Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprachlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRACHLICH EN ALLEMAND

sprachlich  [spra̲chlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRACHLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sprachlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPRACHLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sprachlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sprachlich dans le dictionnaire allemand

la langue concernant la langue, les expressions concernant la langue. par exemple, le langage concernant le développement linguistique de l'enfant. die Sprache betreffend die Sprache, Ausdrucksweise betreffend die Sprache betreffend. die Sprache betreffendBeispieldie sprachliche Entwicklung des Kindes.

Cliquez pour voir la définition originale de «sprachlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRACHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRACHLICH

sprachkundig
Sprachkundler
Sprachkundlerin
sprachkundlich
Sprachkunst
Sprachkurs
Sprachkursus
Sprachlabor
Sprachlaut
Sprachlehre
Sprachlehrer
Sprachlehrerin
Sprachlehrforschung
Sprachlenkung
sprachlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRACHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
innerkirchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Synonymes et antonymes de sprachlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRACHLICH»

sprachlich hervorheben festgelegt kreuzworträtsel stilistische mittel drama rhetorische gewandt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sprachlich wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „sprachlich canoo für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Französisch PONS ausgezeichnet viele weitere barrierefreie events publica Events Culture Lukas Gnettner Dienstag stage Beginner Vortrag Goethe universität texte überarbeiten Workshop Sommersemester Dozentinnen Kochanska Larrew Mahioui Schreibzentrum Zeit Samstag Juni UhrHempen verlag politik gebundenes wissen Politik Wissen Politische lebenslangen Lernen politischen Handeln Seiten Fadenheftung BroschurSprachlich NEWS stimmlich INHALTLICH persoenlich home kontakt impressum linguistisch sprachkritik Philosophie Logik Mathematik allem nach

Traducteur en ligne avec la traduction de sprachlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRACHLICH

Découvrez la traduction de sprachlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprachlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprachlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idioma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa
190 millions de locuteurs

allemand

sprachlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprachlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRACHLICH»

Le terme «sprachlich» est assez utilisé et occupe la place 43.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprachlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sprachlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprachlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRACHLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sprachlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sprachlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sprachlich en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPRACHLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot sprachlich.
1
Hans Weigel
Selbst Politiker und hohe Beamte befinden sich sprachlich kaum auf der Höhe ihrer Ämter. Und sie alle wollen vor dem Mikrofon gern gewählt sprechen und zeitgemäß, sie werden unnatürlich, und die Grammatik geht in die Brüche, und das Vokabular will zu hoch hinaus.
2
Kuno Fischer
Bedeutende Gedanken so einleuchtend vorzutragen, daß jeder Denkende sie verstehen muß, sie dergestalt ordnen und sprachlich nüancieren, daß sie im Hörer und Leser genau den Sinn erwecken, welchen der Schriftsteller beabsichtigt: darin besteht die Schönheit des Stils.
3
Andreas Dunker
Bildlich enthüllt die Karikatur soziale Mißstände, die sprachlich wohl kaum so griffig gefaßt werden könnten. Wesen der Karikatur ist es, die Dinge auf den Punkt zu bringen und eine Situation sowie den dazugehörigen Hintergrund in wenigen Strichen zu skizzieren.
4
Oswald Spengler
Jedes antike Gedicht ist sprachlich eine Statue, jedes abendländische eine Sonate.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRACHLICH»

Découvrez l'usage de sprachlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprachlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutschen Familien-Namen: Geschichtlich, geographisch, ...
Dieses Buch aus dem Jahre 1881 stellt den ersten gelungenen Versuch dar, unter Zusammenfassung aller bis dahin bekannten Forschungen ein umfassendes Kompendium aller deutschen Familiennamen aufzustellen.
Albert Heintze, 2010
2
Migration und sprachlich-kulturelle Heterogenität: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Katrin Schmidt, 2008
3
"Klappstuhlkommando" und andere sprachlich-wunderliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Sprache, Wissen und Bedeutung, 22 Quellen im ...
Katharina Giers, 2008
4
Förderung der sprachlich-kommunikativen Handlungsfähigkeit ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit im Fach Deutsch" zur Erlangung des Zweiten Staatsexamens ...
Joana Peters, 2011
5
Vertriebsorientierte Kommunikation mit besonderem Blick auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 2,3, Fachhochschule Kaiserslautern (Fachbereich Betriebswirtschaft Standort Zweibrucken), Veranstaltung: Kommunikationstechniken, 13 ...
Claudiu Fischer, 2007
6
Die Bedeutung des sachbezogenen Sprechens für die Ausbildung ...
Die sprachlichen Fähigkeiten der Kinder und Jugendlichen haben einen großen Einfluss auf deren Erfolg beim Lernen in der Schule und über schulisches Lernen hinaus.
Anne Klein, 2007
7
Nur gewöhnt man sich sprachlich ungern um... Zur Überwindung ...
Seit den achtziger Jahren ist Carl Einsteins Roman „Bebuquin oder die Dilettanten des Wunders“ immer wieder Gegenstand literaturwissenschaftlicher Arbeiten gewesen.
Astrid Lukas, 2003
8
Theoretische deutsche stillehre überhaupt philosophisch und ...
J. K. F. Rinne. Lehre vom deutschen Stile philosophisch und sprachlich neu entwickelt ««n »r. I. M. Fr. Rinne, Lelrer am Stift«g>MN»sium zu Zeitz. Ersten Theiles erstes Buch. Theoretisch« deutsche Still.ehre »berhaupt. Stuttgart 1840.
J. K. F. Rinne, 1840
9
Davos in Graubünden (weiland vorort des Zehngerichtenbundes ...
Während die muthmaßlich von Schwaben aus ersolgenden Colo- ' nisirungen sreier deutscher Leute nach Graubünden, wie wir oben angedeutet, srüher als die deutsche Colonisirung von Davos ersolgte, so hatte doch kaum eine sprachlich ...
Valentin Bühler, 1872
10
Die Bedeutung des Szenisches Spiels für die Ausbildung ...
Dieser Leistungsnachweis beschäftigt sich mit der Bedeutung des szenischen Spiels im mündlichen Sprachgebrauch und den Umsetzungsmöglichkeiten des Spiels in der vierten Klasse.
Stefanie Schmidt, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRACHLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprachlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exklusion durch Inklusion
Die Gleichbehandlung von Männern und Frauen hat nicht nur durch das Recht zu erfolgen, sondern soll auch in dessen sprachlicher Fassung artikuliert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Deutscher Buchpreis: Die neue Lust am sprachlich Alten
Zwei Österreicher sind auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises – warum bloß? Reinhard Kaiser-Mühlecker und Eva Schmidt sind eines am allerwenigsten: ... «DiePresse.com, sept 16»
3
Paralympics Tagebuch: Sprachlich unerreicht
Doch manchmal ist man sich nicht über die Schwierigkeiten bewusst, die damit verbunden sind. Sprachliche Barrieren bei einem internationalen Großereignis ... «Tagesspiegel, sept 16»
4
"Sagen Sie Herm zu mir": Intersexualität beim Namen nennen
In Schweden wurde das sprachliche Dilemma schon vor einigen Jahren gelöst. Allerdings unter anderen Voraussetzungen: Denn die schwedische Grammatik ... «derStandard.at, sept 16»
5
Übersetzungshelfer: Sprachlich eine Brücke gebaut
Doch sein neuer Job birgt komplizierte sprachliche Hürden. Genau an dieser Stelle kommen die Sprachmittler zum Einsatz. Ismail, der seit neun Monaten in ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
6
Bachmann-Gewinnerin Otoo - „Wir können sprachlich viel mutiger ...
Sharon Dodua Otoo, Trägerin des diesjährigen Bachmann-Preises, über das Schreiben auf Deutsch, Rassismus und das Zusammenspiel von Literatur, ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
7
Einfühlsam und sprachlich prägnant
Einfühlsam und sprachlich prägnant schildert Emily, wie die Situation sich ... für ihre Geschichte „Gedankenflut“, in der sie sprachlich sehr gewandt und reich an ... «Gießener Anzeiger, juil 16»
8
Tourismus - Schlauer reisen: Welche Länder umfasst Skandinavien?
Münster (dpa/tmn) - Schweden, Norwegen, Finnland: Diese Länder gehören zu Skandinavien. Der Sammelbegriff könne einmal sprachlich-kulturell und einmal ... «Süddeutsche.de, juil 16»
9
Kein Platz in Kindergarten: Max muss in Sonderschule
Doch Maxi ist ihr Sorgenkind: Er ist nach schwerer Krankheit sprachlich zurückgeblieben, bräuchte noch ein Jahr im Kindergarten. Aber: kein Platz. «Heute.at, juin 16»
10
Weniger Barrieren für Behinderte - räumlich und sprachlich
Fahrstühle statt Treppen, einfache Sprache statt komplizierter Schachtelsätze: Die Bundesregierung will per Gesetz die Barrieren für körperlich und geistig ... «tagesschau.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sprachlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprachlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z