Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Extrazug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAZUG EN ALLEMAND

Extrazug  Ẹxtrazug [ˈɛkstrat͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extrazug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRAZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Extrazug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

train spécial

Extrazug

Dans le transport ferroviaire en Suisse, le train supplémentaire est une catégorie de train distincte. Un train supplémentaire est un train qui, contrairement aux trains réguliers en dehors du calendrier. Les extraits sont souvent utilisés dans des occasions spéciales. Ils sont également utilisés pour soulager les trains réguliers, par exemple au début des vacances ou pendant les sports d'hiver. Les CFF utilisent également des trains supplémentaires lorsque l'autoroute du Gothard est bloquée. Des billets supplémentaires spéciaux sont généralement acceptés par les Chemins de fer fédéraux suisses. Les termes utilisés en Allemagne sont des trains spéciaux ou des trains de secours. Im Schienenverkehr in der Schweiz ist der Extrazug eine eigene Zugskategorie. Ein Extrazug ist ein Zug, der im Gegensatz zu regulären Zügen ausserhalb des Fahrplans verkehrt. Extrazüge werden häufig bei speziellen Anlässen eingesetzt. Des Weiteren werden sie zur Entlastung von regulären Zügen eingesetzt, zum Beispiel zu Ferienbeginn oder beim Wintersportverkehr. Die SBB setzt dann auch auf Extrazüge, wenn die Gotthardautobahn gesperrt ist. Auf von den Schweizerischen Bundesbahnen angebotenen Extrazügen werden normalerweise gewöhnliche Billette akzeptiert. Die in Deutschland verwendeten Begriffe sind Sonderzug beziehungsweise Entlastungszug.

définition de Extrazug dans le dictionnaire allemand

Train spécial. Sonderzug.
Cliquez pour voir la définition originale de «Extrazug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTRAZUG


Abzug
Ạbzug [ˈapt͜suːk]
Anzug
Ạnzug 
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Aufzug
A̲u̲fzug 
Auszug
A̲u̲szug 
Bankeinzug
Bạnkeinzug
Bezug
Bezu̲g 
Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Einbezug
E̲i̲nbezug
Einzug
E̲i̲nzug 
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Güterzug
Gü̲terzug
Personenaufzug
Perso̲nenaufzug [pɛrˈzoːnən|a͜uft͜suːk]
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Umzug
Ụmzug 
Verzug
Verzu̲g
Vollzug
Vollzu̲g
Zuzug
Zu̲zug 
in Bezug
in Bezu̲g

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTRAZUG

Extratour
Extratram
extrauterin
Extrauteringravidität
extravagant
Extravaganz
extravagieren
extravasal
Extravasat
Extravasation
Extraversion
extravertiert
Extravertiertheit
Extrawunsch
Extrawurst
extrazellular
extrazellulär
Extrazimmer
extrem
Extremfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTRAZUG

Badeanzug
Bettbezug
Bowdenzug
Festumzug
Gegenzug
Hosenanzug
Kontoauszug
Kreuzzug
Löschzug
Nachtzug
Neoprenanzug
Rückzug
Siegeszug
Spielmannszug
Steuerabzug
Strafvollzug
Tunnelzug
Wegzug
Zahlungsverzug
Zusammenzug

Synonymes et antonymes de Extrazug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTRAZUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Extrazug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Extrazug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRAZUG»

Extrazug Sonderzug extrazug cupfinal Wörterbuch depeche mode bruce springsteen muse Schienenverkehr Schweiz eine eigene Zugskategorie Gegensatz regulären Zügen ausserhalb Fahrplans verkehrt Extrazüge werden häufig speziellen Anlässen eingesetzt Verein Herzlich willkommen Website Vereins Reise unserem historischen Lötschberg Schnellzug Stile Jahre event charterverkehr Event Charterverkehr „Gefällt Angaben Nostalgische Charterzüge young boys offizielle internetseite haben gäubschwarzsüchtig Ostkurve Zusammenarbeit einen organisiert Hinfahrt Bern Thun Auswärts zürcher südkurve Vorerst keine Informationen Extrazügen nächste Auswärtsspiel Preise Sofern nicht andersweitig definiert Halbtax Joggeli shuttle basel website Fans fahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Extrazug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAZUG

Découvrez la traduction de Extrazug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Extrazug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Extrazug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

专车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष ट्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезд специального назначения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ট্রেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api khas
190 millions de locuteurs

allemand

Extrazug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별 열차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến tàu đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष गाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalny pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзд спеціального призначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικό τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extratåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesiell tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Extrazug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAZUG»

Le terme «Extrazug» est communément utilisé et occupe la place 97.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Extrazug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Extrazug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Extrazug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Extrazug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Extrazug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Extrazug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRAZUG»

Découvrez l'usage de Extrazug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Extrazug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amberger Tagblatt: Amtsblatt für Stadt und Land: ...
Zug 10: Abfahrt in Regensburg 3 Uhr 15 Minuten Morgens» Ankunft in München_ 11 „ 48 „ Vormittags; Extrazug l: Abfahrt iu Regensburg 6 „ 45 „ " 1Morgens, , Ankunft in München 3 „ 05 „ Nachmittags. . 4) An den Stationen Landshut bis ...
2
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Extrazug I Abfahrt in Regensburg 6 Uhr 45 Uhr Morgens. Ankunft in München 3 Uhr «5 Min. Nachmittags. 4) An den Stationen Landshut bis inkl. Feldmoching. Zug 16 Abfahrt in Landshut 5 Uhr UU Minuten Morgens. Ankunft in München 8 Uhr ...
3
Landshuter Zeitung: niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Extrazug 11 ,Abfahrt in» Amberg 6 Uhr - Min. Morgens, Ankunft in München 5 Uhr 8 Min. Nachmittags., 5) An den Stationen Furth a./W. bis inet. Altenfchwaud. Zug 42 Abfahrt in Furth a/W. 6 Uhr 45 Min. Morgens, Ankunft in München 8 Uhr 50 ...
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Zeigt also ein regulärer Zug nicht an, dass im Zwischenraume bis zum nächsten regulären Zuge ein Extrazug folge, so werden zuweilen Bahnarbeiten vorgenommen, die mit Zerstörungen der Geleise etc. verknüpft sind, und welche sich in der ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Zeigt also ein regulärer Zug nicht an, dass im Zwischenraume bis zum nächsten regulären Zuge ein Extrazug folge, so werden zuweilen Bahnarbeiten vorgenommen, die mit Zerstörungen der Geleise etc. verknüpft sind, und welche sich in der ...
Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1866
6
Das Waldröschen 8 In geheimer Mission
Es dauerte auch nicht lange, so kam der Extrazug herangerollt. Er bestand aus der Maschine und nur einem Wagen. Aus dem einen Fenster des Letzteren blickte ein Kopf, dessen Augen den hier haltenden Zug lebhaft musterten. Der Oberst ...
Karl May, 2012
7
Benjamin Disraeli (Lord Beaconsfield)
Erft vor einer Stunde fandte ich einen meiner Sekretäre zum Bahnhof. um den Stationsvorfteher zu fragen. ob ich nachmittags einen Extrazug für mich und meinen ganzen diplomatifchen Stab in der Richtung nach London bekommen könnte.
Georg Brandes, 2012
8
Lord Beaconsfield (Benjamin Disraeli): Ein Charakterbild
Erft vor einer Stundefandte ich einen meiner Sekretäre zum Bahnhof. um den Stationsvorfteher zu fragen. ob ich nachmittags einen Extrazug für mich und meinen ganzen-diplomatifchen Stab in der *Richtung nach London bekommen könnte.
Georg Brandes, 2013
9
Menschen, Pferde, weites Land: Kindheits- und Jugenderinnerungen
Aber diesen Ausweg hatte er sich ja selbst verbaut, als er den Dienst vorverlegte. Was sollte er nun machen? Der Bahnhofsvorsteher kam ihm noch einmal zu Hilfe : „Sie haben Glück! Einer von Ihren Leutnants fährt heute mit einem Extrazug.
Hans von Lehndorff, 2001
10
Zwei Kaiserkronen (Erweiterte Ausgabe)
Wer um Gotteswillen kann auf den Gedanken kommen, mit einem Extrazug um diese Stunde nach St. Jean de Luz zu fahren?« Er wollte langsam auf den Perron hinaustreten. Die Glocke des Telegraphen ertönte von neuem. Rasch eilte der ...
Oskar Meding, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Extrazug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit dem Extrazug ans Brünigschwinget
Der Extrazug startet um 5.20 Uhr in Luzern mit Halt an allen Stationen (Brünig an 6.27 Uhr). Der reguläre Zug (Luzern ab 5.42 Uhr) wird ab Giswil (6.25 Uhr) ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
2
Fussball-Fans hinterlassen im Extrazug Müllhalde
Fussball-Fans hinterlassen im Extrazug Müllhalde. Die Sauerei, welche FCB-Fans auf ihrer Heimreise vom Super League-Spiel in Lugano am Mittwoch ... «20 Minuten, avril 16»
3
Mit Extrazügen und Sonderbilletten an die Luzerner Fasnacht
Für Fasnächtler aus Zürich verkehrt am Donnerstag erneut kurz nach 3 Uhr in der Früh ein Extrazug ab dem Hauptbahnhof über das Säuliamt nach Luzern. «Neue Luzerner Zeitung, janv 16»
4
Missglückte Strafaktion gegen FCL-Fans
Normalerweise reisen die FCL-Fans per Extrazug an Auswärtsspiele. Was aber, wenn dieser wegen unschöner Zwischenfälle wie gegen Neuenburg gestrichen ... «zentral+, sept 15»
5
Wil/Uzwil: Chaoten halten Extrazug an – zwei Verletzte
Am Samstag gegen 23 Uhr fuhr der Extrazug nach dem Cupspiel Bern-Breitenrain gegen den FC St. Gallen durch den Bahnhof Wil. Unbekannte Passagiere ... «20 Minuten, sept 15»
6
Neuenburgs Regierungsrat streicht FCL-Extrazug
Neuenburgs Regierungsrat streicht FCL-Extrazug. Bitter für die Anhänger des FC Luzern: Am Sonntag fährt kein Extrazug ans Cupspiel gegen Neuchâtel ... «20 Minuten, sept 15»
7
SBB stoppen FCL-Extrazug
LUZERN/NEUENBURG ⋅ Der Extrazug für die Fans des FC Luzern wurde für das Cupspiel vom Sonntag gegen Neuchâtel Xamax gestrichen. Wer diese ... «Neue Luzerner Zeitung, sept 15»
8
Böse Buben fahren Tütschibahn
Unten stehen die Anhänger des FC Zürich und der Extrazug der Chemin de Fer du Jura, der die Zürcher nach dem Cupspiel beim FC Tavannes/Tramelan nach ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
9
Sion-Fans sind auch im Feiern ungeschlagen: Der Watson-Reporter ...
Die meisten hier sind seit 8 Uhr morgens auf den Beinen, dann nämlich fuhr der Extrazug von Sion los in Richtung Basel. Neun Stunden, viel Sonne und einen ... «watson, juin 15»
10
Extrazug nach Luzern: Fasnächtler bangen vor Zürcher Invasion
Denn erstmals bieten die SBB einen Extrazug an, damit Zürcher pünktlich um 5 Uhr in Luzern den Urknall erleben können: Um 3.22 Uhr transportiert ein ... «20 Minuten Online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extrazug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/extrazug>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z