Téléchargez l'application
educalingo
Engelein

Signification de "Engelein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENGELEIN EN ALLEMAND

Ẹngelein


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGELEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engelein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGELEIN EN ALLEMAND

Engelein

Engelein, Untertitel Mimisches Lustspiel, est un film muet allemand en quatre actes de Urban Gad de l'année 1914.

définition de Engelein dans le dictionnaire allemand

Diminutif à l'ange.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENGELEIN

Eselein · Fräulein · Gelbveigelein · Helferlein · Kindlein · Mägdelein · Männlein · Phenolphthalein · Rautendelein · Schlingelein · Schnäbelein · Schächtelein · Veigelein · Vögelein · Waldvögelein · allein · klein · klein-klein · klitzeklein · Äugelein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENGELEIN

Engel · Engelamt · Engelaut · Engelberg · Engelbert · Engelbrecht · Engelchen · engelgleich · engelgut · engelhaft · Engelhaftigkeit · Engelkopf · Engelmacher · Engelmacherin · engelrein · Engels · Engelsburg · Engelschar · engelschön · Engelsgeduld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENGELEIN

Acrolein · Blümlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Herrlein · Kinderlein · Kirchlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Röslein · Töchterlein · Vöglein · Weiblein · Zicklein · Äuglein

Synonymes et antonymes de Engelein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGELEIN»

Engelein · engelein · asta · nielsen · flieg · Wörterbuch · nürnberg · Untertitel · Mimisches · Lustspiel · deutscher · Stummfilm · vier · Akten · Urban · Jahr · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hilfe · Krebs · startet · unser · jährliches · Sommerfest · Unterstützung · Radio · Franken · Fernsehen · Live · Musik · Band · SUDDEN · filmportal · damals · jährige · spielt · dieser · Stummfilmkomödie · allen · Registern · ihrer · mimischen · Kunst · eine · Bach · herr · lass · dein · lieb · impresario · Herr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Engelein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENGELEIN

Découvrez la traduction de Engelein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Engelein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Engelein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Engelein
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Engelein
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Engelein
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Engelein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Engelein
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Engelein
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Engelein
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Engelein
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Engelein
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Engelein
190 millions de locuteurs
de

allemand

Engelein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Engelein
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Engelein
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Engelein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Engelein
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Engelein
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Engelein
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Engelein
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Engelein
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Engelein
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Engelein
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Engelein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Engelein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Engelein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Engelein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Engelein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Engelein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGELEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Engelein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Engelein».

Exemples d'utilisation du mot Engelein en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENGELEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Engelein.
1
Friedrich Wilhelm Kritzinger
Süßer die Glocken nie klingen / als zu der Weihnachtszeit: / S'ist als ob Engelein singen / wieder von Frieden und Freud'.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGELEIN»

Découvrez l'usage de Engelein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Engelein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommt all herein ihr Engelein: Notenausgabe
Kommt all herein, ihr Engelein Krippenlied aus der Schweiz Chorsatz: Franz Bieb ] Mässig Ан li НЧ И 1 I I I I II I ¿L l l 1`St' I 1 1 I î I I I I II I I 1 1 1 ' I | Т- | 1.Kommt all' her-ein, ihr En-ge-lein, kommt all' her - ein! kommt 2. Hier liegt es in dem ...
Franz Biebl, 1989
2
Engelsharfe: katholisches Gebet- und Gesangbuch, besonders ...
Jesus will das Herz gewinnen, laß uns ihm mit allen Sinnen, — willig und gehorsam sein, wie die lieben Engelein. Jesus will im Herzen wohnen und da leuchten gleich der Sonnen, — darum laßt uns fröhlich sein, wie die lieben Engelein.
Georg Brenner, 1866
3
Engelsharfe: katholisches Gebet- und Gesangbuch für ...
Jesus will das Herz gewinnen , laßt uns ihm mit allen Sinnen — willig und gehorsam sein , wie die lieben Engelein. Jesus will im Herzen wohnen und da leuchten gleich den Sonnen, — darum laßt uns fröhlich sein, wie die lieben Engelein.
Adrian Schleich, Peter Paul Rubens, 1854
4
Der Jugend Wunderhorn: Reim- und Liederschatz aus den Werken ...
L Wenn du's aber noch nicht weißt; Wo die Engelein wohnen zumeifi; Wenn fie vom Himmel zur Erde kommen; So will ich dir's fageu; das find die Blumen. Iegliche Blum' ifi ein Gezelt; Das fich ein Engelein hat befiellt; Wo's von feiner ...
‎1850
5
Jeremias Gotthelfs (Albert Bitzius) gesammelte Schriften
Der liebe Gott habe feine Schwäche erkannt und wie es ihm noch fremd und ferne fei, da hätte er Mitleid mit ihm gehabt, und eines seiner tausend Engelein zu ihm gesandt, um es näher zu rufen zu seinem Throne. Und dieses Engelein habe ...
Jeremias Gotthelf, 1856
6
Postilla. Außlegung der Sontags vnd fürnemesten Fest ...
«ehalt das meine lieben brüder gar fein / das Gottes Sohn für vnd für biß ans ende der welt mit seinem wortc im lande herumb Mutzet/ vnd wo nur leu- te sein wort lieb haben/ gern daruon reden / da ist er mit seinen Engelein / ja mit seinem  ...
Georg Spindler, 1576
7
Lern endlich laufen...!: Ein Hundeleben in Europa
der ein schmutziger zotteliger brauner Schwanz ragte. „Na nu“, dachte das Engelein, „da ist ja gar kein Stern über der Hütte und auch gar kein Licht darinnen – da stimmt doch irgendetwas nicht“, trat näher, wobei es besonders darauf achtete, ...
Ungarn, Pfotenhilfe, Denise Dreßel, Melanie Knies, 2011
8
Grenzgängerin: ... immer am Abgrund entlang
Flieg,. Engelein,. flieg. Magdalena erzählt aus ihrem Leben. „Drei Jahre alt war ich, als ich mich im zweiten Stock auf die Fensterbank stellte und glaubte, meinen Rückflug in den Himmel antreten zu können. Ich war mir ganz sicher, dass ich ...
Renate Frommhold, 2011
9
Leichpredigten Darinnen viel schöne tröstliche Sprüche aus ...
beharren / fage er diefe wort / vnd denfelbigen allen wird diefer trofifürgehalten/ das fie in den ewigen Himlifchen hütten nnd wonungen fein follen bey Gott/ den heiligen Engelein / dnd allen Auserwelten. „ 1- Wv-l-t Das fehet jr in der Hijkorien  ...
Heinrich Salmuth, 1583
10
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
O seht in der Kripp im nächlichen Stall, seht hier bei des Lichtes hellglänzendem Strahl, in reinliche Windeln das himmlische Kind, viel schöner und holder, als Engelein sind. Da liegt es, ihr Kinder, auf Heu und auf Stroh, Maria und Josef ...
Frank Weber, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGELEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Engelein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musikalische Andacht
Noch eindrucksvoller ist das beim Schlusschoral "Ach Herr, lass dein lieb Engelein" der Fall, den der Domkapellmeister Boris Böhmann gravitätisch langsam ... «Badische Zeitung, mars 16»
2
Kurt Masur und Achim Mentzel: "Da stehen die Engelein"
Gerade trug die Stadt Leipzig Kurt Masur zu Grabe – und die Stadt Cottbus Achim Mentzel. Künstler, die nichts eint? Zu Besuch bei zwei sehr ostdeutschen ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
3
Nachruf Achim Mentzel: Fastehste?
Da stand er dann, strammer Wanst, Lockenkopf, und sang An den Himmelstüren stehen die Engelein!, machte Witzelein, hatte die älteren Damen sofort am ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
4
Tipps für Weihnachtsmuffel
Es gibt Menschen, die brauchen nur eine Nase voll von diesem Zeug, schon klingen in ihren Köpfen die Glocken, und die Hormone tanzen mit den Engelein im ... «annabelle, déc 15»
5
Kirchheimer Adventszauber: Glocken klingen und Engelein singen
„Süßer die Glocken nie klingen... ist, als ob Engelein singen“ lautet das Thema, das sich die Organisatorinnen Beate Gaßner und Hildegard Maier in diesem ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
6
Germanwings-Absturz Trauerfeier 17.04.2015 Gottesdienst Kölner ...
Zum Auszug der Gemeinde singt der Chor "Ach Herr, lass dein lieb Engelein" von Johann Sebastian Bach. Damit ist der Gottesdienst beendet. Es folgt der ... «news.de, avril 15»
7
Vereint in Leid und Schmerz
... lass dein lieb Engelein“. Ohrwürmer, die normalerweise mit perfekten Stimmen und perfekter Instrumentierung die Hörenden aus dem Geschehen entlassen. «European Cultural News, janv 15»
8
Passion et Résurrection, musiques pour Pâques
Franz Tunder (1614-1667) : Christ lag in Todesbanden ; Ach Herr, lass deine lieben Engelein. Johann Sebastianni (1622-1683) : Matthäus Passion. Andreas ... «ResMusica, avril 14»
9
Münsterbusch: Erstmals ein karnevalistischer Gottesdienst
Ihr ward schon auf Erden, die reinsten Engelein!'“ sang die Gemeinde Herz-Jesu in Münsterbusch mit gleicher Stimmkraft von Herzen wie „Wenn das Brot, das ... «Aachener Zeitung, févr 13»
10
Hilfe für kranke Kinder
Berchtesgaden - Die ehemalige Weltklasse-Skirennläuferin Christa Zechmeister engagiert sich seit fünf Jahren für den Verein »Engelein«, der sich zur Aufgabe ... «Berchtesgadener Anzeiger, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engelein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/engelein>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR