Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erbrüten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERBRÜTEN EN ALLEMAND

erbrüten  [erbrü̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERBRÜTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erbrüten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERBRÜTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erbrüten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erbrüten dans le dictionnaire allemand

exemple d'éclosion éclos artistiquement bébé oiseau, poussins. ausbrütenBeispielkünstlich erbrütete Vogeljunge, Küken.

Cliquez pour voir la définition originale de «erbrüten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERBRÜTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erbrüte
du erbrütest
er/sie/es erbrütet
wir erbrüten
ihr erbrütet
sie/Sie erbrüten
Präteritum
ich erbrütete
du erbrütetest
er/sie/es erbrütete
wir erbrüteten
ihr erbrütetet
sie/Sie erbrüteten
Futur I
ich werde erbrüten
du wirst erbrüten
er/sie/es wird erbrüten
wir werden erbrüten
ihr werdet erbrüten
sie/Sie werden erbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erbrütet
du hast erbrütet
er/sie/es hat erbrütet
wir haben erbrütet
ihr habt erbrütet
sie/Sie haben erbrütet
Plusquamperfekt
ich hatte erbrütet
du hattest erbrütet
er/sie/es hatte erbrütet
wir hatten erbrütet
ihr hattet erbrütet
sie/Sie hatten erbrütet
conjugation
Futur II
ich werde erbrütet haben
du wirst erbrütet haben
er/sie/es wird erbrütet haben
wir werden erbrütet haben
ihr werdet erbrütet haben
sie/Sie werden erbrütet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erbrüte
du erbrütest
er/sie/es erbrüte
wir erbrüten
ihr erbrütet
sie/Sie erbrüten
conjugation
Futur I
ich werde erbrüten
du werdest erbrüten
er/sie/es werde erbrüten
wir werden erbrüten
ihr werdet erbrüten
sie/Sie werden erbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erbrütet
du habest erbrütet
er/sie/es habe erbrütet
wir haben erbrütet
ihr habet erbrütet
sie/Sie haben erbrütet
conjugation
Futur II
ich werde erbrütet haben
du werdest erbrütet haben
er/sie/es werde erbrütet haben
wir werden erbrütet haben
ihr werdet erbrütet haben
sie/Sie werden erbrütet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erbrütete
du erbrütetest
er/sie/es erbrütete
wir erbrüteten
ihr erbrütetet
sie/Sie erbrüteten
conjugation
Futur I
ich würde erbrüten
du würdest erbrüten
er/sie/es würde erbrüten
wir würden erbrüten
ihr würdet erbrüten
sie/Sie würden erbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erbrütet
du hättest erbrütet
er/sie/es hätte erbrütet
wir hätten erbrütet
ihr hättet erbrütet
sie/Sie hätten erbrütet
conjugation
Futur II
ich würde erbrütet haben
du würdest erbrütet haben
er/sie/es würde erbrütet haben
wir würden erbrütet haben
ihr würdet erbrütet haben
sie/Sie würden erbrütet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erbrüten
Infinitiv Perfekt
erbrütet haben
Partizip Präsens
erbrütend
Partizip Perfekt
erbrütet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERBRÜTEN


Bach-Blüten
Bạch-Blüten, Bạchblüten
Klüten
Klü̲ten
Kosoblüten
Ko̲soblüten
Kussoblüten
Kụssoblüten
abtüten
ạbtüten
anbrüten
ạnbrüten
ausbrüten
a̲u̲sbrüten [ˈa͜usbryːtn̩]
auswüten
a̲u̲swüten
bebrüten
bebrü̲ten
behüten
behü̲ten 
brüten
brü̲ten 
einhüten
e̲i̲nhüten
eintüten
e̲i̲ntüten
hüten
hü̲ten 
rückvergüten
rụ̈ckvergüten
vergüten
vergü̲ten [fɛɐ̯ˈɡyːtn̩]
verhüten
verhü̲ten 
wüten
wü̲ten [ˈvyːtn̩]
überbehüten
ü̲berbehüten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERBRÜTEN

erbosen
erbost
erbötig
Erbötigkeit
Erbpacht
Erbpächter
Erbpächterin
Erbpathologe
Erbpathologie
Erbpathologin
Erbprinz
Erbprinzessin
erbrausen
erbrechen
Erbrecht
erbrechtlich
erbringen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERBRÜTEN

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

Synonymes et antonymes de erbrüten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERBRÜTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erbrüten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erbrüten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERBRÜTEN»

erbrüten ausbrüten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erbrüten wiktionary Verb edit third person singular simple present erbrütet past tense erbrütete participle auxiliary haben hatch breed Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Wird woxikon wird eerbrüteen wiird wwird wirrd errbrrüten erbrütten wirdd erbbrüten erbrütenn erbrütem Download funktioniert Fischen Jahr amerikanische Wissenschaftler herausgefunden Fische künst lich kann pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Translations Präsens Indikativ erbrüte erbrütest Präteritum erbrütetest Abstreifen aussetzen meerforellen born fisch Aussetzen Meerforellen Born Erbrütungsstation Zugerglas Meerforellenweibchen Meerforellenmännchen

Traducteur en ligne avec la traduction de erbrüten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERBRÜTEN

Découvrez la traduction de erbrüten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erbrüten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erbrüten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erbrüten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erbrüten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erbrüten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erbrüten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erbrüten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erbrüten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erbrüten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erbrüten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erbrüten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erbrüten
190 millions de locuteurs

allemand

erbrüten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erbrüten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erbrüten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erbrüten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erbrüten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erbrüten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erbrüten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erbrüten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbrüten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erbrüten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erbrüten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erbrüten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erbrüten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erbrüten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbrüten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erbrüten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erbrüten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERBRÜTEN»

Le terme «erbrüten» est très peu utilisé et occupe la place 162.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erbrüten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erbrüten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erbrüten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERBRÜTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erbrüten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erbrüten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erbrüten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERBRÜTEN»

Découvrez l'usage de erbrüten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erbrüten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kritische Geschichte der Meinungen von dem Geschlechte der ...
Die Schwachheit der Königin kann den natürli» chen Instinkt der Bienen, neue und mehrere Mütter zu erbrüten, nicht anreizen. Denn sie lieben ihre Mutter bey aller Schwachheit, so gar wenn sie keine Eyer mehr legen kann und unfruchtbar  ...
Johann Ernst Spitzner, 1795
2
Kritische geschichte der meinungen von dem geschlechte der ...
Die Schwachheit der Königin 'kann den natürli« «den Instinkt der Bienen, neue und mehrere Mütter zU erbrüten, nicht anreizen. Denn sie lieben ihre Mutter bey aller Schwachheit, so gar wenn sie keine Eyer mehr legen kann und unftuchtbar  ...
Johann Ernst Spitzner, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1795
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Diefe erbrüten fich aus der ihnen zugegebenen Brut innerhalb 14 Tagen eine Königin. *- Es ift' leicht einnifehenx daß fich diefes Gefchäft auf mancherlei Weife verändern läßt. Man kann fich nämlich zuvor Königinnen in eigenen Brutkafichen  ...
4
Neue preußische Provinzial-Blätter
Aus dem Erwähnten steht man, daß die Bienen die Drohnen ganz nach den Umständen, d. i. nach der Witterung erbrüten, viele, wenige oder gar keine, wie es denn die jungen Schwärme gar nicht thun, weil sie keine Schwärme für das Jahr ...
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Diese erbrüten sich aus der ihnen zugegebenen Brut innerhalb 14 Tagen eine Königin. — Es ,st leicht einzusehen, daß sich dieses Geschäft auf mancherlei Weise verändern läßt. Man kann sich nämlich zuvor Königinnen in eigenen ...
Johann Samuel Ersch, 1823
6
Preussische Provinzial-Blätter
Aus dem Erwähnten sieht man, daß die Bienen die Drohnen ganz nach den Umständen, d. i. nach der Witterung erbrüten, viele, wenige oder gar keine, wie es denn die jungen Schwärme gar nicht thun, weil sie k.ine Schwärme für das Jahr ...
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Diese erbrüten sich aus der ihnen zugegebenen Brut innerhalb 14 Tagen eine Königin. — Es ,st leicht einzusehen, daß sich dieses Geschäft auf mancherlei Weise verändern läßt. Man tann sich nämlich zuvor Königinnen in eigenen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1822
8
Die neuesten Erfahrungen in der Bienenzucht: mit besonderer ...
Man muß die Cvlonie, wo man überzeugt ist, daß die Bienen sich eine neue Königin erbrüten müssen, von dem Tage ihrer Anarchie an, so lange fleißig mit Honig füttern, bis man die jungen Königinnen, etwa 12 — 15 Tage nach dem ...
E. F. Hoffmann, 1837
9
Bienenwirt
Gemeiniglich geht fie durch das häufige Eyerlegen gefchwächet und entkräftet im Frühjahre ab; in welchem Falle dann die Bienen öfters eine oder mehrere junge Weifel erbrüten, von denen eine im Stocke zurückbleibt, die andere hingegen ...
Franz Nikolaus Reu, 1804
10
Physikalisch-ökonomische Bienenbibliothek, oder Sammlung ...
Alfs wollen Sie ih, ' reine Eyerlage durch Bienen erbrüten lassen? Ja - - - Nun dann die gemeinen Bienen legen ,5 auch Drohneneyer, mithin sind Sie 'Ihres Versuches nicht mehr sicher. Wie kön« nen Sie also auf die Art einer reinen Eyerlage ...
Johann Riem, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERBRÜTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erbrüten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gas: Darum ist Helium unverzichtbar – und so teuer
Zum Teil ist es bereits beim Urknall vor 16 Milliarden Jahren entstanden. Zum anderen erbrüten es Sterne bei der Verschmelzung von Wasserstoff. «DIE WELT, juil 16»
2
Experiment von zwei Züchtern: Vom Ei zum Küken
... ob es wohl möglich wäre, aus in einem Supermarkt gekauften Eiern, Küken zu erbrüten und ob diese dann auch gesund und voll entwickelt schlüpfen würden ... «Nassauische Neue Presse, mars 16»
3
Eine Ära der Nuklear-Forschung geht zu Ende – das Paul-Scherrer ...
Die Idee, mit schnellen Neutronen neuen Brennstoff zu erbrüten und damit den Brennstoffzyklus zu schliessen, wurde am «Proteus» bis in die 80er-Jahre ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
4
Der LFTR – ein Reaktor mit Salzbad
Aus Thorium läßt sich sehr gut Uran–233 mit thermischen Neutronen erbrüten. Für die Spaltung sind thermische Neutronen ohnehin besser geeignet. Da selbst ... «freiewelt.net, févr 16»
5
Für Wiederansiedlung: Sterlet-Zucht der Boku auf der Wiener ...
“In diesem per Pumpen mit Donauwasser versorgten Container werden wir nicht nur in Gläsern die Eier erbrüten, sondern auch Becken für die Jungfische ... «Vienna Online, déc 15»
6
Atomkraft ohne Kernschmelz-Risiko?
... spaltbare Elemente aus Atommüll erbrüten können. Die EU-Forscher wollen nun Laboranlagen nach diesem Prinzip bauen, um die Geometrie des Pfropfens, ... «Technology Review, sept 15»
7
Hinweise auf Vorbereitung für einen Atomkrieg
„Fusionsreaktoren sind zudem prinzipiell geeignet, um bestes Waffenplutonium (Plutonium-239) zu erbrüten“. Übrigens sind Fusionsvorgänge auch mit den ... «Neue Rheinische Zeitung, déc 14»
8
Wo sind die Wespen?
Der derzeitige Wespenmangel führt dazu, dass nur wenige Völker es schaffen, Jungköniginnen zu erbrüten. Ob sie es im nächsten Jahr schaffen, einen eigenen ... «wochenblatt.com, sept 14»
9
"Terra X: Faszination Universum"
Schließlich bestehen wir zu 92 Prozent aus Sternenstaub. Und dort draußen gibt es zu wenig Sterne, die die Bausteine der Materie erbrüten. «TV Digital, sept 14»
10
Piranhanachwuchs im Haus des Meeres
Diesmal gelang es dem Aqua Terra Zoo die Eier abzufischen und zu erbrüten. So können die Kleinen nun von den Besuchern bestaunt werden. Piranhas im ... «ORF.at, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erbrüten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erbruten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z