Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geheimsprachlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEHEIMSPRACHLICH EN ALLEMAND

geheimsprachlich  [gehe̲i̲msprachlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHEIMSPRACHLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geheimsprachlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHEIMSPRACHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHEIMSPRACHLICH

geheimtuerisch
geheimtun

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHEIMSPRACHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Synonymes et antonymes de geheimsprachlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIMSPRACHLICH»

geheimsprachlich Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban gegh dialect gegi Gego Gegra gegro gegtik gegzy Geha geha gehan Gehbbt GEHBEE gehehehe Geheimsprachlich gehenge für cannabis ilmainen sanakirja Haun Cannabis tulokset sanakirjasta saksa venäjà ¤ Ilmainen kokeile heti reimgenerator reime einfach generieren Reimgenerator kann tausende reimenden Wortkombinationen schnell erstellen spanish results found Search another word german seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations klaus Für alles nicht verschleiert wurde verwendete Münstersches Platt schlechte Ansehen dieser resultiert also ihrem Tical wiktionary genannt früher etwa eine schwere Silbermünze umgangssprachlich wird Rappern benutzt Acht projekt wortschätze

Traducteur en ligne avec la traduction de geheimsprachlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHEIMSPRACHLICH

Découvrez la traduction de geheimsprachlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geheimsprachlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geheimsprachlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

密语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenguaje secreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secret language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة سرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайный язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguagem secreta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langage secret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa rahsia
190 millions de locuteurs

allemand

geheimsprachlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비밀 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரகசிய மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्त भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linguaggio segreto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tajny język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємна мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbaj secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστική γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheime taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemligt språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmelig språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geheimsprachlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHEIMSPRACHLICH»

Le terme «geheimsprachlich» est rarement utilisé et occupe la place 201.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geheimsprachlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geheimsprachlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geheimsprachlich».

Exemples d'utilisation du mot geheimsprachlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIMSPRACHLICH»

Découvrez l'usage de geheimsprachlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geheimsprachlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprache und Geheimnis: Sondersprachenforschung im ...
Im vorliegenden Korpus werden dementsprechend Homepages, Videos und andere Internetauftritte, aber auch Personen geheimsprachlich positiv als qwant, schuker, latscho, grandig oder negativ als schoflig, lenk, lenzig, dinalo bewertet,  ...
Christian Braun, 2012
2
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
... und er kann auch im Romani beobachtet werden: Geheimsprachlich o parnö pö kalö42 'Papier, Brief, Buch' anstatt von o documento oder o Iii, geheimsprachlich o kher le devleko für e khangeri 'Kirche', geheimsprachlich o parnö sutjä detot ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
3
Fasten your seatbelt!: Bewegtbilder vom Fliegen
Umso markierter fällt die nicht-intentionale, nahezu geheimsprachlich anmutende, eigendynamische Sinnstiftung eines Textblocks am rechten unteren Bildrand aus. Dort steht: »Home Sales Increase, Whi- le Other Property Growing In ...
Judith Keilbach, 2009
4
"'Ein Traum, was sonst?' - Preussische Tugenden": ein Lesebuch
Mehr noch: Er soll die Abendblätter sogar, gleichsam hinter den Rücken sowohl Kleists wie Hardenbergs, als geheimsprachlich verfaßtes Mitteilungsorgan der probritischen deutschen Napoleongegner benutzt haben.26 Seltsames ...
‎2002
5
19. und 20. Jahrhundert
... -Befehlssprache) hat sich seit dem Einfluß von nationalstaatlicher Wehrpflicht verändert (Möhn, in: BRS 2015): Im Unterschied zur mehr geheimsprachlich- professionellen älteren Feldsprache der Landsknechte und Söldner (s. Bd. II: 5.8 X), ...
De Gruyter, 1999
6
Sprachspiel und Bedeutung: Festschrift für Franz ...
... Wortes. ltt der sonderspraehiiehen lseitikographie sind solche geheimsprachlich funktionalisierten htundaitworter in der Regel bislang nieht verbucht worden. da die bisherige Forschung aiiein auf den spendersprsehiichen Aspekt fokussiert ...
Susanne Beckmann, Peter-Paul König, Georg Wolf, 2000
7
"Eroberungen aus dem Archiv": Beiträge zu den Kulturen ...
... besuchen) in der Gegend von Peking geheimsprachlich variieren, indem man Bezeichnungen für fünf verschiedene Farben, nämlich hong H (rot), huang ff ( gelb), /tw H (blau), fea/ Q (weiß) und hei B (schwarz), zwischen den Wörtern einfügt.
Birgit Häse, Carsten Storm, 2009
8
Das offene Geheimnis: zur literarischen Produktivität eines ...
... aus dessen ,Natur< diese Liebe gleichsam notwendig entspringe, entwickelt sich in einem jahrelangen Prozeß aus ursprünglich rein apologetischen und geheimsprachlich verschlüsselten Mitteilungen schließlich das ins Märchengewand ...
Heinrich Detering, 2002
9
Sprachtheorien: Von Saussure bis Millikan
Auch Donnellan kann ein bestimmtes Wissen ausbeuten: das W/issen darum, daß sein Adressat (MacKay) das Wort ‚Ruhm' — quasi geheimsprachlich — im Sinne von ‚ein stichhaltiges Gegenargument' versteht. Seinem Adressaten kann  ...
Eckard Rolf, 2008
10
Monsterdoc: das Buch
Merke: Diese Erkrankungen können auch Männer gelegentlich befallen, wenn sie beispielsweise eine Flasche Bier (selbst) öffnen. • Psychisch-vegetative Dekompensation mit Logorrhö: Geheimsprachlich, nur schwer zu übersetzen. Hier liegt ...
Wolfram Schweizer, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geheimsprachlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geheimsprachlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z