Téléchargez l'application
educalingo
gelenkig

Signification de "gelenkig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GELENKIG EN ALLEMAND

gelẹnkig 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELENKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gelenkig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GELENKIG EN ALLEMAND

définition de gelenkig dans le dictionnaire allemand

de mobilité particulière dans les articulations; facilement déplaçable et manoeuvrable à travers un joint, mobile à travers les articulations. de mobilité particulière dans les articulations; facile à manoeuvrer et manoeuvrableImages Un sportif articulé a sauté par-dessus la clôture.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELENKIG

achteckig · dreckig · dreieckig · eckig · fleckig · funkig · hartnäckig · knackig · markig · nackig · punkig · rankig · rechteckig · rockig · stinkig · stockfleckig · ungelenkig · viereckig · wolkig · zickig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELENKIG

gelenk · Gelenkband · Gelenkempyem · Gelenkentzündung · Gelenkfahrzeug · Gelenkigkeit · Gelenkkapsel · Gelenkknorpel · Gelenkkopf · Gelenkkugel · Gelenkmaus · Gelenkpfanne · Gelenkpuppe · Gelenkrheumatismus · Gelenkschmerz · Gelenkschmiere · gelenkschonend · Gelenksentzündung · Gelenkskapsel · gelenksschonend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELENKIG

blakig · bockig · doppelstöckig · einstöckig · flockig · freakig · lockig · mehrstöckig · rotbackig · scheckig · schleckig · sechseckig · speckig · stickig · stockig · stückig · ulkig · vieleckig · zackig · zweistöckig

Synonymes et antonymes de gelenkig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GELENKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gelenkig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELENKIG»

gelenkig · agil · beugbar · beweglich · biegbar · biegsam · dehnbar · elastisch · flexibel · gelenk · geschmeidig · gewandt · mobil · schmiegsam · wendig · gelagerte · stütze · biegesteif · detail · gelagert · Wörterbuch · werden · übungen · durch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Gelenkig · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · erstaunlich · jungen · Gymnastinnen · sind · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · sehr · beidseitig · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Schnell · wikihow · Gelenkiger · kann · schwierig · sein · allem · wenn · nicht · konsequent · trainiert · Gelenkigkeit · wird · anhand · mehr · früher · jemand · Hilfreiche · Tipps · Infos · Thema · Noch · Fragen · Wissenscommunity · stern · Hier · können · stellen · beantworten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · italienisch · pons · Italienisch · PONS · Ratgeber · gelenkigratgeber · fragen · tipps · hilfe · forum · leuzi · Meine · Freundin · total · Spagat · krätsche · sonst · noch · Verrenkungen · welchen · auch · Arthrose · bleiben · medizin · populär · Dann ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gelenkig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GELENKIG

Découvrez la traduction de gelenkig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gelenkig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelenkig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flexible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

податливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flexível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souple
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs
de

allemand

gelenkig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しなやか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유연한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

supple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dẻo dai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवचिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esnek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flessibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

giętki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

податливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλύγιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelenkig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELENKIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de gelenkig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gelenkig».

Exemples d'utilisation du mot gelenkig en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELENKIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot gelenkig.
1
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Der Körper und seine Nerven sollen gegen Witterung und mancherlei Leiden gestärkt, seine Muskeln sollen bis zur möglichsten Fertigkeit zu allen natürlichen Bewegungen abgerichtet, seine Glieder dadurch gelenkig gemacht, seine Sinne geübt werden; kurz, die Maschine soll Dauer, Stärke, Schnellkraft, Gewandheit erhalten und sich zu einem möglichst schönen Glanze entwickeln.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Gerne der Zeiten gedenk' ich, da alle Glieder gelenkig - bis auf eins. Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder - bis auf eins.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Als ich jung war waren alle meine Glieder gelenkig bis auf eins. Jetzt wo ich alt bin, sind alle meine Glieder steif, bis auf eins.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELENKIG»

Découvrez l'usage de gelenkig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelenkig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
A/V A 12,8 KKAV 13 gelenkig er fackelte mit der Hand A/V A 17,4 KKAV 21 gelenkig und fuchtelte dann A/V A 17,7 KKAV 21 ausgebreitet %um Umfangen bereiten Armen A/V A 22,8 KKAV 30 gelenkig herumfahrenden Hände A/V A 43,4  ...
Gerhard Rieck, 1999
2
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
... 77f — biegesteif mit Stirnplatte 75 — biegesteif mit Stumpfnähten 83 — biegesteif mit überstehender Stirnplatte 79ff — gelenkig 67ff — gelenkig mit dünnen Stirnplatten 68f — gelenkig mit Steglaschen 69f Träger-Stützen- Verbindungen 94ff ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013
3
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Dieser Wert wird auch für nicht ganzzahlige Seitenverhältnisse verwendet, da die wahren Werte nur geringfügig darüber liegen. b) Allseits gelenkig gelagerte Platte unter Längsspannungen 0x und 0),. Mit dem Ansatz wie unter a) folgt nzN  ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
4
Modellierung und Berechnung von Stahlbrücken
Die 3 Vergleichsmodelle ergeben sich aus dem eigentlichen Hängerprofil 0 100 ohne die Anschlußbleche mit der oberen bzw. unteren Lagerung alternativ eingespannt oder gelenkig. Als Normalkraft dienten die planmäßigen Kräfte infolge ...
Wolfram Schleicher, 2003
5
Ein datenbankbasiertes Anwendersystem zur Berechnung von ...
Durch die Anfangs- und Endkennung werden die Bauteilabmessungen begrenzt. Schließlich kennzeichnet die Geometrie eines Anschlusses die Art der Verbindung. Die Geometrie 2-Punkt-Gelenkig beschreibt einen Anschluß, der aus zwei ...
Frank Schröder, 2000
6
Der Wirkzusammenhang zwischen Knotengestaltung und ...
Dabei werden die Rahmen unterschieden in allseitig gelenkig, einseitig gelenkig und allseitig steif. Bild 3.1-3 zeigt zusammengefasst die betrachteten Optimierungsmaßnahmen. F F q kinematisch unbestimmt allseitig einseitig allseitig ...
Katrin Wendt, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Gelenkig. er. _|e. näj. u. nau. 1) Gelenke habend. In der Pfianzenlehre wird eine Wnrzel gelenkig (genicniatn) genannt. wenn fie in Glieder abgetheilt ifi . aus welcher Wurzelzafern hernorkommen; ein Stengel heißt gelenkig. wenn er ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
8
Numerische Simulation von flexiblen Steinschlagschutzsystemen
Je nach Stützenausführung ist das verwendete Doppel- T-Profil mit einer oder zwei Laschen über einen Bolzen mit der Grundplatte in beide Kipprichtungen gelenkig verbunden. Vom konstruktiven Gesichtspunkt ist die Fusskonstruktion eine ...
Axel Volkwein, 2004
9
Stahlbetonbau aktuell 2011: Praxishandbuch
Ein Zerlegungswinkel a=60° wird an einem vollkommen eingespannten Rand angenommen, wenn der benachbarte Rand gelenkig gelagert ist. Bei Platten mit teilweiser Einspannung kann der Winkel zwischen 45° und 60° angenommen ...
Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2011
10
Stahlbau-Kalender 2011
Anschlussmodelle Berechnungsverfahren Klassifizierung des Anschlusses Elastisch gelenkig biegesteif nachgiebig ... ̈hig teiltragfa ̈hig Elastisch- Plastisch gelenkig biegesteif und volltragfa ̈hig nachgiebig und teiltragfa ̈hig nachgiebig ...
Ulrike Kuhlmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELENKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelenkig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miley Cyrus zeigt wie gelenkig sie ist
Nein, dieses Bild entstammt nicht dem Kamasutra, sondern Miley Cyrus' Instagram-Account. Ausnahmsweise fällt die Skandalnudel mal nicht durch viel nackte ... «InTouch, sept 16»
2
Octobot: Roboterkrake ist weich und gelenkig
Roboter sind kantig und hart - normalerweise. Nun aber haben Forscher ein krakenförmiges Gerät entwickelt, das komplett aus weichem Material besteht und ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Gelenkig: Im Circus Afrika gibt es neben Tierdressuren jede Menge ...
Der Circus Afrika gastiert in Jena. Bis zum Sonntag besteht die Möglichkeit, eine der Vorstellungen im Zirkuszelt am Stadion zu besuchen. Neben Tierdressuren ... «JenaTV, juil 16»
4
Hüfte, Knie, Füße: Nur fünf Minuten täglich: So werden Sie sofort ...
Richtig dehnen und dabei die Faszien trainieren ist die beste Möglichkeit, schnell gelenkig zu werden. Wer täglich nur fünf Minuten zwischendurch übt, wird ... «FOCUS Online, mai 16»
5
: Jean-Claude Van Damme: So heiß und gelenkig ist seine Tochter ...
Bianca Van Varenberg ist nicht nur super heiß und durchtrainiert, sondern auch die Tochter eines richtigen Actionstars! Genau wie ihr Papa Jean-Claude Van ... «svz.de, mai 16»
6
Victoria Beckham: So gelenkig macht sie sich die Nägel
So manch einer mag seine Nägel ganz langweilig im Badezimmer feilen - ganz anders Victoria Beckham (41)! Mit einem beachtlichen Foto auf Instagram ... «InTouch, avril 16»
7
Meisterhaft gelenkig
Hier turnen (von links): Elias Biller (oben) mit Simon Karle (unten), Leonardo Ribaudo (Mitte) und Otto Meister (oben) mit Tim Becker (unten). | Bild: Claudia ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
8
Gelenkig! Sarah Lombardi quält sich für "Let's Dance"
Großes Promi-Aufgebot bei der kommenden Staffel von Let's Dance: Die Moderatoren Sylvie Meis und Daniel Hartwich (37) dürfen sich dieses Jahr unter ... «Promiflash.de, févr 16»
9
Anatomie der Katze: Warum sind Miezen so gelenkig?
Mit dem Pfötchen hinterm Ohr Kratzen, aus dem Stand auf den Kratzbaum springen oder so richtig lang strecken – unsere Katzen sind so gelenkig, wie sonst ... «DeineTierwelt Blog, déc 15»
10
Katie Holmes, Lady Gaga, Izabel Goulart: So gelenkig sind diese ...
Katie Holmes sieht nicht nur gut aus und ist als Schauspielerin mega erfolgreich, sondern sie ist auch noch richtig gelenkig. Das bewies die Ex-Frau vom Tom ... «RP ONLINE, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gelenkig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelenkig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR