Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zuhälterei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUHÄLTEREI EN ALLEMAND

Zuhälterei  [Zuhältere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUHÄLTEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuhälterei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUHÄLTEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuhälterei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zuhälterei

proxénétisme

Zuhälterei

Pimping signifie laisser les prostituées travailler pour elles-mêmes et vivre sur leurs revenus. En partie, c'est aussi l'opération d'un bordel. Selon la définition du Code pénal allemand, la prudence signifie «l'exploitation d'une personne poursuivant la prostitution» et «la promotion professionnelle de la prostitution». Le proxénétisme est punissable dans diverses conditions dans de nombreux pays, dont l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse. Zuhälterei bedeutet, Prostituierte für sich arbeiten zu lassen und von deren Einnahmen zu leben. Teilweise handelt es sich dabei auch um den Betrieb eines Bordells. Nach der Definition des deutschen Strafgesetzbuches bedeutet Zuhälterei „die Ausbeutung einer Person, die der Prostitution nachgeht“ und „die gewerbsmäßige Förderung der Prostitution“. Zuhälterei ist in vielen Ländern, einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz, unter verschiedenen Voraussetzungen strafbar.

définition de Zuhälterei dans le dictionnaire allemand

Exploitation de prostituées ou de bâtons de garçons principalement par un homme, qui prend en charge leur médiation et leur protection contre une part de leur revenu. Ausbeutung von Prostituierten oder Strichjungen meist durch eine männliche Person, die ihre Vermittlung und ihren Schutz gegen eine Teilhabe an ihren Einkünften übernimmt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zuhälterei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUHÄLTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Bürgermeisterei
Bürgermeistere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUHÄLTEREI

Zugzwang
zuhaben
zuhaken
zuhalten
Zuhälter
Zuhälterin
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUHÄLTEREI

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Synonymes et antonymes de Zuhälterei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUHÄLTEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zuhälterei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zuhälterei

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUHÄLTEREI»

Zuhälterei Ausbeutung zuhälterei verboten wörterbuch bedeutet Prostituierte für sich arbeiten lassen deren Einnahmen leben Teilweise handelt dabei auch Betrieb eines Bordells Nach deutschen Strafgesetzbuches „die einer Person Prostitution nachgeht gewerbsmäßige Förderung stgb dejure Freiheitsstrafe sechs Monaten fünf Jahren wird bestraft eine andere Person Prostitution ausbeutet oder seines einzelnorm rechtslexikon einen anderen Prostituierte Strichjungen Zusammenhang dessen dazu Vorteils willen Razzia tino brandt verdacht minderjährigen Juni minderjährige Jungen ausgebeutet Staatsanwaltschaft Gera verdächtigt ließ jetzt seine Wohnung durchsuchen Zuhälter

Traducteur en ligne avec la traduction de Zuhälterei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUHÄLTEREI

Découvrez la traduction de Zuhälterei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zuhälterei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuhälterei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

淫媒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proxenetismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procuring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشترية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сводничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proxenetismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এগুলি অধিগ্রহণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proxénétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serta pembelian
190 millions de locuteurs

allemand

Zuhälterei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procuring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua sắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்முதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे साध्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pezevenklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakłanianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звідництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proxenetism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkryging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppleri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anskaffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zuhälterei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUHÄLTEREI»

Le terme «Zuhälterei» est communément utilisé et occupe la place 75.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zuhälterei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zuhälterei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zuhälterei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUHÄLTEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zuhälterei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zuhälterei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zuhälterei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUHÄLTEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zuhälterei.
1
Erhard Blanck
Geld, das man gegen Geld verleiht (Zins), ist Zuhälterei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUHÄLTEREI»

Découvrez l'usage de Zuhälterei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuhälterei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prostitution, Kuppelei und Zuhälterei. Reformdiskussion und ...
Vorentwurf 1909 Gegenentwurf 1911 E1913 § 254 Zuhälterei § 247 Zuhälterei § 329 Zuhälterei Eine männliche Person, welche von einer Frauensperson, die gewerbsmäßig Unzucht treibt, unter Ausbeutung ihres unsittlichen Gewerbes ganz ...
Ilya Hartmann, 2006
2
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
Prostitution, Zuhälterei * und Justiz in der späten Weimarer Republik Stefan Wünsch 1. Einleitung »Ich bestreite ganz entschieden, mich der Zuhälterei schuldig und strafbar gemacht zu haben. [...] Ich bin homosexuell veranlagt und habe mit ...
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
3
Das neue Sexualstrafrecht: eine systematische Darstellung ...
Literatur: Amelunxen Der Zuhälter 1967; Androulakis Zur Frage der Zuhälterei ZStW 78 (1966) 432; Bauer Geschichte und Wesen der Prostitution 3. Aufl. 1960; v Galen Rechtsfragen der Prostitution 2004; Heusinger Der Tätertyp des Zuhälters ...
Karl Heinz Gössel, 2005
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
... (Hrsg.), Frauenhandel und Prostitutionstourismus, 1990; Amelunxen, Der Zuhälter, 1967; Androulakis, Zur Frage der Zuhälterei, ZStW 78, 432; Bargon, Prostitution und Zuhälterei, 1982; Bauer, Geschichte und Wesen der Prostitution, 3. Aufl.
‎2009
5
Sexualdelikt: Sexueller Missbrauch Von Kindern, Zuhälterei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Strafbare Formen der Zuhälterei
Zum Inhalt: Die Zuhälterei gemäß 181a StGB ist ein in der Praxis zwar nicht sehr bedeutender, in wissenschaftlicher Hinsicht aber überaus interessanter Tatbestand, der in der jüngeren Literatur kaum untersucht wurde.
Wiebke Alexandra Hochhaus, 2009
7
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
... vertreiben und dort erkannte eben dieser Aufsichtsrat, durch einen Rittmeister eingeführt, auf einer Serie »Pikante Akte« seine minderjährige Mätresse und meinte entrüstet: »Also, das ist ärger als Zuhälterei! Das ist fotografische Zuhälterei!
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
8
Justiz als Schicksal: e. Plädoyer für d. andere Seite
Ihre eigene Problematik haben Notzucht und Zuhälterei. Auch solche Fälle werden darzustellen sein. Auch für den Beschuldigten schon im Grundverfahren günstig oder ungünstig ausgelaufene Prozesse sind zu behandeln. Auch in ihnen ...
Karl Peters, 1979
9
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
(20. Abschnitt), der des 23. Abschnitts E 1919 „Kuppelei. Mädchenhandel. Zuhälterei.“ in „Kuppelei. Frauenhandel. Zuhälterei.“ (21. Abschnitt E 1922), der des 24. Abschnitts E 1919 „Verbrechen gegen Ehe und Elternrechte.“ in „ Verbrechen ...
Friederike Goltsche, 2010
10
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Sicher erscheint mir dies für die Prostitution und Zuhälterei, aber auch Glücksspiel würde hierher gehören. Nei der Hehlerei möchte ich die Konsequenz nicht ziehen, weil dieser Tatbestand mit anderen Bestimmungen im Zusammenhang ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUHÄLTEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuhälterei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vier Jahre Haft für Mutter wegen Zuhälterei
Einem Sprecher des Gerichts zufolge erging das Urteil wegen Zuhälterei und zweifachen schweren sexuellen Missbrauchs von Kindern. Der ebenfalls ... «Tagesspiegel, févr 17»
2
Angeklagte Mutter legt Geständnis ab
Eine Mutter hat im Prozess wegen sexuellen Missbrauchs und Zuhälterei vor dem Landgericht Hildesheim ein Geständnis abgelegt. Opfer von Nicole G. waren ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
3
Zuhälter-Prozess gegen Brüder vertagt
Am Landesgericht Klagenfurt wurde am Mittwoch ein Prozess wegen Zuhälterei verhandelt. Vor Gericht stand ein rumänisches Brüderpaar. Weil eine ... «ORF.at, janv 17»
4
Festnahme wegen Zuhälterei
Die Rapperin Schwesta Ewa war selbst mal eine Prostituierte, jetzt wurde sie verhaftet. Sie soll junge Fans zur Prostitution gezwungen haben. Frankfurt (jim) ... «laut.de, nov 16»
5
25-Jährige wegen Menschenhandels und Zuhälterei verurteilt
Das Landgericht sprach die 25-Jährige am Montag wegen schweren Menschenhandels und Zuhälterei schuldig. Das Verfahren habe die Beteiligten in die ... «Merkur.de, oct 16»
6
USA: Chef von Kleinanzeigen-Seite wegen Zuhälterei verhaftet
Die Staatsanwaltschaft Kaliforniens hat Ferrer wegen Zuhälterei, Zuhälterei bezüglich Minderjähriger sowie Verschwörung zur Zuhälterei angeklagt. Das sind ... «Heise Newsticker, oct 16»
7
Vom Schulhof ins Bordell
Menschenhandel, Zuhälterei und Freiheitsberaubung hat die Staatsanwaltschaft am Dienstag zum Auftakt eines Prozesses am Landgericht Fulda zwei Brüdern ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
8
Strauss-Kahn in Zuhälterei-Prozess freigesprochen
Dominique Strauss-Kahn ist vom Vorwurf der Zuhälterei freigesprochen worden. Der Ex-Chef des IWF habe sich durch seine Teilnahme an Sexpartys mit ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
9
Zuhälterei, Menschenhandel – Berliner Feuerwehrmann vor Gericht ...
Er hatte den Beruf des Retters, doch dann flog der Berliner Feuerwehrmann als Sex-Täter auf. Jürgen H. (50) soll junge Mädchen missbraucht haben – und er ... «BILD, mai 15»
10
Zuhälter schüchterten Frauen mit Voodoo-Zauber ein
Das Landgericht Frankfurt am Main hat einen Mann und zwei Frauen wegen Zuhälterei zu Haftstrafen verurteilt. Sie hatten mehrere junge Frauen mit ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuhälterei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuhalterei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z