Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einwohnerdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINWOHNERDIENST EN ALLEMAND

Einwohnerdienst  [E̲i̲nwohnerdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINWOHNERDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einwohnerdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINWOHNERDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einwohnerdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einwohnerdienst dans le dictionnaire allemand

bureau d'enregistrement. Einwohnermeldeamt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einwohnerdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINWOHNERDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINWOHNERDIENST

Einwinkerin
einwintern
einwirken
Einwirkung
Einwirkungsbereich
Einwirkungsmöglichkeit
einwöchentlich
einwöchig
einwohnen
Einwohner
Einwohneramt
Einwohnerin
Einwohnerliste
Einwohnermeldeamt
Einwohnermeldestelle
Einwohnerschaft
Einwohnerversammlung
Einwohnerverzeichnis
Einwohnerzahl
Einwortsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINWOHNERDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Einwohnerdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINWOHNERDIENST»

Einwohnerdienst einwohnerdienst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache therwil Bereich vielen Fällen erste Anlaufstelle Gemeinde nimmt deshalb eine zentrale Stellung innerhalb Verwaltung oetwil limmat Dieses Formular reichen dann dazugehörigen Unterlagen beim Ausländerausweise übrige erhalten keine automatische gemeinde hunzenschwil Hunzenschwil Schulgasse einwohnerkontrolle Aufgaben Abmeldungen Adressänderungen Ausstellen diversen Ausweisen Bescheinigungen Zeugnissen Fremdenkontrolle Führung fislisbach Bewerber muss persönlich vorsprechen Minderjährige gesetzlichem Vertreter neues Passfoto gross rothenburg bearbeitet Zuzug Wegzug Adressänderung Mutationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einwohnerdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINWOHNERDIENST

Découvrez la traduction de Einwohnerdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einwohnerdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einwohnerdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

居民服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio de los residentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

residents service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवासियों सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة سكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резиденты обслуживания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço de residentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসিন্দাদের সেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Service résidents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan penduduk
190 millions de locuteurs

allemand

Einwohnerdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住民サービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주민 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan residents
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ cư dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியிருப்பாளர்கள் சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रहिवासी सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakinleri hizmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio di residenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usługa mieszkańcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резиденти обслуговування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciul rezidenți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσία κατοίκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwoners diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invånare tjänst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beboere tjeneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einwohnerdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINWOHNERDIENST»

Le terme «Einwohnerdienst» est rarement utilisé et occupe la place 187.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einwohnerdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einwohnerdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einwohnerdienst».

Exemples d'utilisation du mot Einwohnerdienst en allemand

EXEMPLES

5 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINWOHNERDIENST»

Découvrez l'usage de Einwohnerdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einwohnerdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BIDONVILLE IST SCHÖN: Roman
Wir haben bei Einwohnerdienst und Sozialamt einige Personen mit Migrationshintergrund, dies ermöglicht uns ein besseres Verständnis und eine bessere Kommunikation mit - sagen wir mal - Bevölkerungsgruppen fremder Herkunft.
Thomas F. Mischler, 2011
2
Schritte plus 1 und 2 Ausgabe Schweiz
... to express aus leihen to borrow das Busbillett, —s bus ticket die Einrichtung, — en institution das Einwohneramt, 1er der Einwohnerdienst, -e das Fotoladen, 1en die Gemeindeverwaltung, —en das Handyfoto, —s hin-gehen das lnternetcafä, ...
Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, Daniela Niebisch, 2013
3
Der Zusammenhang von Migration, sozialen Diensten und ...
... man die Sprache kann, dann ist das ein anderer Zugang zur Umgebung. Man wird schneller Ansprechpartner, egal wo man dann ist, ob man dann beim Einwohnerdienst oder im öffentlichen Raum sich sonst bewegt. Wer die Sprache kann, ...
Hanim Kaya Kaplan, 2008
4
Blind Date mit Folgen: Roman
Beim Einwohnerdienst hatte man auf den Datenschutz verwiesen, der es nicht erlaubte, persönliche Daten an Dritte weiterzugeben. Da war ihm die Idee mit dem Anruf in Deborah Sailers Büro gekommen und von ihrer einfältigen Sekretärin ...
Tamara Wernli, 2011
5
Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz
Auch dem Einwohnerdienst sind Fälle von älteren Menschen bekannt, die in einem Altersheim Visumsgarantien unterzeichnet haben, ohne wirklich zu wissen , auf was sie sich einliessen. Teilweise seien ihre Unterschriften auch einfach ...
Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINWOHNERDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einwohnerdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«98 Prozent der Leute am Schalter sind hochanständig»
Matthias Beuttenmüller begann vor 17 Jahren bei der damaligen Einwohnerkontrolle und leitet seit 9 Jahren die Einwohnerdienste. Ihm zur Seite steht Irène ... «az Solothurner Zeitung, août 16»
2
Steuern für tote Tiere: Neue Hundedatenbank sorgt für Ärger
Er ist Leiter der Einwohnerdienste in Wettingen und Vorstandsmitglied beim Verband der Schweizerischen Einwohnerdienste. Das Problem: Obwohl die ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
3
Aktionsplan gegen Menschenschmuggel und illegale Migration auf ...
Die Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei (EMF) der Stadt Bern testeten im vergangen Jahr einen sogenannten eDoc-Reader. Dieser liest und prüft ... «swissinfo.ch, juil 16»
4
Nicht-EU-Bürger fälschen Dokumente
Gefälscht würden nicht nur Pässe, sondern auch Miet- oder Arbeitsverträge, sagte Alexander Ott, Chef der Stadtberner Einwohnerdienste und Fremdenpolizei. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
Verdacht auf Erschleichung der Aufenthaltsbewilligung: Mit ...
Er wolle hier als Selbständigerwerbender arbeiten, sagte er dem Mitarbeiter der Einwohnerdienste der Stadt Bern. Eigentlich sprach nichts dagegen, dem Mann ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Panne in Windisch: 40 Minderjährige erhalten Stimmcouverts
In einer Pressemitteilung kündigten die Windischer Einwohnerdienste an, sie werden die betroffenen Jugendlichen direkt anschreiben und informieren. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Bern eröffnet Online-Schalter für Ummeldungen
Zudem könnten die Wartezeiten am Schalter der Einwohnerdienste verringert werden. Wer nach Bern zieht oder aus der Stadt wegzieht, muss weiterhin am ... «Der Bund, mars 16»
8
Das Gemeindebüro: wunderschön aber teuer
So wie Rahel Reber (rechts) bedienen die Mitarbeiterinnen der Einwohnerdienste die Kundinnen und Kunden im Gemeindebüro im Erdgeschoss des ... «Aargauer Zeitung, déc 15»
9
So hat sich der Ausländer-Anteil im Aargauer Westen verändert
Es seien einerseits viele Schweizer zugewandert, andererseits ein paar ausländische Grossfamilien weggezogen, sagt Manuela Riner vom Einwohnerdienst. «Aargauer Zeitung, déc 15»
10
Älteste Luzernerin ist tot
Zum Vergleich: In der Stadt Luzern haben gemäss Einwohnerdienst aktuell die zwei ältesten Frauen die Jahrgänge 1910 und 1912, die drei ältesten Männer ... «Neue Luzerner Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einwohnerdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einwohnerdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z