QUE SIGNIFIE EINHÜTEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «einhüten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de einhüten dans le dictionnaire allemand
Par exemple, ma fille est absente, alors je dois m'occuper d'elle là-bas. in jemandes Abwesenheit in dessen Haus anwesend seinBeispielmeine Tochter ist verreist, ich muss deshalb dort/bei ihr einhüten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «einhüten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINHÜTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hüte ein
du hütest ein
er/sie/es hütet ein
wir hüten ein
ihr hütet ein
sie/Sie hüten ein
Präteritum
ich hütete ein
du hütetest ein
er/sie/es hütete ein
wir hüteten ein
ihr hütetet ein
sie/Sie hüteten ein
Futur I
ich werde einhüten
du wirst einhüten
er/sie/es wird einhüten
wir werden einhüten
ihr werdet einhüten
sie/Sie werden einhüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehütet
du hast eingehütet
er/sie/es hat eingehütet
wir haben eingehütet
ihr habt eingehütet
sie/Sie haben eingehütet
Plusquamperfekt
ich hatte eingehütet
du hattest eingehütet
er/sie/es hatte eingehütet
wir hatten eingehütet
ihr hattet eingehütet
sie/Sie hatten eingehütet
Futur II
ich werde eingehütet haben
du wirst eingehütet haben
er/sie/es wird eingehütet haben
wir werden eingehütet haben
ihr werdet eingehütet haben
sie/Sie werden eingehütet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hüte ein
du hütest ein
er/sie/es hüte ein
wir hüten ein
ihr hütet ein
sie/Sie hüten ein
Futur I
ich werde einhüten
du werdest einhüten
er/sie/es werde einhüten
wir werden einhüten
ihr werdet einhüten
sie/Sie werden einhüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehütet
du habest eingehütet
er/sie/es habe eingehütet
wir haben eingehütet
ihr habet eingehütet
sie/Sie haben eingehütet
Futur II
ich werde eingehütet haben
du werdest eingehütet haben
er/sie/es werde eingehütet haben
wir werden eingehütet haben
ihr werdet eingehütet haben
sie/Sie werden eingehütet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hütete ein
du hütetest ein
er/sie/es hütete ein
wir hüteten ein
ihr hütetet ein
sie/Sie hüteten ein
Futur I
ich würde einhüten
du würdest einhüten
er/sie/es würde einhüten
wir würden einhüten
ihr würdet einhüten
sie/Sie würden einhüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingehütet
du hättest eingehütet
er/sie/es hätte eingehütet
wir hätten eingehütet
ihr hättet eingehütet
sie/Sie hätten eingehütet
Futur II
ich würde eingehütet haben
du würdest eingehütet haben
er/sie/es würde eingehütet haben
wir würden eingehütet haben
ihr würdet eingehütet haben
sie/Sie würden eingehütet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einhüten
Infinitiv Perfekt
eingehütet haben
Partizip Präsens
einhütend
Partizip Perfekt
eingehütet
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINHÜTEN»
Découvrez l'usage de
einhüten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
einhüten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theorie der Forstgesetzgebung und Forstverwaltung im Staate, ...
Fortfeßung, Die Benüßung des Waldgrafes auf andere Weife als durch Einhüten
des Viehes. nämlich durch Ausraufen. Abgrafen oder Abmähen deffelben.
erfcheint deßhalb in geringerem Maße gefährlich. weil hiebei die Gewinnung niht
...
Karl Friedrich Roth, 1841
2
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Durch den gerichtlichen Vergleich muß er Gatter und Zaun, für die ihm der
Nachbar eigentlich hätte danken sollen, wieder wegnehmen/ sein Feld dem Vieh
des Nachbar» öffnen, und bei nächstem Einhüten auf Schaden« Ersaz klagen.
3
Sonst passiert ja nichts Neues bis zur Rente: Ein Jahr in ...
Mai bei uns anreisen könnte zum Kinder einhüten. Im März hatte Hubertus ihn
schon gefragt, ob er für eine Woche einhüten würde. Wir holten Gerd am
Sonntag um 11.07. Uhr vom Dollberger Bahnhof ab. Er aß bei Schwiegereltern
Mittag.
4
Das Forstrecht: Nach allgemeinen Gründen der ...
Die vorzüglichsten Hindernisse, welche hierunter zu rechnen sind, und durch
thatigen Eifer abzuwenden gesucht werden müssen , bestehen in nicht gehöriger
Schonung der jungen Schlage durch das zu frühzeitige EinHüten des Viehes, ...
Heinrich Christoph Moser, 1806
5
Anfangsgründe der Forstwissenschaft
Da hier die Rede von dem Nutzen ist, welchen die Viehzucht aus den
Waldungen ziehet; so muß ich auch noch von dem Einhüten der Schweine in die
Wälder Erwähnung thun. Dieses Einhüten ist nun zwar immer bedenklich, weil
die ...
Franz Xaver Anton ¬von Stubenrauch, 1771
6
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
1? ersichtlichen Vorschriften, insbesondere der »ud 5, 6, ?, 8, 9, 10 enthaltenen,
getreten ist, worin das Einhüten von Vieh in fremde Waldungen ohne alle
Rücksicht auf einen etwa angerichteten Schaden mit Strafe bedroht war,
während doch ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1863
7
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
17 ersichtlichen Vorschriften, insbesondere der sud 5, K, 7, 8, 9, 1 l> enthaltenen,
getreten ist, worin das EinHüten von Vieh in fremde Waldungen ohne alle
Rücksicht auf einen etwa angerichteten Schaden mit Strafe bedroht war,
während ...
Friedrich Albert von Langenn, Conrad Sickel, Karl Magnus Pöschmann, 1863
8
Das Wichtigste der dermaligen Landwithschaft um sie zur ...
Der Richter fuchte dahin zu vergleichen. daß der Beklagte feinen Zaun wieder
wegnimmt. und bei dem nächften Einhüten des-Klägers nach gefehlicher
Ordnung pfändet. Die Vergleichskbften wurden halbirt. ' * 5 » Der Erfolg diefes
Streites ...
9
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: mit bes. Rücksicht ...
Zur Vertilgung derfelben wurde das Streurechen. dann das Einhüten mit
Schweinen verfucht. Beides leifiete fichtbar große Dienfie. Das Streurechen
gefchah im Herbfi. Da. wo mit der Hacke tief genug gegriffen werden konnte.
wurden mit der ...
Der Boden ist im allgemeinen gut, jedoch durch forstwidrige Abholzung,
unzeitiges Einhüten, Aus- lichten und Aushauen der schönsten und stärksten
Eichenbestände sehr geschädigt. Zur Ausbringung des Holzes sind ganze
Richtstat- ten ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINHÜTEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
einhüten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lingener Richter beeindruckt: Chance nach kaltem Entzug
Der 31-Jährige hatte bereits am ersten Verhandlungstag eingeräumt , für das Einhüten eines Hundes pro Tag zwei Konsumeinheiten Heroin á 0,25 Gramm ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
Polizei warnt vor Einbrüchen
Zudem gibt es auch professionelle Hauswächter, die einhüten. Niemals sollte auf dem Anrufbeantworter eine Abwesenheitsnachricht hinterlassen werden, denn ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
POL-OL: Oldenburg: Einbrüche in Etzhorn und Donnerschwee +++ ...
Zuvor hatte sie Lichtschein aus dem Haus wahrgenommen, war aber davon ausgegangen, dass es sich um eine weitere Nachbarin handelt, die dort einhüten ... «Presseportal.de, oct 15»
So klappt's auch mit dem Nachbarn
... haben, im Viertel ehrenamtlich Hilfe im Alltag anzubieten: Vom Eindrehen einer Glühbirne über das Einhüten von Kindern bis zum Gassigehen mit dem Hund. «Elbe Wochenblatt, oct 15»
Frauenhof im Allgäu schließt zum 31. Mai 2015
Sie suchen außerdem eine ruhige WOHNMÖGLICHKEIT ab Anfang/Mitte Juni, auch kurzfristig, zur Zwischenmiete, zum Einhüten oder möbliert. Bevor Tanja v. «www.lesben.org, mars 15»
Finanzsorgen in der Regionalliga - „Teilweise ohne wirtschaftlichen ...
... der Rettung so gut es geht: In den vergangenen Tagen scheiterten schon Interviews − die Tochter war krank und die Oma musste die Enkelkinder einhüten. «Berliner Zeitung, févr 15»
Trend: Kind krank, Vater daheim
... Während in Berlin und Hamburg (21 und 20 Prozent) verhältnismäßig viele Väter einhüten, sind es beispielsweise in Nordrhein-Westfalen nur 15 Prozent. «GesünderNet, févr 15»
Süß, aber anstrengend
Denn Oma und Opa leben nicht in der Nachbarschaft, können nicht einhüten. Da kann die junge Mutter schnell an ihre Grenzen geraten. Gut, wenn da ... «Hamburger Wochenblatt, juin 14»
Emil und die Revolverhelden
Ist sie beruflich zu Drehterminen oder Wareneinkäufen unterwegs, bleibt meistens er zu Hause bei Emil. Manchmal kommt auch Mutter Strate zum Einhüten. «DIE WELT, mai 14»
Sexueller Missbrauch: Bad Oldesloe: Das eigene Kind unsittlich ...
Damals war seine Frau zum Einhüten mit ihrem jüngeren Sohn im Haus ihrer Eltern. Paul brachte seine Tochter zu Bett, sie wollte im Ehebett schlafen. „Gegen 1 ... «shz.de, avril 14»
