Téléchargez l'application
educalingo
früh blühend

Signification de "früh blühend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRÜH BLÜHEND EN ALLEMAND

frü̲h blühend, frü̲hblühend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜH BLÜHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
früh blühend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRÜH BLÜHEND EN ALLEMAND

définition de früh blühend dans le dictionnaire allemand

exemple de floraison précoce tulipes à floraison précoce.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜH BLÜHEND

Funken sprühend · ansprechend · ausgehend · ausreichend · bemühend · blühend · dementsprechend · entsprechend · fieberglühend · geistsprühend · glühend · lebensprühend · rot glühend · sprühend · umgehend · unzureichend · vorstehend · vorübergehend · weiß glühend · überraschend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜH BLÜHEND

früh · Früh · früh verstorben · früh vollendet · Frühantike · Frühapfel · Frühaufsteher · Frühaufsteherin · Frühbeet · Frühbegabung · Frühbehandlung · Frühbirne · Frühblüher · Frühbucher · Frühbucherin · Frühbucherrabatt · Frühchen · frühchristlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜH BLÜHEND

Arbeit suchend · abweichend · alleinerziehend · alleinstehend · anziehend · berauschend · durchgehend · eingehend · enttäuschend · erfrischend · gut aussehend · hinreichend · nachstehend · schleichend · stehend · täuschend · vielversprechend · vorhergehend · weitestgehend · weitgehend

Synonymes et antonymes de früh blühend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜH BLÜHEND»

früh blühend · früh · blühend · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Dict · sehr · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Sehr · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · blühende · Leben · starb · blühenden · Alter · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · early · adjective · etwas · gekommen · dran · train · Winterheide · gartenshop · Gartenakademie · Pflanzendoktor · Häufige · Fragen · Impressum · Datenschutzerklärung · Widerrufsbelehrung · bild · foto · reutnitzer · nachgefragt · März · Sektion · Nachgefragt · Pflanzen · hochgeladen · linguee · Abhängig · Dauer · dieses · Verweilens · Kälte · werden · Azaleen · eingeteilt · August · Dezember · Cytisus · praecox · elfenbeinginster ·

Traducteur en ligne avec la traduction de früh blühend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRÜH BLÜHEND

Découvrez la traduction de früh blühend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de früh blühend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «früh blühend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

早开花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

floración temprana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Early flowering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जल्दी फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزهرة في وقت مبكر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раннее цветение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

florescimento precoce
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে সপুষ্পক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

floraison précoce
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pembungaan awal
190 millions de locuteurs
de

allemand

früh blühend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

早い開花
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초기 꽃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

awal tetanduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa sớm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப பூக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवकर फुलांच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Erken çiçek açma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fioritura precoce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wcześnie kwitnące
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раннє цвітіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înflorire timpurie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώιμη ανθοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidig blomning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig blomstring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de früh blühend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜH BLÜHEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de früh blühend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «früh blühend».

Exemples d'utilisation du mot früh blühend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜH BLÜHEND»

Découvrez l'usage de früh blühend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec früh blühend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Spelles, eine sehr schöne Blume, in Weiß emaillirt, mit einem großen rochen Herzen, äriotto, weiß, mit einem gelben Herzen , schön und früh blühend, älteris, weiß und rosenfarbig, auch schön. 1.» Sesute'incompsrsble, schon weiß, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
2
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
^peüez, eine sehr schöne Blume, in weiß emaillitt, mit et, nem großen rothen Herzen, ^riotto, weiß, mit einem gelben Herzen, schön und früh blühend. ^Keris, weiß und rosenfarbig, auch schön. öe»urö incvms'sikkle, schön weiß, im Herzen  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
3
Oekonomische encyklopädie
/mili,, ei»e schöne Blume, weiß und roth, mit dielen Glocken. eine sehr schöne Blume, in weiß emaillirt, mit ei« nem großen rothen Herzen, änotto, ««iß, mit einem gelben Herzen, schön und früh blühend. , ' ^tteris, weiß und rosenfarbig, auch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
z^oiL,, ei« schöne Blume, weiß und roth, mit Helen Glocken. Spelle:, eine sehr schöne Blume, in weiß emaikirt, mit einem großen rokhen Herjen. ärioü«, weiß, mit ein?« gelben Herzen, schön und früh blühend. , . » ^üuis, weiß und rosenfarbig, ...
Johann Georg Krünitz, 1783
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
5e rvvlle), schön, brennend, roth, früh blühend. '«oo'ms5 l)«vict (Km vsviä), eine fehr prächtige Blume, rosenfarbig, in das Weiße fpielend, hat einen hohen Stiel, und macht ein schönes Bouquet. Koriiuß delvltris l,«,oi ^elottris), hochstielig, Mit ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Superl. zu nçùiïoç. tigo¡iavítt¡f, t(, làvâia) früh blühend. ng<uï(/iaaiiu, щол\ iphfitùv) früh keimen, von npwi'^Auoiijf , tV, (/iiútfin) früh keimend oder grünend, dav. ngvAfilaoiia , 4, frühzeitiges Keimen* Ж-ш(£о>, ov, Att. n,.i>* Joe, — nçeiiïoç, früh , ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
7
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
noiaïar&tiç, it, (àr&iùi) früh blühend. nquiißlaOTtiu, ijoai, (ßlaotavai) früh keimen, you etoio'ißlaoiJif , «i, (ßitxotr)) früh keimend oder grünend, day. nquißlaozla, 4, frühzeitiges Keimen. npwV'£oc, or. Alt. npwfoç, = яромос, früh, frühzeitig:, ady.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
clzön, und früh blühend. " 53;: 7 yjcaxpiäe ogccqble, .rofem"arbig.m1d artig. --1 kocmkex Maximus, eine rothe„ gkoße uxd fchöue Blume, ..F--*welche fehr angenehm iii, *und .dät blähr. »7 '],'cjmu8, roth, mit großen Glocken; blüht .K-be fpätx?
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1783
9
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
16 Ãussere Blättchen anfangs ungestielt, im Herbste kurz, aber deutlich gestielt; Blütenzweige aus dem mittleren u. oberen Teile des Hauptstengels früh blühend, traubig, mit spärlich bewehrten Blütenstielen, die tief entspringenden ...
H. Potonié, 2012
10
Kamelien: Schwarz-Weiß-Fotografie und Leitfaden
J. Taylor, Neuseeland 1975. C. X Spring Festival. Syn. Chunjie, China, T. Domoto USA 1976 Abkömmling von C. Cuspidata, bis 8 Zentimeter lange gezahnte Blätter, früh blühend, mit rosenförmigen kleinen Blüten. C. X Black Lace L. W. Ruffin, ...
Florian Gottesleben, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜH BLÜHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme früh blühend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwieriges Jahr für Winzer
Folge: Die Reben blühten später, und die Beeren wurden nicht so gut befruchtet – die fallen dann von den Reben ab. Betroffen waren vor allem früh blühende ... «baden online, sept 16»
2
Großer Auftritt für Heidekräuter
Erfahrene Gärtner setzen vor allem auf die früh blühende Besenheide (botanischer Name: Calluna vulgaris) und die später startende Schneeoder Winterheide ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Bergenien: Verführerisch verlässlich
Der einzige Nachteil an den hiesigen Wintern: Sie bringen nur selten eine schützende Schneedecke. „Sehr früh blühende Sorten sind daher spätfrostgefährdet ... «GABOT, août 16»
4
Belastungsfreie Zeit wird kürzer
Für manche dieser Allergiker beginne die Saison früh, für manche spät, andere litten ... Anfang und Ende Februar kam die heuer früh blühende Hasel hinzu, die ... «ORF.at, juin 16»
5
Top-Artikel zum Thema Sonnenhut
Zu den früh blühenden Arten gehören zum Beispiel der Gefüllte Sonnenhut (Rudbeckia laciniata), bei dem statt dem braunen Körbchen weitere Strahlenblüten ... «Mein schöner Garten, mars 16»
6
Stuttgart blüht: So bunt treibt es der Winter
„Wenn es keinen Dauerfrost gibt und die Temperaturen nicht in den zweistelligen Minusbereich fallen, können jetzt schon einige früh blühende Pflanzen ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
7
Wie pflege ich meine Christrosen richtig?
Die Blütenfarben bei den früh blühenden Sorten sind CremeWeiß, Rosa oder die Blüten schimmern grünlich. Die erst später (bis April) blühenden Lenzrosen ... «B.Z. Berlin, déc 15»
8
Fleuroselect: Sechs Goldmedaillengewinner
Zugleich wächst sie nur 60 Zentimeter hoch, ist früh blühend und uniform - das ... ist von Kultivateuren hoch geschätzt, weil sie früh blüht und besser verzweigt. «GABOT, févr 15»
9
Blühende Erlen: Heuschnupfen an Weihnachten
Wenn Pollenallergiker schon Ende Dezember an Heuschnupfen leiden, liegt das möglicherweise an einer besonders früh blühenden Erlensorte. Das haben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 14»
10
Im Nachfolgenden eine kleine Auswahl:
Dianthus 'Dochiba' (Diadoble Crimson Picotee) ist eine sehr winterharte Gartenpflanze, früh blühend mit leuchtenden, auffälligen Farben und einem starken, ... «TASPO, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. früh blühend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruh-bluhend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR