Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ganzfigur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANZFIGUR EN ALLEMAND

Ganzfigur  [Gạnzfigur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANZFIGUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ganzfigur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANZFIGUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ganzfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ganzfigur

portrait

Porträt

Un portrait est une peinture, une photographie, une sculpture ou une autre représentation artistique d'une ou plusieurs personnes. Dans un sens transcendant, une description écrite d'une personne, c'est-à-dire une courte biographie, s'appelle aussi un portrait. L'intention d'un portrait est, outre la représentation de la similarité physique, exprimer l'essence ou la personnalité de la personne dépeinte. Par conséquent, en raison de l'importance des expressions faciales humaines, le portrait montre habituellement le visage de la personne. De nombreux peintres, graphistes et sculpteurs bien connus ont beaucoup porté sur des portraits, contribuant ainsi au développement d'une grande variété de représentations. Depuis la peinture de portrait du 17ème siècle est devenu très important. Depuis le 19ème siècle, la photographie de portrait a été complétée par un portrait et est également entré dans l'art du film comme un élément pittoresque. Les modes de réalisation sont désignés en fonction du nombre de personnes représentées, et en particulier dans des portraits individuels selon le détail de la figure ainsi que leur attitude vis-à-vis de l'observateur. Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

définition de Ganzfigur dans le dictionnaire allemand

Figure, figure d'un être humain en pleine forme. Figur, Gestalt eines Menschen in ihrer vollständigen Ausformung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ganzfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANZFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GANZFIGUR

Ganzaufnahme
Ganzband
Ganzbrief
Gänze
Ganzes
ganzgar
Ganzglastür
Ganzheit
ganzheitlich
Ganzheitlichkeit
Ganzheitsbegriff
Ganzheitserziehung
Ganzheitsmedizin
Ganzheitsmethode
Ganzheitspsychologie
Ganzheitstheorie
Ganzjahresreifen
ganzjährig
Ganzkörperbestrahlung
Ganzkörperzähler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GANZFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Synonymes et antonymes de Ganzfigur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANZFIGUR»

Ganzfigur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Porträt Gemälde eine Fotografie Plastik oder andere künstlerische Darstellung einer mehrerer Personen übertragenen Sinne wird auch schriftliche Beschreibung eines Menschen also kurze Biografie bezeichnet Absicht Duden ganzfigur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Portrait weitem mantel einem tisch sitzend Oliver Goldsmith Mantel Tisch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Dict für dict italienisch Italienisch französisch Französisch grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck universal lexikon deacademic Gạnz Figur Gestalt Menschen ihrer vollständigen Ausformung Atlant männliche gebildet mann artigo social image tagging ARTigo Kunstgeschichtsspiel taggen lernen gewinnen full figure Über Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ganzfigur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANZFIGUR

Découvrez la traduction de Ganzfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ganzfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ganzfigur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De larga duración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Full-length
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण लंबाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل طول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Во всю длину
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Full-length
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণপ্রসারিত দেহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La pleine longueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penuh panjang
190 millions de locuteurs

allemand

Ganzfigur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルレングス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 길이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Full-dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Full-length
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு நீள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण लांबीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam uzunlukta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Full-length
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pełnej długości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На всю довжину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Full-lungime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολόσωμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vollengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Full längd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Full-lengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ganzfigur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANZFIGUR»

Le terme «Ganzfigur» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ganzfigur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ganzfigur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ganzfigur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANZFIGUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ganzfigur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ganzfigur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ganzfigur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANZFIGUR»

Découvrez l'usage de Ganzfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ganzfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Es sind Federzeichnungen, die jeweils einen männlichen Schauspieler im Kostüm als Ganzfigur zeigen. Dargestellt ist Teller als Octa- vio Piccol Meiningen Orlik pinx, der Schauspieler Leopold Teller (1844–1908) in der Rolle des Octavio  ...
Birgit Ahrens, 2001
2
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Tabelle D. Die Schwerpunkte der Fotografen in >Die Mode< Hubs und Ilse Flöter: total 741 Fotos, davon Ganzfigur: 78/10,5%, Zweidrittelfigur: 334/45%, Halbfigur: 79/10,6%, Modeporträt(nur Kopf): 132/17,8% und Modestill: 118/15,9% Norbert ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
3
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Sie ist ein ebenso interessantes wie kostbares Stück. Der Mitte zunächst sind ihr zwai Engel aufgestickt; dann folgen rechts die Brustbilder der Evangelisten Markus und Johannes, getrennt durch die Ganzfigur der Gottesmutter, die Ganzfigur ...
J. Braun
4
Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges
Andererseits kann die Struktur der Ganzfigur durch örtliche Veränderungen beeinflußt werden. Dieses Wechselspiel zwischen der Ganzfigur und ihren Teilen ist nicht automatisch und universell. Ein Teil mag durch eine Veränderung in der ...
Rudolf Arnheim, 2000
5
Münzbild und Polisbild: Untersuchungen zur Selbstdarstellung ...
Die Wiedergabe als Ganzfigur lässt einen erweiterten Verweisspielraum im Hinblick auf die Besonderheiten der in der Stadt verehrten Gottheiten zu. Anders als Kopf- und Brustbilder, die durch das Hinzufügen von Motiven einen begrenzten ...
Albrecht Matthaei, 2013
6
Museum zu Allerheiligen Schaffhausen: Kunstabteilung : ...
1 866 Terrakotta. h 31,5 cm P 11 Evangelist Markus, Ganzfigur Terrakotta. h 20 cm P 12. Kunstverein Evangelist Matthäus, Ganzfigur Terrakotta. h 19,6 cm P 13. Kunstverein Evangelist Johannes, Ganzfigur Terrakotta. h 20 cm P 14.
Museum zu Allerheiligen (Schaffhausen, Switzerland). Kunstabteilung, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft, 1989
7
Theaterfotografie:
Autor Wette, Adelheid Komponist Humperdinck, Engelbert Technik Fotografie schwarzweiß, Positiv (Cabinet) Ort Wien Inventar 1117097 Beschreibung Ganzfigur (stehend) Lebensdaten Mark: 1869-1956 Lebensdaten Renard: 1864- 1939 118 ...
Claudia Balk, Babette Angelaeas, Deutsches Theatermuseum, 1989
8
Theatergottinnen Inszenierte Weiblichkeit:
Fotografie schwarzweiß, Positiv, Cabinet Ganzfigur sitzend. Deutsches 1 51 Clara Ziegler als Donna Isabella in Die Braut von Messina von Friedrich von Schiller. Stadttheater, Leipzig. 911.1867. Rollenportrait von N. Raschkow. Breslau, um ...
Claudia Balk, 1994
9
Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst
Anonymer Kupferstich, ovales Bildnis, umgeben von Gefangenen, Trophäen und Fama, vermutlich Kopie nach Nr. 1 oder 4. 67 Ganzfigur, in Rüstung, mit dem Orden des Goldenen Vlieses, auf einer Anhöhe stehend, nach rechts, Kopf im Drei- ...
Ludwig von Buerkel, 1963
10
Jean-Baptiste Carpeaux:
527 Zeichnungen Carpeaux' nach dem Prince Imperial Valenciennes, MdBA, a. Album de famille, Inv. Nr. CD 109, f. 12 v, Nr. 33. schwarze Kreide auf gelblichem Papier, 14,6 x 9,9 cm, Ganzfigur von vorn, stehend, mit erhobenem rechten Arm.
Dirk Kocks, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANZFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ganzfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
05.09.2016 Von Gregor Maier Berückend schön: Als hierzulande ...
... der Zeit um 1500 dienen dem Andenken an fünf Kronberger Ehepaare, deren steinerne Abbilder uns dort in naturalistischen Ganzfiguren gegenüberstehen. «Taunus Zeitung, sept 16»
2
Puppentheater im Festzelt
Die Puppen- und Schauspielerin Hanne Braun agiert mit lustigen Requisiten, faltbaren Bühnenelementen und großen, originellen, offen geführten Ganzfiguren ... «Kyffhäuser Nachrichten, août 16»
3
Auf dieses Bild kann sich Michael Müller freuen
Herausgekommen ist ein türgroßes Bildnis des Regierenden Bürgermeisters in Öl, als Ganzfigur, sitzend – im Hintergrund an der Wand ein Hellbardt-Werk. «B.Z. Berlin, juin 16»
4
Harry Graf Kessler : Der Blick ins Innerste
1906 malt ihn Munch als charismatischen Dandy, in Ganzfigur und expressiven Tönen. Zu der Zeit lebt Kessler bereits in Weimar. Er will die verschlafene ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Die neue Lust am Bild
Mann am Fenster mit Zigarette ist schon wieder eine Ganzfigur. Subtil ist die Reihe von kleinen Zeichnungen aus dem Skizzenbuch, die teils sparsam koloriert ... «SÜDKURIER Online, oct 15»
6
Augenöffner erster Klasse
"Es ist ein Œuvre, in dessen Mittelpunkt der Mensch steht, die menschliche Ganzfigur so gut wie das Gesicht in Nahaufnahme, beides nicht selten lebensgroß ... «perlentaucher.de, juil 15»
7
Ateliergemeinschaft „Luise 63“: Arbeitsfeld Offenbach
... Blick ins Innere von Materie wirken, hätten in jeder Sammlung Moderner Kunst ihren Platz. Gegenüber verblüfft Becker mit Ganzfiguren eines Männerpaars. «op-online.de, mai 15»
8
Alte Kunst: Erotisches zu Rubens' Zeiten
Die Mitteltafel zeigt die Anbetung mit musizierenden Engeln, auf den Seitenflügeln sind die Hl. Katharina und in die Hl. Barbara in Ganzfigur dargestellt. «Handelsblatt, mai 15»
9
Herrscherbildnisse im Palacio Real in Madrid: Nicht immer gleich ...
Dass Goya wieder auf die Tradition des Velázquez zurückgriff, wovon in der Ausstellung die grossartigen Ganzfiguren von Karl IV. als Jäger und Königin Maria ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
10
Museum in Sögel ersteigert Bildnis von Clemens August
Ein Gemälde des Fürstbischofs Clemens August, das ihn als Ganzfigur zeigt, haben das Emslandmuseum und Museumsdirektor Oliver Fok ersteigert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganzfigur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ganzfigur>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z