Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erschimmern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSCHIMMERN EN ALLEMAND

erschimmern  [erschịmmern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSCHIMMERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erschimmern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERSCHIMMERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erschimmern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erschimmern dans le dictionnaire allemand

commencer à scintiller; Par exemple, les sommets des montagnes scintillaient sous les rayons du soleil levant. zu schimmern beginnen; schimmernd aufleuchtenBeispieldie Berggipfel erschimmerten unter den Strahlen der aufgehenden Sonne.

Cliquez pour voir la définition originale de «erschimmern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERSCHIMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschimmere
du erschimmerst
er/sie/es erschimmert
wir erschimmern
ihr erschimmert
sie/Sie erschimmern
Präteritum
ich erschimmerte
du erschimmertest
er/sie/es erschimmerte
wir erschimmerten
ihr erschimmertet
sie/Sie erschimmerten
Futur I
ich werde erschimmern
du wirst erschimmern
er/sie/es wird erschimmern
wir werden erschimmern
ihr werdet erschimmern
sie/Sie werden erschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschimmert
du hast erschimmert
er/sie/es hat erschimmert
wir haben erschimmert
ihr habt erschimmert
sie/Sie haben erschimmert
Plusquamperfekt
ich hatte erschimmert
du hattest erschimmert
er/sie/es hatte erschimmert
wir hatten erschimmert
ihr hattet erschimmert
sie/Sie hatten erschimmert
conjugation
Futur II
ich werde erschimmert haben
du wirst erschimmert haben
er/sie/es wird erschimmert haben
wir werden erschimmert haben
ihr werdet erschimmert haben
sie/Sie werden erschimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschimmere
du erschimmerest
er/sie/es erschimmere
wir erschimmern
ihr erschimmert
sie/Sie erschimmern
conjugation
Futur I
ich werde erschimmern
du werdest erschimmern
er/sie/es werde erschimmern
wir werden erschimmern
ihr werdet erschimmern
sie/Sie werden erschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschimmert
du habest erschimmert
er/sie/es habe erschimmert
wir haben erschimmert
ihr habet erschimmert
sie/Sie haben erschimmert
conjugation
Futur II
ich werde erschimmert haben
du werdest erschimmert haben
er/sie/es werde erschimmert haben
wir werden erschimmert haben
ihr werdet erschimmert haben
sie/Sie werden erschimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschimmerte
du erschimmertest
er/sie/es erschimmerte
wir erschimmerten
ihr erschimmertet
sie/Sie erschimmerten
conjugation
Futur I
ich würde erschimmern
du würdest erschimmern
er/sie/es würde erschimmern
wir würden erschimmern
ihr würdet erschimmern
sie/Sie würden erschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschimmert
du hättest erschimmert
er/sie/es hätte erschimmert
wir hätten erschimmert
ihr hättet erschimmert
sie/Sie hätten erschimmert
conjugation
Futur II
ich würde erschimmert haben
du würdest erschimmert haben
er/sie/es würde erschimmert haben
wir würden erschimmert haben
ihr würdet erschimmert haben
sie/Sie würden erschimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschimmern
Infinitiv Perfekt
erschimmert haben
Partizip Präsens
erschimmernd
Partizip Perfekt
erschimmert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSCHIMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSCHIMMERN

erschießen
Erschießung
Erschießungskommando
erschlaffen
erschlafft
Erschlaffung
erschlagen
erschlagend
erschleichen
Erschleichung
erschließbar
erschließen
Erschließung
Erschließungsgebiet
Erschließungskosten
erschlossen
erschmeicheln
erschmelzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSCHIMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
durchschimmern
mmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Synonymes et antonymes de erschimmern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERSCHIMMERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erschimmern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erschimmern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSCHIMMERN»

erschimmern aufblitzen aufleuchten aufscheinen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erschimmern konjugationstabelle erschimmerst erschimmert Indikativ Präteritum Aktiv erschimmerte erschimmertest pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher schịm mern schimmern beginnen schimmernd Berggipfel erschimmerten unter Strahlen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Rings Häupter Berge Wipfel Waldes Silberne durchsprühn flitternd wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de erschimmern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSCHIMMERN

Découvrez la traduction de erschimmern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erschimmern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erschimmern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erschimmern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erschimmern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erschimmern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erschimmern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erschimmern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erschimmern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erschimmern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erschimmern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erschimmern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erschimmern
190 millions de locuteurs

allemand

erschimmern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erschimmern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erschimmern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erschimmern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erschimmern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erschimmern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erschimmern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erschimmern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erschimmern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erschimmern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erschimmern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erschimmern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erschimmern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erschimmern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erschimmern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erschimmern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erschimmern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSCHIMMERN»

Le terme «erschimmern» est très peu utilisé et occupe la place 173.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erschimmern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erschimmern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erschimmern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSCHIMMERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erschimmern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erschimmern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erschimmern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSCHIMMERN»

Découvrez l'usage de erschimmern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erschimmern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Propheten des alten Bundes
Heinrich Ewald. taumelnd wie von Wein, | bespritzt wie Opferschale wie Altar's Ecken. || So hilft ihnen Jahve ihr Gott an jenem Tage wie der Heerde seines Volks: | denn Kronensteine werden erschimmern auf seinem Boden! || * , * • ' • ' .. 3.
Heinrich Ewald, 1840
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
S^, durch die Schifffahtt «lange», bekommen. Erschimmern, ünch. F., mit seyn, schimmernd erscheinen: die Sterne erschimmern schon; »neig.: Sie SreUSe erschimmert. Erlchimpfen, th. I., durch Schimpfen erlangen. Erschinden, th^ Z., unr. (f.
Theodor Heinsius, 1818
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Sterne erschimmern schon. Uneigentlich. Wo Freud' und Ruh erschimmern Dem menschenfernen Gram. Jufti. D«S Erschimmern. X Erschimpfen, v. tr». Hurch Schimpfen erlangen. Du wirft e« nicht erdrohen, noch viel weniger erschimpfen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausherrschen. — Justi. Abbieichen, Ansprengen, Aufglühen, Bescheinen, Blütentage, Dunkelklar, Sntwinken, Erschimmern, Fahren, Felsenriff, Scsselloö. — Kettenbach. Bewähre». — Kindervater. Geckerei. — K lesch. AuSsprilich. — Kosche.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Propheten des Alten Bundes erklärt von ---
So hilft ihnen Jahve ihr Gott an jenem tage wie der heerde seines volkes : | denn kronensteine werden erschimmern auf seinem boden ! || 3. Wie gut ist er doch und wie schön ! | korn macht die 10 jünglinge, most aufsprossen die jungfrauen;  ...
Heinrich EWALD, 1867
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... smes in Wassermühlen, der Erdabriß, die Erdkarte, der Planiglob. die Erdachse, Linie durch die Erde von Pol zu Pol. der Erdaltar, Rasenaltar, von Erde unterbauter Altar. - Erdammern, i, aufdämmern, anbrechen, erschimmern, grauen .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufblinken, i. schnell aufblicken, erglänzen, erschimmern. Aufblinzeln, blinzelnd aufblicken, ausschielen, auswimpern. Aufblinzen, i. die Augenlider unmerklich öffnen, (entstehen. Aufblitzen (plecggn) i. aufblinken, schnell aufleuchten, schnell  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Studien zum Wortgebrauch in den Romanen der Deutschen ...
Der Sinn der Tieckschen Vorzugsvokabel "erschimmern" Ein Wort aus dem Lichtbereich, das Tieck offensichtlich sehr schätzt, ist "erschimmern" (46/l97). Bei den anderen Autoren taucht es nicht auf, im Grimmschen Wörterbuch wird dagegen ...
Thomas Lippelt, 1978
9
Der lange Balthasar (Erweiterte Ausgabe)
Das lief mit manchem Hin- und Herwenden des Kopfes und nachprüfenden Augen flink, doch gründlich. Oft fiel der Strahl der Sonne auf die reichen, braunblonden Zöpfe der eifrig Schaffenden und ließ sie goldig erschimmern, am reizendsten ...
Jakob Christoph Heer, 2012
10
Romantische Harmonik und ihre Krise in Wagners "Tristan."
... Beispiele wie das in Nr. 53 angeführte zeigen, wie vor allem das Spiel streichender Bewegungszüge die Harmonik in ihren unendlich reichartigen Lichtreflexen erschimmern läßt. Eine der herrlichsten Farbenbrechungen dieser Art spielt z.
Ernst Kurth, 1920

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSCHIMMERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erschimmern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grand Canyon: Die Mitte der Welt
Am Horizont erschimmern schneebedeckte Gipfel. Die Kakteenlandschaft endet. Oberhalb von 1.200 Metern wird es den Riesen zu kalt. Nach drei Stunden ... «ZEIT ONLINE, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erschimmern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erschimmern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z