Téléchargez l'application
educalingo
folgend

Signification de "folgend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOLGEND EN ALLEMAND

fọlgend 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
folgend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FOLGEND EN ALLEMAND

définition de folgend dans le dictionnaire allemand

Après quelques exemples, veuillez apporter les documents suivants: carte d'identité, photo, certificat de naissance, sur les pages suivantes, j'expliquerai que le lendemain soir ils se sont revus.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FOLGEND

A-Jugend · Gegend · Jugend · anstrengend · befriedigend · beifolgend · beleidigend · darauffolgend · dringend · genügend · geruchtilgend · hervorragend · irgend · nachfolgend · nächstfolgend · ungenügend · vorwiegend · zwingend · überwiegend · überwältigend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FOLGEND

folgen · folgendergestalt · folgendermaßen · folgenderweise · folgenlos · folgenreich · folgenschwer · Folgenschwere · folgerecht · folgerichtig · Folgerichtigkeit · folgern · folgernd · Folgerung · Folgesatz · Folgeschaden · Folgetag · Folgetonhorn · Folgetreffen · folgewidrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FOLGEND

F-Jugend · Hitlerjugend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · beängstigend · erregend · fliegend · gewinnbringend · grundlegend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · unbefriedigend · vorbeugend · vorliegend · zusammenhängend · überzeugend

Synonymes et antonymes de folgend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOLGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «folgend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOLGEND»

folgend · angehend · kommend · künftig · nachfolgend · nächste · nachstehend · nächstfolgend · sequens · später · zukünftig · fort · abkürzung · darauf · fortfolgend · antonym · aufeinander · komma · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Folgend · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · wiktionary · „Dem · Vaterlandes · verließet · Haus · Familie · eiltet · freiwillig · seiner · Vertheidigung · herbei · „Ihrem · Instinkt · verlangt · Fanni · Dict · wörterbuch · für · dict · Korrekturen · wortliste · darauffolgend · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Deutschen · linguee · Stromversorgung · darf · niemals · aufgeführten · Stellen · angebracht · werden · Betriebsschäden · kommen · kann · Schock · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · Übersetzungen · unmittelbar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de folgend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOLGEND

Découvrez la traduction de folgend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de folgend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folgend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

以下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

siguiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

following
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निम्नलिखित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

после
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seguinte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুসরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suivant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berikut
190 millions de locuteurs
de

allemand

folgend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

以下
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다음의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dipuntedahaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp theo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்வரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खालील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşağıdaki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seguente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

następujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

після
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

următor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følgende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folgend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLGEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de folgend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folgend».

Exemples d'utilisation du mot folgend en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FOLGEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot folgend.
1
Johann Adam von Seuffert
Der Ruhm sei nicht ein Ziel durch Tugend zu erreichen, er soll dem Schatten nur, der Tugend folgend, gleichen.
2
Michael Engelhard
Madame X hat mich gerade darauf aufmerksam gemacht, daß der Buchsbaum da draußen im Garten so aussieht wie unser Herr Bundesaußenminister... - Die ganze Tischgesellschaft wandte sich, dem ausgestreckten Arm des Botschafters folgend, dem draußen liegenden Garten zu - und tatsächlich: mit einiger Mühe konnte man in den ausgreifenden Ästen des Buchsbaumes die Ohren von Herrn Genscher wiedererkennen...
3
Friedrich II. der Große
Den Ansichten der weisesten Gesetzgeber folgend, glaube ich, es sei besser, Verbrechen zu verhindern und zu verhüten, als sie zu bestrafen; dies ist mir gelungen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOLGEND»

Découvrez l'usage de folgend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folgend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darinnen begriffen sind die Auslegung vber das erste Buch, ...
SerWefiie “* Wei( der VÜML des WW» x wirdigen [Seren Doctoris Partien 'Lutherj/ darinncn begriffen find dic Auslegung vbee das erfic Buch/ond folgend vber etliche Capitel der andern Bücher Meike/Aueh vber etliche Proplxeten/nach ...
2
Unterschiedene zur Augspurgischen Confeßion, und derselben ...
_ Folgend ifi gezogen PfalngrafenLudwigs [hurfiirfien gez'chickte Räte.. mit ihrem eug. 7 Folgend Marggraff Joachims von Brandenburg Churfiirfien Zeug. * z' Folgend die Bifibofis don Chin Zeug. Folgend die Gefcbirkten des Bifchoffs don Trier ...
3
Handbuch der Sanskritsprache: Zum Gebrauch für Vorlesungen ...
B. k-pa , wenn mit a oder vokallos folgend * z. B. ?r t-ka + £□ t-k-va; kh vorangehend j§; g j z. B. jj\ g-ga; gh c vorangehend ^ z. B. xK, folgend n z. B. £• t- ca ; ch folgend * z. B. £□ t-cha 57 t-cha-va ; j vorangehend 5 z. B. jjr j-ya, folgend 1 z.
Theodor Benfey, 1852
4
Visier-Büchlein: worinnen Durch folgend auffgeleimten ...
worinnen Durch folgend auffgeleimten Maaß-Stab, und Cubic-Taffel, Visier-Stäbe abzutheilen, und ohne Visier-Stab, auff allerley Eych gar behend die Fässer zu visieren, kürtzlich gelehret wird Philipp Jacob Ulmann. 7.! ' hm .ertel- aa- ...
Philipp Jacob Ulmann, 1677
5
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen und wie man sie vermeidet
Wegen folgender interessanten/interessanter Dossiers muss der Redakteur selbst nach Maastricht Starke oder schwache Deklination nach folgend Ein Adjektiv oder Partizip nach folgend dekliniert man im Singular in der Regel wie nach ...
Klaus Mackowiak, 2008
6
Camino Porttugués: von Lissabon nach Santiago de Compostela
Der neuen Straße in einer Links-/ Rechtskurve folgend ein altes Aequadukt unterqueren, an der Kreuzung links und an der nächsten Kreuzung den Pfeilen folgend wieder rechts bergauf. Hier dem Straßenverlauf folgen bis ein Kreisverkehr ...
Kathrin Hützen, 2011
7
Über die Verpflichtungen: Lat. /Dt.
dazugehörig-folgend nur aus dem Verpflichteten - dazugehörig-folgend aus dem Verpflichteten und dem richtig Zugestandenen - dazugehörig-folgend aus dem Verpflichteten und richtig Zugestandenen - dazugehörig-folgend aus dem ...
Martinus Anglicus, 1993
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
5 das folgende Caxitel/ >> «pieoi« K- ;> diese folgende Worte/ «,»«», p«ole «m folgenden Blat/ « «r» Kguenre, folgenden Tags / am folgenden Tage/ «I ^inrno Ie «uenle, «e^nenic. folgend/ erfolgend/ conleculivn. ? folgend/ drauffolgeüd/ lüccell !
Matthias Kramer, 1700
9
Neugemehrtes selbstlehrende rechne-schul: oder, ...
Das ist: Die edle rechne-kunst, beydes nach allgemein- und kurtzer art (Welche etliche unter dem namen welsch oder italische practica, verstehen wollen) nebenst wie nicht allein die geometrische quadrat cubic-zensizens und mehr folgend, ...
Johann Hemeling, 1678
10
Neue Mitteilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...
Montag folgend zu Jena ver. zehrt. 9 Fl. 16 Gr. 9 Pf. hat der ger'neldte Herzog zu Baiern :am Montag Abends u. Dienstag folgend nach 'Judiea zu Salfeld verzehrt. 2 Fl. 8 Gr, für Brüxifch Pfefferkuchen. find nr. g. H. von Leipzig gefchickt worden.
Thüringisch-Sächsischer Verein für Erforschung des vaterländischen Altertums und Erhaltung seiner Denkmale, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folgend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Willich: Niederheider feiern in Blau-Türkis
Der Anweisung von General Hans-Jürgen Brocker - "in Zügen mit 15 Schritt Abstand" - folgend paradierten die Schützen und Musiker im korrekten Stechschritt ... «RP ONLINE, août 16»
2
Stau auf Autobahn bringt Ausweichverkehr - salzburg.ORF.at
Autolenker folgen nicht mehr dem Rat der Autofahrerklubs, auf der Autobahn zu bleiben, sondern weichen - ihrem „Navi“ folgend - auf Nebenstraßen aus. «ORF.at, août 16»
3
Kreiswasserwerk: Dem Weg des Wassers folgend
Kreis Heinsberg. Dem Weg des Wassers – von der Förderung aus den Brunnenanlagen bis zur Einspeisung ins Netz – folgte eine 20-köpfige Lesergruppe im ... «Aachener Zeitung, août 16»
4
Indulor ist weiter auf Expansionskurs: Neues Werk in den USA
Von links und folgend) der Erste Stadtrat von Bramsche, Ulrich Willems, Landrat Dr. Michael Lübbersmann und der Wirtschaftsförderer des Landkreises ... «Landkreis Osnabrück, août 16»
5
Clinton erhöht Druck auf Trump
Hillary Clinton hat der Tradition folgend als Kandidaten für die US-Präsidentschaft ihre Steuererklärung veröffentlicht. Damit setzt sie ihren republikanischen ... «St. Galler Tagblatt, août 16»
6
Ferienangebot des ADFC Schwalmstadt: Mountain-Bike-Rundtour
Dem Verlauf des Tales folgend langer Anstieg zum Teufelsberg, an der Stelzenbuche vorbei, Querung des oberen Katzbachtals bei Sachsenhausen, über den ... «lokalo24.de, août 16»
7
Skaerbaek Fan Weekend 2016: LEGO-Ausstellung am 24. und 25 ...
Folgend ein paar Impressionen aus dem Vorjahr und das offizielle Programm des „Fan Weekend“ (per Klick große Auflösung), das erneut im Skaerbaek ... «zusammengebaut.com, août 16»
8
Bionicle: LEGO gibt das Ende der Reihe bekannt
Folgend die offizielle Pressemitteilung von LEGO – auf Englisch. 71303 | © Andres Lehmann / zusammengebaut.com. THE CONCLUSION OF “THE JOURNEY ... «zusammengebaut.com, juil 16»
9
Burglesum: Dörflicher Charme im Stadtteilzentrum
Der Rückweg bietet sich für gute Fußgänger oder aber mit dem Fahrrad mitten durch den Park oder der Lesmonastraße folgend unter schattigen Bäumen ... «Weser Report, juil 16»
10
Zirler Schützensteig: Hochgebirgsimpressionen ohne Gipfelsturm
Dem Wegweiser zu den Bergwegen folgend hinauf zum Bahnsteig. An dem Bahnsteig entlang und durch ein Gatter auf Steig (ab hier Wegweiser Solsteinhaus). «tz.de, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. folgend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/folgend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR