Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fronttheater" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONTTHEATER EN ALLEMAND

Fronttheater  [Frọnttheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONTTHEATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fronttheater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONTTHEATER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fronttheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fronttheater

Fronttheater

Fronttheater est un long métrage allemand d'Arthur Maria Rabenalt, tourné en 1941/1942. Il parle de Lena, joué par Heli Finkenzeller, une actrice réussie qui, pour son amour de son mari Paul, joué par René Deltgen, abandonne sa carrière. Dans le film, Heinz Rühmann et Hans Söhnker ont un court préavis. Le film, tourné à l'époque du socialisme national, figure parmi les films réservés. Fronttheater ist ein in den Jahren 1941/1942 gedrehter deutscher Spielfilm von Arthur Maria Rabenalt. Er erzählt von Lena, gespielt von Heli Finkenzeller, einer erfolgreichen Schauspielerin, die aus Liebe zu ihrem Ehemann Paul, gespielt von René Deltgen, ihre Karriere aufgibt. In dem Film haben Heinz Rühmann und Hans Söhnker einen bisher wenig beachteten Kurzauftritt. Der zur Zeit des Nationalsozialismus gedrehte Film gehört zu den Vorbehaltsfilmen.

définition de Fronttheater dans le dictionnaire allemand

près du front pour les soldats jouant au théâtre. in der Nähe der Front für Soldaten spielendes Theater.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fronttheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRONTTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRONTTHEATER

Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontscheibe
Frontschwein
Frontseite
frontseitig
Frontsoldat
Frontsoldatin
Frontspoiler
Frontstaat
Frontstadt
Frontstellung
Fronttruppe
Fronttür
Fronturlaub
Frontverlauf
Frontwand
Frontwechsel
Frontzeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRONTTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater

Synonymes et antonymes de Fronttheater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTTHEATER»

Fronttheater wörterbuch Wörterbuch Grammatik Jahren gedrehter deutscher Spielfilm Arthur Maria Rabenalt erzählt Lena gespielt Heli Finkenzeller einer erfolgreichen Schauspielerin Liebe ihrem Ehemann Paul René Deltgen ihre Karriere Soloprogramm dieter thomas frankfurter fronttheater befinden sich Seite PROGRAMM NEUE FRONTTHEATER PRODUKTION Regie Mitautorin Hendrike Sydow Weihnachts imdb Directed Arthur Maria Rabenalt With Heli Finkenzeller René Deltgen Lothar Firmans Hedi Höpfner film filmstarts Film Rene Übersicht Filmkritik Kabarett parmesan partisan wird Erst zwölf dann drei zwei bald Dieter Thomas ganz allein Bühne Front gebrochen jetzt lesen amazon heinz günther konsalik bücher Heinz Günther Konsalik kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik kulturverein lasterbach westerwald

Traducteur en ligne avec la traduction de Fronttheater à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONTTHEATER

Découvrez la traduction de Fronttheater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fronttheater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fronttheater» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fronttheater
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fronttheater
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fronttheater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fronttheater
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fronttheater
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fronttheater
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fronttheater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fronttheater
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fronttheater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fronttheater
190 millions de locuteurs

allemand

Fronttheater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fronttheater
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fronttheater
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fronttheater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fronttheater
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fronttheater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fronttheater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fronttheater
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fronttheater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fronttheater
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fronttheater
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fronttheater
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fronttheater
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fronttheater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fronttheater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fronttheater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fronttheater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTTHEATER»

Le terme «Fronttheater» est très peu utilisé et occupe la place 147.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fronttheater» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fronttheater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fronttheater».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONTTHEATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fronttheater» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fronttheater» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fronttheater en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTTHEATER»

Découvrez l'usage de Fronttheater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fronttheater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
Rühmann macht Fronttheater Bislang war man davon ausgegangen, daß Rühmann nur in einem ausgesprochenen Propagandafilm, WUNSCHKONZERT (1941), mitgespielt und sonst ausschließlich »heitere Unterhaltungsfilme« gedreht ...
Torsten Körner, 2001
2
Heinz Rühmann, 1902-1994: der Schauspieler und sein Jahrhundert
der Schauspieler und sein Jahrhundert Franz Josef Görtz, Hans Sarkowicz. von Heinz Rühmann in einem Propagandafilm. In seinem Drehplan ist für Dezember 1941 ein Tag für Aufnahmen zu Fronttheater vorgesehen. Der von Arthur Maria ...
Franz Josef Görtz, Hans Sarkowicz, 2001
3
Don Juan kommt aus dem Krieg
Fronttheater. 2.) mge \E„\ 3.) Altmodische. 4.) Nie wieder Krieg! s.) \E2°\ 1.] Fronttheater. 2.] Schlange. 3.] Altmodische. 4.] Nie wieder Krieg! 5.] \E23\ 1.) Fronttheater. 2.) Bahnhofslazarett. {Q9} Ober: Es ist eine geheimnissvolle Krankheit ...
Nicole Streitler, 2010
4
Kunst der Propaganda: der Film im Dritten Reich
FLmotionalisierte Kriegsbilder Der Heimat-Frontfilm setzte imaginierte Nähe ins Bild, aber darüber hinaus emotionalisierte er auch Kriegsbilder: als visuelle Identifikationsangebote für die wartenden Frauen daheim. In Fronttheater steht Paul, ...
Manuel Köppen, Erhard Schütz, 2008
5
Besatzungsgeschichten: 1941 - 1945 ; Roman
Fronttheater Im August 1942 bekam unsere Kompanie 30 Plätze für eine Fronttheater-Aufführung in Smolensk zugeteilt. Ich gehörte zu den Glücklichen, die dabei waren und war voller Vorfreude und Spannung auf dieses Erlebnis. Wir fuhren ...
Heinz Leo Marhenke, 2004
6
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
Fronttheater vs Bunker-Waffen 5.2.9 Der Aktant nicht-R2 Fronttheater (Tab. 1, 2) birgt Akteure und Aspekte, die zur Auseinandersetzung auffordern. Er entsteht aus Angriff vs Rückzug und ist mit seinem negativ transformierten Aktanten R2 ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
7
Du hast vielleicht noch nicht alles versucht: Erinnerungen
Hier draußen beim Fronttheater wurde mir auch vor Augen geführt, dass Theater mit den allereinfachsten Mitteln möglich ist, ohne Bühnentechnik und Beleuchtungsaufwand, wenn nur Fantasie und professionelles Können aller Beteiligten ...
Hans Joachim Schaefer, 2007
8
Eintritt frei - Kinder die Hälfte: Von Puppenspielern, ...
Fronttheater. Unheilvoll wirkte sich auch die Instrumentalisierung der Kasperfigur zu politischen Zwecken aus. Jeder, der einmal junge Zuschauer vor der Puppenbühne beobachtet hat, weiss, wie sehr sie sich mit Kasper identifizieren, und ...
Ueli Balmer-Krüger, 2013
9
"[...] weil wir lieber im Kino sitzen als in Sack und Asche"
Abschirmung der Deutschen lassen auch die Äußerungen der Schauspielerin Alice Treff (Fronttheater) schließen. Gleich nach ihrer Ankunft sei sie zu den Dreharbeiten geholt worden, und sofort danach habe sie zurück nach Berlin gemußt.
Ingo Schiweck
10
Auf der Suche nach der Nation: Erinnerungskultur in ...
wundung und die Sorge um das Wohl der verlassenen Familie.49 Für Abwechslung sorgten die äußerst beliebten Fronttheater, die mehr Anklang fanden als die offizielle Propaganda. Truppen wie »Pomoravia« oder die aus Schauspielern ...
Claudia Weber, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTTHEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fronttheater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historisches Sommerkino in Schloss Hartheim
Die Bedeutung der Bevölkerung und des Soldaten für den Kriegserfolg werden ebenso thematisiert (Fronttheater, 1941/42) wie der Durchhaltewille der ... «Tips - Total Regional, août 16»
2
Er lehrte Marlon Brando zu spielen
1917/18 wird Piscator einem Fronttheater in Belgien als Schauspieler und Regisseur zugeteilt. 1920 gründet er das „Proletarische Theater“ in Berlin. «mittelhessen.de, juil 16»
3
Matthias-Beltz-Platz Frankfurt - Stühle-Protest am Beltz-Platz
Auch Hendrike von Sydow, die zusammen mit Beltz das Frankfurter Fronttheater gründete, kam. „Es ist lächerlich. Anderswo ist es üblich, sich Plätze selbst zu ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
4
Frankfurt-Nordend - Protest mit Stühlen
Kommen will auch eine gemeinsame Freundin von Weil und Beltz, Hendrike von Sydow, die einst zusammen mit Beltz das Frankfurter Fronttheater gründete. «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
"Fronttheater"-Kabarettist Dieter Thomas ist tot
Ob "Karl Napp's Chaos Theater" oder "Frankfurter Fronttheater", ob Bühne oder Fernsehen: Dieter Thomas war der subversive Sponti-Clown des deutschen ... «hessenschau.de, avril 16»
6
Weltstar und Nazi-Gegnerin: Marlene Dietrich
Während des Zweiten Weltkriegs trat sie im US-Fronttheater auf, 1945 kam sie im gemeinsam mit der US-Army zurück nach Deutschland. Erst 1960 besuchte ... «shz.de, févr 16»
7
Berlin : Ingeborg Nicklisch (Geb. 1917)
Fronttheater, um die Soldaten bei Laune zu halten. 1944 hatte sich das erledigt, weil überall das Rückzugschaos ausgebrochen war. Ingeborg wurde in die ... «Tagesspiegel, févr 16»
8
Kreative Interpretation der Blechtrommel
... der inzwischen normal große Oskar seine Blechtrommel und begann seine Künstlerlaufbahn beim Fronttheater seines alten Meisters Bebra (Melina Schöfer), ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, nov 15»
9
Die Familie Millowitsch: Der lange Schatten des «Chefs»
Im Zweiten Weltkrieg bot sich der Familie die Möglichkeit, als Fronttheater der Wehrmacht hinterherzuziehen. Bei den zahllosen Vorstellungen im besetzten ... «Bluewin, août 15»
10
Medien: Der lange Schatten des „Chefs“ - Die Millowitschs
Im Zweiten Weltkrieg bot sich der Familie die Möglichkeit, als Fronttheater der Wehrmacht hinterherzuziehen. Bei den zahllosen Vorstellungen im besetzten ... «FOCUS Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fronttheater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fronttheater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z