Téléchargez l'application
educalingo
Eisbein

Signification de "Eisbein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EISBEIN EN ALLEMAND

E̲i̲sbein


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISBEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisbein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISBEIN EN ALLEMAND

articulation

Il est également connu sous le nom de Hax, Haxe, Haxn ou Schweinshaxe, Knöchla, Bark, Hammchen, Bötel, Hessian aussi Haspel, Autriche Stelze, Schweinshaxn bavarois, Franconien également Knöchla ou Adlerhaxe, Gnagi suisse ou Wädli plat de viande. C'est la partie de la jambe du porc située entre le genou ou le coude articulaire et les articulations tarsiennes. Eisbein est fortement cultivé et entouré d'une épaisse couche de graisse. Contrairement au veau ou à l'agneau, le membre postérieur du cochon est plus petit que le front charnu. La viande est très tendre et aromatique, mais elle doit être cuite pendant une longue période. Il doit être facilement retiré de l'os dans toutes les méthodes de cuisson, cuit ou grillé.

définition de Eisbein dans le dictionnaire allemand

pattes de porc salées et cuites froides. Patte de porc marinée et cuite © Swetlana Wall - Fotolia.com © Wall Swetlana - Fotolia.comHerkunfteigentlich = os adaptés pour le patinage; les patins ont été fabriqués à partir des os fendus de grands animaux de boucherie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISBEIN

Brustbein · Dreibein · Elfenbein · Federbein · Fischbein · Führungsbein · Gipsbein · Hinterhauptsbein · Holbein · Hosenbein · Langbein · Rehbein · Schienbein · Schlüsselbein · Schussbein · Spielbein · Standbein · Steißbein · Tanzbein · Tischbein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISBEIN

Eisbaiser · Eisbar · Eisbär · Eisbärenfell · Eisbärfell · Eisbärin · Eisbarriere · Eisbecher · Eisbehälter · Eisbeil · Eisberg · Eisbergsalat · Eisbeutel · Eisbildung · eisblau · Eisblink · Eisblock · Eisblume · Eisblumenglas · Eisboden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISBEIN

Darmbein · Falzbein · Fersenbein · Gebein · Gummibein · Hinkebein · Hinterbein · Holzbein · Huckebein · Hühnerbein · Jochbein · Kreuzbein · Nasenbein · Raubein · Raucherbein · Schambein · Stuhlbein · Vorderbein · Wadenbein · Überbein

Synonymes et antonymes de Eisbein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EISBEIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eisbein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISBEIN»

Eisbein · Gnagi · Schweinsfuß · Schweinshachse · Schweinshaxe · Schweinsstelze · Stelze · Wädli · eisbein · geben · berliner · zubereitung · pökeln · verletzung · kochen · schnellkochtopf · backofen · auch · Hachse · Haxe · Haxn · Knöchla · Hechse · Hämmchen · Bötel · bezeichnet · Hessischen · ebenfalls · Haspel · Österreich · bairisch · rezepte · chefkoch · raffinierte · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · bester · Kochcommunity · kochbar · besten · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · sauerkraut · marions · kochbuch · Sauerkraut · nicht · viel · Kalorien · denkt · Allerdings · habe · Berechnung · Gewicht · Schwarte · groben · lecker · mehr · Profi · LECKER · essen · trinken · Bayern · Österreich · Surhaxe · schmeckt · wunderbar · Lesen · zubereiten · Planet · wissen · Klassiker · deutschen · Küche · Wenn · Fleisch · betrachtet · bevor · garniert · Teller · dampft · dann · wort · woche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisbein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EISBEIN

Découvrez la traduction de Eisbein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eisbein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisbein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

指关节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nudillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

knuckle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برجمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ножка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

junta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গিঁট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

articulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

knuckle
190 millions de locuteurs
de

allemand

Eisbein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ナックル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무릎 관절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ros-rosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắng nhiếc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புறமாகச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निश्चयाने काम सुरू करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nocca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

golonka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ніжка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încheietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kneukel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knoge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisbein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISBEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Eisbein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisbein».

Exemples d'utilisation du mot Eisbein en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EISBEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eisbein.
1
Hans Meyer
Wir essen mittags lieber bei uns, wo doch die Frauen ihre Stärken auf verschiedenen Gebieten haben, aber nicht beim Kochen. Jeden Tag Eisbein, zum Italiener gehen oder eine Semmel, das ist nicht professionell.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISBEIN»

Découvrez l'usage de Eisbein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisbein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
„Sauerkraut. untereinander“. mit. Eisbein. Kindheitserinnerungen. in. der. Küche. Gemüse und Obst verlieren wie die meisten Lebensmittel wertvolle Vitamine. Familienrezept. von. Hildegard. Schubert. Hildegard Schubert lebt seit fast vier ...
Wdr, 2007
2
Wortatlas Dt. Umgangsspr
ein Stück vom unteren Teil des Schweinebeins, gern mit Sauerkraut gegessen ( z.B. Schweinshaxe, Eisbein, Schweinsfuß, Stelze, Schweinsknochen usw.) Das Ergebnis zeigt, daß die Sache für einige Gebiete durch die Frage nicht eindeutig  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Der Kläger brachte zur Demonstration beim Gerichtsgutachter ein Tiefkühltruhen- Eisbein mit, das auf der mehrstündigen Fahrt im Kofferraum des Pkws bereits aufgetaut war. Seinerzeit sei das Eisbein etwas schlüpfrig gewesen, zudem sei die ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
4
Heimatküche von A-Z:
Gut vorzubereiten 6–8 Portionen Pro Portion: E: 32 g, F: 8 g, Kh: 1 g, kJ: 877, kcal : 210, BE: 0,0 1 1/2 kg mageres Eisbein, z. B. Vorderhaxe 2 Zwiebeln 1 Möhre 2 Lorbeerblätter 1 TL Pimentkörner 1 TL Wacholderbeeren Salz 12 Blatt weiße ...
Dr. Oetker, 2013
5
Schweinefleisch: Schweinebauch, Schinken, Eisbein, Speck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Genuss-Schule Fleisch
Kartoffeln mit Eisbeinsalat I Einfach I Raffiniert I Schnell I Gut vorzubereiten I SCHWEIN Für 8 Portionen Eisbein 100 g Zwiebeln 150 g Möhren 150 g Staudensellerie 1,8 kg Eisbein (leicht gepökelt) 1 Lorbeerblatt 4 Nelken 8 Wacholderbeeren ...
essen & trinken, 2013
7
Mord and Co. Ganz Delikat
Speckschwartenglänzendes, duftendes Eisbein. Eisbein auf Sauerkraut 10 gr. Gänseschmalz, % Zwiebel, 380 g Sauerkraut, 1 Tl Kümmel, 1 TL Pfeffer und Salz, 1 TL Zucker, einige Wacholderbeeren, 1 Lorbeerblatt, 1/8 Liter Weißwein, 1 kg ...
W. Peter-Wolfgang Klose, 2013
8
Der menschliche Kosmos: Gefühle - Konflikte - Strategien
Besondersauf Eisbein versteht sich der Koch, aber er bietet außer dem notorischen Schweineteil mit Sauerkraut und Purée noch andere delikate Gerichte, dazu knackigesGemüse, frischen Salat und Dessertsan. Es gibt guten Wein.
Immo Sennewald, 2006
9
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
Eisbein. mal. anders. Die unteren Räume des Hotels blieben den ganzen Tag und auch nachts verwaist. Lediglich das Hauspersonal hielt sich im Erdgeschoss auf. Alle Gäste hatten sich dazu entschlossen, in ihren Zimmern zu bleiben.
W. Wallenda, 2013
10
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Eisbein «Die Eisbeine in kochendem Salzwasser abbrühen und dann mit kaltem Wasser, dem Wurzelgemüse und den Zwiebeln 2-3 Stunden langsam sieden lassen. Des öfteren abschäumen, die Gewürze nach l Stunde dazugeben.
Christoph Gutknecht, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISBEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisbein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am liebsten Grützwurst oder Eisbein
20 Fragen an Lars-Peter Loeck: Der 40-Jährige ist Vorstandsvorsitzender der Agrofarm Lüssow, einem der größten Milchviehbetriebe in der Region. «svz.de, juin 16»
2
Erst Eisbein, dann Auszeichnungen beim Burtscheider Bürgerverein
Ein Trio aus Eisbein, feinem Kartoffelpüree und Sauerkraut steht an diesem Abend im Blickpunkt. Das Eisbeinessen beim Burtscheider Bürgerverein (BBV) ist ... «Aachener Nachrichten, mars 16»
3
Eisbein und Kurze: Ein Männerabend in Bad Segeberg
"Das hier ist einer der Jahres-Highlight-Termine für mich." Falko Holzmann bekommt ein Funkeln in den Augen, wenn er vom traditionellen Eisbeinessen der ... «NDR.de, janv 16»
4
Eisbein-Essen im CCHHamburgs fetteste Party
City – Was hier verputzt wird, muss man sich erst mal auf der Zunge zergehen lassen... Traditionelles Eisbein-Essen der Schiffsmakler gestern im CCH. Knapp ... «BILD, nov 15»
5
Venezuela – Eisbein und Fachwerk in den Tropen
Die Colonia Tovar ist deutscher als manches Dorf im Schwarzwald. In Scharen strömen Venezolaner in die von Einwanderern gegründete Kolonie um zu ... «DIE WELT, août 15»
6
Nach dem Eisbein das Tanzbein
Das Licht wird gedimmt, die Musik lauter. Während der DJ plötzlich statt Lounge-Musik tanzbare House-Tracks serviert, löffeln einige Gäste noch ihr ... «DIE WELT, mai 15»
7
Pampe mit Eisbein und Moussaka
In Deutschland setzt man auf Eisbein und Rostbratwürste, die Griechen begießen jede Speise traditionell mit mindestens einem halben Liter Olivenöl. "Gehen ... «derStandard.at, mars 15»
8
Eisbein mit Sauerkraut statt zügellosem Sex
Ein wenig Mitgefühl: Die Kabarettistinnen von Hickhack (von links: Johanna Voss, Birgit Winterling, Helga Schenk und Ingrid Haertel) versuchen sich auch in die ... «Hessischer Bote, mars 15»
9
Bayern und Preußen im Streit Schweinshaxe gegen Eisbein
Es ist ein Traditionsduell zwischen Bayern und Preußen: In Norddeutschland liebt man ein deftig angerichtetes Eisbein, im Süden schwört man auf die ... «N24, févr 15»
10
Chinesisches Eisbein mit kleinem Wow-Effekt
Am ehesten traf noch das chinesische Eisbein meine Erwartungen. Hier wurde es wie ein kalter Braten dünn aufgeschnitten serviert und war mit einem ... «Berliner Zeitung, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisbein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisbein>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR