Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einstallen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSTALLEN EN ALLEMAND

einstallen  [e̲i̲nstallen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSTALLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einstallen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSTALLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einstallen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einstallen dans le dictionnaire allemand

Logement dans une écurie Exemple d'embauche de porcs. in einem Stall unterbringenBeispielSchweine einstallen.

Cliquez pour voir la définition originale de «einstallen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSTALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stalle ein
du stallst ein
er/sie/es stallt ein
wir stallen ein
ihr stallt ein
sie/Sie stallen ein
Präteritum
ich stallte ein
du stalltest ein
er/sie/es stallte ein
wir stallten ein
ihr stalltet ein
sie/Sie stallten ein
Futur I
ich werde einstallen
du wirst einstallen
er/sie/es wird einstallen
wir werden einstallen
ihr werdet einstallen
sie/Sie werden einstallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestallt
du hast eingestallt
er/sie/es hat eingestallt
wir haben eingestallt
ihr habt eingestallt
sie/Sie haben eingestallt
Plusquamperfekt
ich hatte eingestallt
du hattest eingestallt
er/sie/es hatte eingestallt
wir hatten eingestallt
ihr hattet eingestallt
sie/Sie hatten eingestallt
conjugation
Futur II
ich werde eingestallt haben
du wirst eingestallt haben
er/sie/es wird eingestallt haben
wir werden eingestallt haben
ihr werdet eingestallt haben
sie/Sie werden eingestallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stalle ein
du stallest ein
er/sie/es stalle ein
wir stallen ein
ihr stallet ein
sie/Sie stallen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstallen
du werdest einstallen
er/sie/es werde einstallen
wir werden einstallen
ihr werdet einstallen
sie/Sie werden einstallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestallt
du habest eingestallt
er/sie/es habe eingestallt
wir haben eingestallt
ihr habet eingestallt
sie/Sie haben eingestallt
conjugation
Futur II
ich werde eingestallt haben
du werdest eingestallt haben
er/sie/es werde eingestallt haben
wir werden eingestallt haben
ihr werdet eingestallt haben
sie/Sie werden eingestallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stallte ein
du stalltest ein
er/sie/es stallte ein
wir stallten ein
ihr stalltet ein
sie/Sie stallten ein
conjugation
Futur I
ich würde einstallen
du würdest einstallen
er/sie/es würde einstallen
wir würden einstallen
ihr würdet einstallen
sie/Sie würden einstallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestallt
du hättest eingestallt
er/sie/es hätte eingestallt
wir hätten eingestallt
ihr hättet eingestallt
sie/Sie hätten eingestallt
conjugation
Futur II
ich würde eingestallt haben
du würdest eingestallt haben
er/sie/es würde eingestallt haben
wir würden eingestallt haben
ihr würdet eingestallt haben
sie/Sie würden eingestallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstallen
Infinitiv Perfekt
eingestallt haben
Partizip Präsens
einstallend
Partizip Perfekt
eingestallt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSTALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSTALLEN

einst
einstampfen
Einstampfung
Einstand
Einstandspreis
einstanzen
einstapeln
einstauben
einstäuben
einstauen
einstechen
Einsteckbogen
einstecken
Einsteckkamm
Einstecktuch
einstehen
Einsteigdiebstahl
Einsteigediebstahl
einsteigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSTALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Synonymes et antonymes de einstallen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTALLEN»

einstallen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einstallen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales „einstallen Deutsches Stallvorbereitung landgeflügel Küken brauchen einen vorbereiteten Stall muss zwischen einzelnen Mastphasen gründlich gereinigt Interglot german werde wirst wird werden werdet würde würdest würden würdet Dict für dict universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de einstallen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSTALLEN

Découvrez la traduction de einstallen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einstallen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einstallen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一个tallen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uno Tallen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

one tallen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक tallen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tallen واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

один tallen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um Tallen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক tallen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un Tallen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu tallen
190 millions de locuteurs

allemand

einstallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

1 tallen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 tallen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji tallen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một tallen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு tallen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

einstallen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek Tallen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uno Tallen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden Tallen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один tallen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o TALLEN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα tallen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een tallen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en Tallen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en Tallen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einstallen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSTALLEN»

Le terme «einstallen» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einstallen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einstallen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einstallen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSTALLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einstallen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einstallen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einstallen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTALLEN»

Découvrez l'usage de einstallen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einstallen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einstäben, v. rrs. bei den Lohgerbern, da« Leder einstäben, es warm gar machen ; in Gegensatz de« Einsetzens. Das Einstäben. Die Einstäbung. Einstallen , v. tri. in den Stall ziehen, bringe». Lieh einstallen. Das Einstallen. Die Einstallung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen ...
5 19 Einstallen von Junghennen Der Besitzer eines Legehennenbetriebes darf Junghennen zum Zwecke der Konsumeierproduktion in seinen Betrieb nur einstallen, soweit sie aus einer Herde stammen, die 1. mit negativem Ergebnis auf ...
ohne Autor, 2013
3
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Man soll ungeborncs Vieh nicht einstallen. Det er daarligt at baßse for ufodt vag. Ea iet thöricht, mageborenes Vieh einzuulalten. Man Skal ikke binde ufurlt Hest ved Krybbe. Man coll kein «mgebornes Pferd an die Krippe binden. Hardt er ufmlt  ...
‎1872
4
Johann Philipp Beckers Chemische Untersuchung der Pflanzen ...
nebst andern dahin gehörigen Materien Johann Philipp Becker. fetzten Salpeter in Einstallen gehet, ohne ein Rückbleibsel zu hinterlassen. Also gehet dieses alkalisch gewordene saure Salz in prismatische Einstallen.
Johann Philipp Becker, 1786
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einstallen , v. trs. in den Stall ziehen , bringen. Vieh einstallen. Das Einstallen. Die Einstallung. , Einstammen, v. trs. im Forftmesen, einen Baum einstammen, ihn so ftZmmen oder fällen, daß er in einen andern Baum fällt, und in dessen Ästen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Comptes-rendus de la station fédérale de recherches en ...
Abbildung 22: Anzahl Mastschweine (Mittelwerte pro Stunde) am Futterautomaten in Abhängigkeit von der Gruppengrösse zum Zeitpunkt " Einstallen" 60 Abbildung 23: Anzahl Mastschweine (Mittelwerte pro Stunde) am Futterautomaten in ...
Eidg. Forschungsanstalt für Agrarwirtschaft und Landtechnik, 2001
7
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
^öom. Einstallen. Sobald man an dem Stalle ankommt, sitze man wieder so ab, daß man den Wildfang nicht erschrecke, fasse das leltpferd ach Zügel, führe selbes langsam mit dem Wildfange in den Stall und Stand, binde denselben nicht zu ...
Karl Kegel, 1819
8
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
j Hopfen platz. «.nmet-,)« , Mistel, Vögelleim. Gewächs. Hiev, m. der Stall, Ochsen, oder Schassstall, nlevx, <!iin. nlev-en, N2, no, 2<lj. ) ^^, l,lev lll , 2 , a , » > vlneviti, il, i'n, einstallen. , vülsvenj«: , daS Einstallen. ,) uc»KI«>en, n«,,na, 2äj.
‎1832
9
Anleitung zur Pferdezucht für die k. k. österreichischen Staaten
Will man der Ersparung des Futters we, gen , mit bem Einstallen länger aussetzen, so kann man die Fohlen des Nachts einnehmen, ihnen Heu oder Roggenstroh in die Raufen geben, und sie darauf am Tage ausgehen lassen; hierdurch ...
Joseph Kail, 1811
10
Oeconomische Nachrichten
... die Mcnnung sey, daß man alle Tage das gan. ze Jahr hindurch so viel Vieh von jeder Sorte zur Mästung einstallen müßte, sondern daß nur jederzeit dasjenige, was man in jeder Iah'rszeit von denselbigen haben kann, genommen wer« de.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSTALLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einstallen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Schweine sind empfindsame und intelligente Tiere“
Tim hilft beim Entladen und beim sogenannten Einstallen der Tiere. Quiekend und mit weit aufgerissenen Augen laufen sie die Rampe des Transporters ... «Die Glocke online, août 16»
2
Kronenhof-Chef Thomas Wagner startet bei Olympia: Die Koffer für ...
Den 16-jährigen Wallach hatte sie 2015 von der Spanierin Alexandra Barbancon-Mestre übernommen und gleich auf dem Kronenhof einstallen lassen. «Taunus Zeitung, août 16»
3
Rinderpreise unter Druck
Viele Mäster wollten noch vor dem Abschluss des Wirtschaftsjahres Kälber einstallen, wodurch die Nachfrage das Angebot überschritt. Daher waren bis Ende ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, juil 16»
4
Ferkelmarkt KW 23/2016: Leichte Überschusssituation; Notierung ...
Vereinzelt lassen sich aber Rückstellungen nicht vermeiden, da vorallem Mäster mit geringem Futtervorrat nur verhalten einstallen. Die Notierung bleibt ... «Österreichische Bauernzeitung, juin 16»
5
Tagebuch Schulze Bisping: Freitag – „Behutsamer Umgang ist das ...
Beim Einstallen der Tiere in die Abferkelabteile wird darauf geachtet, dass jeweils eine Jungsau zwischen zwei Altsauen steht. Für die Jungsauen ist es der ... «top agrar online, mai 16»
6
Tierarzt als Dauergast
Sie verschärft die Rezeptpflicht für Tierärzte bei der Antibiotikaabgabe. Im Fokus steht der präventive Einsatz beim Einstallen von Jungtieren in der Kälber- und ... «BauernZeitung Online, mars 16»
7
Ferkel-Mängel rechtzeitig reklamieren!
Beim Einstallen müssen die Ferkel auf Mängel kontrolliert werden. Beim Einstallen müssen die Ferkel kontrolliert werden. Bild: Archiv Dass nicht jedes Ferkel ... «top agrar online, mars 16»
8
14. Internationaler Tag der Zwerge in Tiel (NL) 2016
Das Einstallen der Tiere erfolgte am Samstag in aller Frühe und endete mit der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden. Die Bewertung der Tiere fand in drei ... «kleintiernews.de, mars 16»
9
«Wir stallen ohne Medizinalfutter ein»
Einstallen ohne Medizinalfutter funktioniert dank wirksamer Mikronährstoffe zur Stärkung des Immunsystems. Davon sind Jürg Hofmann von Hokovit und Mäster ... «schweizerbauer.ch, sept 15»
10
Deutliche Arbeitserleichterung dank autonomem Stallsystem
In jeder Einheit konnte er 300 Tiere einstallen. Laurent Godel, der den Betrieb im Jahr 2006 von seinem Vater übernommen hatte, suchte einen Weg, um die ... «schweizerbauer.ch, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einstallen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einstallen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z