Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freihafen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIHAFEN EN ALLEMAND

Freihafen  Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIHAFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freihafen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIHAFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freihafen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Freihafen

Zone libre

Zollfreigebiet

Une zone sans frais, le long des cours d'eau et aussi le port libre, hors des cours d'eau appelés Freilager ou Freizone, est un i.d.R. la zone achevée ou même clôturée dans un pays où aucune taxe et taxe sur le chiffre d'affaires ne sont perçues. Freizones de ce genre servent à l'entreposage, à la transformation et au raffinage des produits importés. Les ports libres sont généralement liés par les limites des ports où se trouvent les ports douaniers. Ein Zollfreigebiet, an Wasserwegen auch Freihafen, abseits der Wasserwege Freilager oder Freizone genannt, ist ein i.d.R. abgeschlossenes oder gar umzäuntes Gebiet innerhalb eines Landes, in dem keine Zölle und Einfuhrumsatzsteuern erhoben werden. Derartige Freizonen dienen der Lagerung, Weiterverarbeitung und Veredelung der importierten Waren. Freihäfen sind in der Regel durch Grenzzäune abgegrenzte Teilgebiete von Häfen, in denen es Zolldurchlässe gibt.

définition de Freihafen dans le dictionnaire allemand

Port dans lequel les marchandises qui ne sont pas destinées à l'importation nationale sont transbordées et stockées en franchise de droits. Hafen, in dem Güter, die nicht zur Einfuhr ins Inland bestimmt sind, zollfrei umgeschlagen und gelagert werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freihafen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Militärflughafen
Militä̲rflughafen [miliˈtɛːɐ̯fluːkhaːfn̩]
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIHAFEN

Freihandbibliothek
Freihandbücherei
Freihandel
Freihandelsabkommen
Freihandelszone
freihändig
Freihandzeichnen
Freiheit
freiheitlich
freiheitlich-demokratisch
Freiheitliche
Freiheitlicher
Freiheitsbegriff
Freiheitsberaubung
Freiheitsbeschränkung
Freiheitsbestrebung
Freiheitsbewegung
Freiheitsbrief

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Synonymes et antonymes de Freihafen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHAFEN»

Freihafen freihafen steuerbefreiung verbund brake deutschland hamburger aufgehoben düsseldorf Zollfreigebiet Wasserwegen auch abseits Wasserwege Freilager oder Freizone genannt abgeschlossenes umzäuntes Gebiet innerhalb eines Landes keine Zölle Einfuhrumsatzsteuern erhoben werden Derartige Freizonen jugendmagazin hamburg hier jetzt Bleib Verbindung Unsere Seite Schick Tweet Lies Maile redaktion Zoll auflösung freihafens januar Überleitung Warenbestände Seezollhafen Januar bestehenden Prozesse Seezollhafens schon einmal Einsb nikolaistrasse göttingen alte fink Lasst neuen Licht erstrahlen Grelle Farben treibende Sounds erwarten euch NEON Party Schwarzlicht Neongiveaways Hamburg löst seinen nach jahren spiegel eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Freihafen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIHAFEN

Découvrez la traduction de Freihafen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freihafen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freihafen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自由港
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Freeport
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freeport
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रीपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريبورت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Freeport
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Freeport
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তবন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Freeport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Freeport
190 millions de locuteurs

allemand

Freihafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리 포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Freeport
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்றீபோர்த்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीपोरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Freeport
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Freeport
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Freeport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Freeport
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Freeport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Freeport
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Freeport
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freeport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freeport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freihafen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIHAFEN»

Le terme «Freihafen» est communément utilisé et occupe la place 65.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freihafen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freihafen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freihafen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIHAFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freihafen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freihafen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freihafen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHAFEN»

Découvrez l'usage de Freihafen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freihafen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Freihafen
Freihafen. Mi! jedem Ü7!»> ZU IN Inserate weide» »««heiie de« Fiel» ^ « ^ ^» ^'' Petitzcile «d« Hafen« erscheint ei» <»-<>» ^ ^ A» ^G » ^ch ^^ ^^"" ^0""> >»>l InlcMgenzdla!!. ^ V ^- » l» « > T- »I . ' ^^ dcrcchnc!. Nachstehend angekündigte ...
2
Der Freihafen Triest u. die österreichische Industrie
^^.«^/^ Der Freihafen Trieft und die österreichische Industrie. Der Freihafen Trieft.
‎1850
3
Zoll und Umsatzsteuer: Die Rechtliche Beurteilung und ...
Der internationale Warenverkehr unterliegt zahlreichen Besonderheiten in der Besteuerung.
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
4
Blätter für literarische unterhaltung
... I. Mose», St. Thurm, E. Willkomm, G. Kühne ». A. Vier Quartalhefte. 8. geh. » 1'/. Thlr. Unter Mitwirkung der berühmtesten Schriftsteller Deutschlands begann der Freihafen. Mit freudiger Theilnahme ward diese neue Quar talschrift, dessen ...
5
Die Freihafen: Galerie Von Unterhaltungsbildern Aus Den ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Planung und Finanzierung der Speicherstadt in Hamburg: ...
Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung der Hamburger Freihafen- Lagerhaus-Gesellschaft Frank M. Hinz. M Hamburg, Ottoktr ;<W. FRAGEBOGEN für Herr-,. 'X ^ - '''/'. 1. \Vtlebcn Gotthlftnvrift bttrc-iben Sir Beiifhrn Sie Ihre Waar.
Frank M. Hinz, 2000
7
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
1835 Der Freihafen von Köln. *Wöln. 7. September 18Z5. Außer der in Nr. 195 des „Deutschen Kouriers" aufgeworfenen Frage über die Privilegien desFreihafens zu Köln, welche in Nr. 78 des „Organs" beantwortet worden ist, liest man nun ...
8
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
am oberen Freihafen zu Mainz, ein Ncbenzollamt II. Classe , mit erweiterter Befugniß zur Verzollung bis zu dem Zollbetragc von 40 fl. in einer Ladung; 2. ) zu Kost heim, in Verbindung mit dem dortigen Anmeldungspostcn, ein Nebenzoll? amt ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1829
9
Ansichten über Zollvereine unter den Sudteutschen Staaten
Platze, wenn auch im Freihafen für einen großen Theil der ankommenden Schiffe und Güter besondere Zolleinrichtungen mit ausgedehnten Controlemaßregeln nothwendig sind? Und ist ein Ort, der in solchem Fall Freihafen bleiben sollte, ...
10
Zeitung für die elegante Welt
Das so eben erschienene 4te Quartalheft von dem Freihafen, Gallcrie von Untcrhaltungsbildern. Mit Beiträgen von den ausgezeichnetsten Schriftstellern Deutschlands. 8. Alton«. Hammelich. geh. 1^ Thl. enthält: I) Zum Gedächtniß Adclbert's ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIHAFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freihafen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freihafen-FischlokalFläche halbiert, Pacht geblieben
Veddel – Die bedrohte Veddeler Fischgaststätte im Hafen – für Eigentümerin Marion Göttsche kommt es neben Nerv-Baustellen und 30 Prozent ... «BILD, mai 16»
2
Neue Wilsberg-Folge amüsierte mit Bezügen zur ewigen Hafen ...
Georg Wilsberg (Leonard Lansink) bei einer Demonstration der Freihafen-Initiative Münster, die gegen eine millionenschwere Bebauung des Hafens kämpft. «Westfälische Nachrichten, avril 16»
3
Kunstausstellung: Hamburgensie: Der Freihafen in historischen ...
In der Reihe „Kunst in der Handelskammer“ widmet sich eine Ausstellung dem Hamburger Freihafen. Vom 23. Februar bis 22. April 2016 sind aktuelle Bilder ... «business-on, févr 16»
4
Jahrestage in Wiesbaden: vom Nebeljungenstreich im Biebricher ...
Jahrestage in Wiesbaden: vom Nebeljungenstreich im Biebricher Freihafen bis ... Biebricher Freihafen mit 2500 Tonnen abgekippter Bruchsteine blockierten. «Wiesbadener Kurier, janv 16»
5
Glasfaser: Careconnect bietet im Hamburger Freihafen 1,7 GBit/s
Careconnect startet am Betriebsstandort in der Region des ehemaligen Hamburger Freihafens eine Glasfaserversorgung. Wie die Care-Energy Holding ... «Golem.de, nov 15»
6
Unterwegs im historischen Freihafen
Zum Jahreswechsel wurde um den historischen Freihafen noch einmal viel Aufheben gemacht, und zwar wegen dessen Aufhebung nach über 124 Jahren: An ... «NDR.de, juil 15»
7
Netzwerkstelle FreiHafen koordiniert verschiedene Projekte für ...
Organisiert wurden die Reihe mit vier Modulen von der Netzwerkstelle FreiHafen der Stadt Friedrichshafen mit dem Landesflüchtlingsrat Baden-Württemberg ... «SÜDKURIER Online, juil 15»
8
Blue Note dicht: Offene Bühne ab sofort im Freihafen
Künftig wird die offene Bühne, die einmal im Monat stattfindet, ihr Domizil im Freihafen, Nikolaistraße 1b, haben. Die erste Aktion im neuen Jahr, bei der sich ... «HNA.de, janv 15»
9
Hamburg: Positive Bilanz: Schnellerer Verkehrsfluss ohne Freihafen
Fast 124 Jahre lang war der Freihafen zollrechtlich quasi Niemandsland zur Zwischenlagerung von Waren, die per Schiff nach Hamburg kamen und die nicht ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»
10
LuxemburgFreihafen als Kunst-Tresor
LuxemburgFreihafen als Kunst-Tresor. In den Stahlkammern des neuen Luxemburger Freeports sollen in Zukunft die Ankäufe von Sammlern oder ... «Deutschlandfunk, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freihafen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freihafen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z