Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Galoppade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALOPPADE

germanisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALOPPADE EN ALLEMAND

Galoppade  [Galoppa̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALOPPADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galoppade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALOPPADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Galoppade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Galoppade dans le dictionnaire allemand

Galop. Galopp.

Cliquez pour voir la définition originale de «Galoppade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GALOPPADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Arpade
Arpa̲de
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Croupade
Croupa̲de [kru…]
Eskapade
Eskapa̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Kruppade
Kruppa̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GALOPPADE

Gallwespe
Galmei
Galon
Galone
galonieren
Galopin
Galopp
Galoppbahn
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend
Galopprennbahn
Galopprennen
Galopprhythmus
Galoppsport
Galoppsprung
Galoppwechsel
Galosche
Galoubet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GALOPPADE

Abade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Rade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Wade
schade

Synonymes et antonymes de Galoppade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPADE»

Galoppade galoppade reitsport neuötting wörterbuch Wörterbuch öffnungszeiten verbessern Unser Team wünscht Ihnen viel Vergnügen beim stöbern einen angenehmen Einkauf Natürlich freuen ganz besonders reitsportartikel kompetente bernbeuren Reiterladen Ihrer Nähe finden Füssener Bernbeuren Montag Dienstag UhrDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache kures Galoppiren Übung Probe Zeit welche Pferd Vollbringung eines Reitbchngaloppes braucht pferd lexikon mimi Thema Lexikon Alles schon immer wissen wollten Weiher birgitta telefonbuch Telefonbuch Adresse

Traducteur en ligne avec la traduction de Galoppade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALOPPADE

Découvrez la traduction de Galoppade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Galoppade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Galoppade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

慢跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio galope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिक्षु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попрошайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্তে আস্তে যাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit galop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canter
190 millions de locuteurs

allemand

Galoppade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보통 구보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CANTER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giã dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரைப் பாய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहजपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşkin gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo galoppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cwał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебрак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galop mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drafstap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Galoppade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALOPPADE»

Le terme «Galoppade» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Galoppade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Galoppade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Galoppade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALOPPADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Galoppade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Galoppade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Galoppade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GALOPPADE»

Découvrez l'usage de Galoppade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Galoppade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der musikalischen Literatur
Mainz, Schott к 24 36t — Fantasie-Walzer. Mannheim, Heckel 16 S6t Becker, C. L., 6 Walses. Oirenbach , André 1 Д. Becker, F., Beaten-Galopp. Hamb., Schuberth etC. ЬЛр Becker , G. , ungeheure Heiterkeit. Galoppade. Mainz, Schott 18 36t.
2
Volkstheater in frankfurter Mundart
Ach Mademoiselle, darf ich so dreist sein, Sie nur um eine Tour dieser köstlichen Galoppade zu bitten? Rosine. Ach, wann sich's schickt, meecht ich wohl denn dieser Galoppade hab ich noch nie widderstanne. Louise. Ach ja, Mamsell, danze ...
Carl Malss, 1850
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
"Eine Francaise?" — denn die ist so lang, dachte Ole. "Die zweite Francaise ist noch frei," antwortete das Fräulein. "Und eine Galoppade?" "Ja, danke; die erste Galoppade!" antwortete sie zögernd. "Und eine Polka?" "Nein, nein! nicht mehr!
Alexander Kielland, 2012
4
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Aus diesen beiden Citatcn dürfte wohl ein Ieder im Stande sein, sich ein Bild von der richtigen Galoppade zu entwerfen, und zugleich zu benrtheilen, wie weit der verkürzte Galopp, den man häufig mit offenbarer innerer Gcnugthuung des ...
Paul Plinzner
5
Novelletten
»Die zweite Française ist noch frei«, antwortete das Fräulein. »Und eine Galoppade?« »Ja, danke; die erste Galoppade!«, antwortete sie zögernd. »Und eine Polka?« »Nein, nein! Nicht mehr!«, rief die Hellgrüne und blickte Ole angsterfüllt an.
Alexander L. Kielland, 2013
6
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
9 12 Walzer aus der Oper Faust (Louis) Spohr Nr°. /ß; Gothel WoO 51 13 Schwarzenbacher Kettenbrücken-Galopp (Heinrich) Gugel Nr°. 11 14 Reveille- Walzer des l'en Schützenbataillons 1833 15 Galoppade 16 Galoppade 17 Galoppade 18 ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
7
System der Reitkunt
oder trabmässige Tempos zur Galoppade versammelt, so erhalten die gestreckten, an den Seiten des Pferdes bald sanfter und bald straffer anliegenden Schenkel des Reiters ohne sein Zuthun Bewegungen, die mit denen des Pferdes ...
Louis Seeger, 1844
8
Schürzen-Räthsel
Eben sollte eine Galoppade beginnen: da trasen Alberto und Rank bei einer und derselben Dame zusammen, welche sie in der Zerstreuung Beiden zugesagt hatte: möglich, daß es aus Anstisten Ranks, der Streitsuchers, absichtlich, geschah ...
Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1835
9
Pferd und Reiter, oder Die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange
Mit einer gradweisen, noch größeren Versammlung des Pferdes, durch halbe Paraden im Schulgalopp, wird die Galoppade oder der Paradegalopp erzeugt, bei welchem man, anstatt drei, vier Auftritte wahrnimmt. Da aber die Galoppade,  ...
Theodor Heinze (Stallmeister.), 1873
10
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
_ 2. ein Tanz: Galoppade. galòppide(n): Galoppade tanzen. Min Bueb ist uf em Tanzplatz und waleeret und galoppädet GEbn. (Feurer). Galoppader m.: der sonst Galoppade genannte Tanz SThierst. _ Umgobildet nach den maanlichen ...
Ludwig Tobler

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOPPADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Galoppade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stefanie: Steuer, Altersvorsorge, Sozialleistungen, Energie ...
Es sollte eine flexible Galoppade haben." Stefanie hat schon einiges erlebt. Vier Mal hat sie die bayrische Meisterschaft gewonnen. Sie wurde Siebte bei den ... «donaukurier.de, sept 16»
2
Pferdegespann verletzt mehrere Menschen
... war und sich eisern festgeklammert hatte, bis die Pferde aufgehalten wurden. Die nach der Galoppade völlig verstörten Tiere wurden sofort ausgespannt. «Mittelbayerische, août 16»
3
Ongeval springkussen Rheezerveen blijkt geen ongeval
Dat stond op een weiland in Rheezerveen waar de Galoppade werd gehouden, het Overijssels kampioenschap voor spring- en dressuurruiters. Omdat mogelijk ... «De Stentor, août 16»
4
Meer dan duizend start op Galoppade
De Galoppade was een gratis toegankelijk evenement met sport en vermaak voor jong en oud. Het gaf ook de niet-paardensporter de mogelijkheid op een ... «Hardenberg.nu, août 16»
5
Galoppade trekt honderden ruiters en amazones
Galoppade trekt honderden ruiters en amazones. Geplaatst op zondag 14 augustus 2016 16:41. 0 reacties. aanraden 0. © Gerrit Brokelman. © Gerrit Brokelman. «Hardenberg.nu, août 16»
6
Die beste Platzierung seit mehr als zehn Jahren
Grundlage für diesen Erfolg sei die gute Galoppade des Pferdes „Radix“ gewesen, erläuterte er. „Mit Noten von bis 7,9 Punkten gehörte Radix immer zu den ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, août 16»
7
In Mariendorf ist jetzt endlich mal Thorsten Tietz dran
Die Galoppade des Favoriten im Schlussbogen brachte ihn aber um alle Chancen. So sagt Tietz nun selbstbewusst und vorsichtig zugleich: "Ich bin sehr gut ... «Berliner Morgenpost, août 16»
8
Lokalsport: Traber Michael Nimczyk zeigt sich schon in EM-Form
In der letzten Kurve verlor die diffizile Stute nach einer Galoppade etwa 30 Meter an Boden und entschied die bereits scheinbar verloren gegangene Partie doch ... «RP ONLINE, juil 16»
9
Sallandruiters maken zich op voor Galoppade
Hardenberg - De Sallandruiters zijn druk bezig met de organisatie van de Regio Kampioenschappen Overijssel. De Galoppade voor pony's vindt plaats op ... «Hardenberg.nu, juil 16»
10
Reit- und Fahrverein Friesoythe: Hohe Hürden als große ...
Das gelang am Besten mit engen Wendungen und einer raumgreifenden Galoppade. Allerdings sollte keine Stange fallen, wollte man ganz vorne dabei sein. «Nordwest-Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galoppade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/galoppade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z