschließt; ihm ...
7
Handbuch der Erdbeschreibung
Ein anderer Theil der Nordsee zwischen dem südlichen Schweden und dem nördlichen Iütland heißt Kattegat, oder bei einigen Meerbusen von Seeland. Nördlich vom Vorgebirge Stat in Norwegen, und längs der Küste dieses Landes führt ...
Adriano Balbi, 1850
8
Die Türkei in der Gegenwart, Zukunft und Vergangenheit oder ...
Von dem oben erwähnten Argentaro - Gebirge zieht sich südwärts bis zum Meerbusen von Lepanto ein Gebirge, das im Mezzovo-Gebirge oder Pindus, nordöstlich von Janina, 7000 F. hoch ist, aber im Süden niedrigere Hochflächen bildet.
Franz Heinrich Ungewitter, 1854
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
6ai/e ^«^^«e, ein großer Meerbusen in Asien, zwischen Persien und dem glücklichen Arabien. Er fängt sich nahe bey Indien an, wo der Fluß InduS sich in das Meer ergießt, und endigt 'sich an dem Ausfluß des Eaphrals und des Tigris, so daß ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800
10
Leitfaden beym methodischen Unterricht in der Geographie
Der Meerbusen von Siam. / . , ,8. 9. und io. sind Thcilc deS ci'inesifche» MittelmeerS. iL Dcr Meerbusen v. Califormen oder das Purpurmeer. 12. Die Bai von Panama, an der Westküste des Isthmus. 1Z. Die Bai von Guayaquil, unter dem ...
Johann W. Henning, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEERBUSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meerbusen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eisiges Klima für Russland-Exporteure
Ein Signal Moskaus an die Welt: So soll die Gazprom-Zentrale am Finnischen Meerbusen bei St. Petersburg mit dem 460 Meter hohen Lakhta-Tower aussehen, ... «derStandard.at, oct 16»
2
EU-Kommission zu Fangquoten in der Ostsee
Dies bezieht sich auf Hering in der westlichen und mittleren Ostsee und im Bottnischen Meerbusen, Sprotte und Scholle sowie Lachs im Hauptbecken der ... «DNR EU-Koordination, août 16»
3
Ostsee: Die besten Wohnmobil-Stellplätze
Rund 20.000 Menschen leben in Hamina, doch hier draußen am Finnischen Meerbusen, nur einen Kilometer nahe dem Stadtzentrum, merkt man davon nichts. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Russlands nukleare Renaissance
Am bottnischen Meerbusen, nördlich der Ortschaft Pyhäjoki mit seinen knapp 3.000 Einwohnern fräsen sich jetzt Baggerschaufeln in den einst bewaldeten ... «BIZZenergytoday, juil 16»
5
Länderkunde: Sechs weithin unbekannte Fakten über Estland
Die Stadt, die früher mal Reval hieß und heute ein wichtiger Ostsee-Fährhafen ist, liegt am Finnischen Meerbusen, etwa 80 Kilometer südlich von Helsinki. «DIE WELT, juin 16»
6
Eine Reise zum Nordkap
Mit der Fähre geht es über Südschweden nach Turku in Finnland, entlang dem Bottnischen Meerbusen und auf der Eismeerstraße immer weiter nach Norden ... «Südwest Presse, févr 16»
7
Feste Verbindung zwischen Helsinki und Tallinn Finnen und Esten ...
... Ländern trägt, ist das Projekt eines "FinEst Link" genannten Bahntunnels unter dem Finnischen Meerbusen, dem Ostseearm, der die beiden Länder trennt. «manager-magazin.de, janv 16»
8
Extreme Kälte in Skandinavien
... dass zwar flächig keine neuen Kälterekorde aufgestellt werden, zumindest aber die Region im Nordosten Schwedens um den Bottnischen Meerbusen herum ... «Wetter24.de, janv 16»
9
Russland plant Umbettung von Wehrmacht-Soldaten
Auf russischen Inseln im Finnischen Meerbusen liegen noch heute die Überreste vieler gefallener deutscher Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg. 2016 will ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
10
Internationale Messe für Kriegsmarine und Seeverteidigung in St ...
Sie findet in St. Petersburg im Messekomplex Lenexpo, einem der größten Messegelände Russlands, statt. Direkt am Finnischen Meerbusen gelegen, werden ... «Sputnik Deutschland, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meerbusen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meerbusen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z