Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reizfigur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REIZFIGUR EN ALLEMAND

Reizfigur  Re̲i̲zfigur [ˈra͜it͜sfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIZFIGUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reizfigur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REIZFIGUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reizfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reizfigur dans le dictionnaire allemand

par leur comportement, leurs paroles, ou similaire Personnalité émotionnelle est un stimulus à gauche. durch ihr Verhalten, ihre Äußerungen o. Ä. Emotionen auslösende PersonBeispieler ist für die Linken eine Reizfigur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reizfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REIZFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REIZFIGUR

Reiz
Reizausbreitung
reizbar
Reizbarkeit
Reizblase
reizempfänglich
reizempfindlich
Reizempfindung
reizen
reizend
reizfrei
Reizgas
Reizhusten
Reizianum
Reizker
Reizklima
Reizkörper
Reizkörpertherapie
reizlos
Reizlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REIZFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Synonymes et antonymes de Reizfigur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REIZFIGUR»

Reizfigur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden reizfigur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Matthias sammer ließ schon ottmar hitzfeld ergrauen März Schon Spieler heutige Sportvorstand Bayern München Sammer Trainer oder Teamkollegen verrückt german reverso German meaning also Reiz Reizung Reif Reiniger example conjugation Reverso pons Deutschen PONS Johannes calvin reformator planet

Traducteur en ligne avec la traduction de Reizfigur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REIZFIGUR

Découvrez la traduction de Reizfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reizfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reizfigur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可爱的身影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preciosa figura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lovely figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर आंकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقم جميلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прекрасная фигура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linda figura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদৃশ্য চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belle figure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikapnya
190 millions de locuteurs

allemand

Reizfigur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素敵なフィギュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아름다운 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tokoh apik banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con số đáng yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகான உருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzel şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bella figura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piękny rysunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прекрасна фігура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figură frumoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμορφη εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtige figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vackra figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nydelig figur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reizfigur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIZFIGUR»

Le terme «Reizfigur» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reizfigur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reizfigur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reizfigur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REIZFIGUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reizfigur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reizfigur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reizfigur en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REIZFIGUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reizfigur.
1
Boris Palmer
Er ist für Grüne wie mich eine Reizfigur.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REIZFIGUR»

Découvrez l'usage de Reizfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reizfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schweizerische Zeitschrift für Psychologie und ihre ...
genau so wie vorher auf dem Papier ohne Reizfigur. Weder das Ausmaß der Kritzelstriche noch ihre Richtung oder ihre Lokalisation zeigt sich vom optischen Eindruck der Reizfigur her gesteuert. Es ist, als ob das Kind die Reizfigur «nicht ...
2
Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges
Wenn die Kontrolle der Reizfigur über die Ordnungskräfte im Gehirn abgeschwächt wird — zum Beispiel dadurch, daß schwach beleuchtete Figuren nur für den Bruchteil einer Sekunde gezeigt werden — kommt es gelegentlich vor , daß ein ...
Rudolf Arnheim, 2000
3
Vansittart: britische Debatten über Deutsche und Nazis 1902-1945
um die Reizfigur Vansittart Die letzten Tage im Foreign Office In den Monaten zwischen dem Kriegseintritt Großbritanniens und dem Regierungswechsel rückten Vansittart, Churchill und inzwischen auch wieder Eden politisch sehr nahe ...
Jörg Später, 2003
4
Über das Vorstellungsleben des Schulkindes
Sophie Brunner. S 0 a bc 3 a a PQ ä 0 a CD .- s a I s a O :<1 O p □§ ." U — rk •3: <l o 3 «- ~ Q-S.54 65 m Reizfigur: „Eckpunkte eines gleichseitigen Dreiecks". (Nr. 13) X. Reizfigur: „Kreislinie". (Nr. 5) Reizfigur: „Zwei wagrechtliegende Punkte" ...
Sophie Brunner, 1926
5
Das katholische Abenteuer: Eine Provokation. Ein SPIEGEL-Buch
Das neue Buch von Erfolgsautor Matthias Matussek Nichts wühlt die Welt derzeit so auf wie die neuen Kämpfe um Religion und Glauben.
Matthias Matussek, 2011
6
Zentralblatt fuer die gesamte neurologie und psychiatrie
nächst die Extremitäten-Motorik einschränkt. Dabei beherrscht das optische Gebilde die Motorik da am meisten, wo die Reizfigur nach fast allen Seiten hin gegen das Feld abgehoben ist. — Auf einer späteren Stufe löst die Reizfigur die  ...
7
Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie
nächst die Extremitäten-Motorik einschränkt. Dabei beherrscht das optische Gebilde die Motorik da am meisten, wo die Reizfigur nach fast allen Seiten hin gegen das Feld abgehoben ist. — Auf einer späteren Stufe löst die Reizfigur die  ...
8
Archiv fu( ̃r die gesamte Physiologie des Menschen und der ...
Bleiben wir, um uns die Bedeutung einer solchen Reizfigur klar zu machen, einmal bei dem Herzen stehen, so ist die Reizfigur wohl ein Kreis, wenn ich nur die Oberfläche des Herzens, aber vielleicht nahezu eine Kugel, wenn ich die ganze ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflu( ̃ger, 1890
9
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
•dennoch fand eine Reaktion des Tieres statt, sobald die Stelle des Films projiziert wurde, an der sich vorher die Reizfigur befand. Durch geeignete Änderungen am Apparat, besonders auch an den elektromagnetischen Riegeln, konnte diese ...
10
Zeitschrift für experimentelle und angewandte Psychologie
Unabhängig von der Größe der Reizfigur hatte der Fixationspunkt immer die gleiche Lage, nämlich auf der gedachten Winkelhalbierenden zwischen den beiden Schenkeln, jeweils 5 cm vom waagerechten und senkrechten Balken der Figur ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIZFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reizfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reizfigur für Konservative
Aydan Özoguz (49) ist freundlich und verbindlich. Selbst von Menschen, die sie anfeinden oder ihren Rücktritt fordern, lässt sich die Integrationsbeauftragte der ... «Main-Echo, nov 16»
2
Aydan Özoguz: Integrationsbeauftragte wird zur Reizfigur
Lange war die Integrationsbeauftragte Aydan Özoguz kaum wahrnehmbar. Jetzt irritiert die SPD-Politikerin mit Aussagen über Razzien bei Islamisten. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Deutsche Einzelkritik: Kapitän Müller als Reizfigur
Müller: Der Kapitän war die Reizfigur der Heimfans. Als einzige Spitze ohne Fortune. Sein Schuss (44.) wurde von Bonucci geblockt. Tah: Durfte eine Halbzeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Grundsatzkonflikt in der Justiz: Ein gründlicher Richter wird zur ...
Für viele Kollegen ist er längst zur Reizfigur geworden. Als unkollegial empfinden sie es, dass andere seinen Aktenstau abzutragen hätten, als wenig ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
5
Superstar und Reizfigur
Lichtenau. Höflich ist er nicht gerade: „Die Ausstellung ist oben“ begrüßt der Mann, der die Kirchenwelt veränderte, die Besucher im Erdgeschoss in barschem ... «Neue Westfälische, oct 16»
6
Sonja Wehsely, Wiens rote Reizfigur
Die grüne Vizebürgermeisterin, Maria Vassilakou, wurde als Reibebaum abgelöst. Derzeit polarisiert keine mehr als die SPÖ-Gesundheits- und Sozialstadträtin. «DiePresse.com, sept 16»
7
Mario Balotelli: Lichtgestalt und Reizfigur der Ligue 1
Lichtgestalt und Reizfigur der Ligue 1. von Rod Ackermann, Paris 20.9.2016, 08:00 Uhr. Der vielbeachtete Einstieg des Enfant terrible Mario Balotelli in Nizza ist ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
8
Reizfigur Wagner und seine Rückkehr ans Böllenfalltor
Reizfigur Wagner und seine Rückkehr ans Böllenfalltor. 19.09.2016 - 18:11 Uhr. Darmstadt (dpa) - Wenn Sandro Wagner gegen einen seiner Ex-Vereine antritt, ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
9
Herthas Europa-League-Gegner: Die Reizfigur Zorniger
Alexander Zorniger scheiterte in Leipzig und Stuttgart auch am eigenen Charakter. Nun kehrt er als Trainer von Bröndby IF nach Deutschland zurück – und will ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Europa - Jean-Claude Juncker ist in Europa zur Reizfigur geworden
Dass EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker (r.) jovial mit dem britischen EU-Gegner Nigel Farage umgeht, wirkt auf viele Betrachter befremdlich. «Süddeutsche.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reizfigur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reizfigur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z