Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getreuer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETREUER EN ALLEMAND

Getreuer  [Getre̲u̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETREUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getreuer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GETREUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getreuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Getreuer dans le dictionnaire allemand

Suiveurs, adeptes. Anhänger, Gefolgsmann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Getreuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETREUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Betreuer
Betre̲u̲er 
Dungstreuer
Dụngstreuer
Fanbetreuer
[ˈfɛn…] 
Feuer
Fe̲u̲er 
Heuer
He̲u̲er 
Jugendbetreuer
Ju̲gendbetreuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Pfefferstreuer
Pfẹfferstreuer
Salzstreuer
Sạlzstreuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Streuer
Stre̲u̲er
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Veruntreuer
Verụntreuer
Zuckerstreuer
Zụckerstreuer
euer
e̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETREUER

Getreidemarkt
Getreidemotte
Getreidemühle
Getreidepreis
Getreideprober
Getreideprodukt
Getreideschnitt
Getreidesilo
Getreidesorte
Getreidespeicher
Getreidewirtschaft
getrennt
getrenntgeschlechtig
Getrenntgeschlechtigkeit
getrenntgeschlechtlich
Getrenntschreibung
getreten
getreu
Getreue

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETREUER

Einfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grunderwerbsteuer
Grundsteuer
Hundesteuer
Kaminfeuer
Kirchensteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Leuchtfeuer
Lohnsteuer
Quellensteuer
Scheuer
Vorsteuer

Synonymes et antonymes de Getreuer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETREUER»

Getreuer hotel garni getreuer eckart legion anhänger rügen ekkehard rechtsanwalt doris selbstliebe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil binz holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Binz unserem familiengeführten home Unser wurde Jahrhundertwende klassischen Bäderstil erbaut wieder eröffnet liegt ostseebad ursprüngliche Villa verfügt über Unterkünfte vorderen Haus hinteren beiden Gebäuden stehen deutschland Ostseebad Preisen buchen alle Infos Hotelbewertungen Hotelgästen Booking besticht Stil einer bietet klassisch eingerichtete Zimmer einem Flachbild Jedes Badezimmer tripadvisor Wenn besitzen oder verwalten

Traducteur en ligne avec la traduction de Getreuer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETREUER

Découvrez la traduction de Getreuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getreuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getreuer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

忠实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faithful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setia
190 millions de locuteurs

allemand

Getreuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠実な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충실한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fedele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credincios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trofast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getreuer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETREUER»

Le terme «Getreuer» est communément utilisé et occupe la place 71.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getreuer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getreuer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getreuer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETREUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getreuer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getreuer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getreuer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETREUER»

Découvrez l'usage de Getreuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getreuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Getreuer Reichs-Burger Getreuer Hertzens-Wunsch zu Gott Für ...
Durch ordentliche und einmüthige Wahl Des Hochlöblichsten Churfürstlichen Collegii zu Franckfurth am Mayn Den XII. Octobr. Im Jahr Christi 1711 zu einem Römischen König und Kayser, Dessen Nahmen der VI. Erhoben und erwählet ...
Erasmus Sigmund Alkofer, 1712
2
Getreuer Unterricht zum Singen mit Manieren und die Violin ...
zum Gebrauch und Nutzen der Anfänger zur Erleichterung deren Herren Chorregenten, Cantoren, Thurnermeistern, und andern, die sich mit Instruieren beschäftigen : nebst einem alphabetischen Anhang der mehrsten Sachen, welche einem ...
Ignaz Franz Xaver Kürzinger, 1793
3
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...
Lieber Getreuer! Inem jeden unferer Rechnung führenden Beamten ift vorhin fchon wohl bekanntz auf was Art und Weife die neohacconen und Abhbren derley Rechnungen z an unferm Heczoglichen her craärjrt wordenj und daß infonderheit ...
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1760
4
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...
Ritter des goldenen Vliefies) und des Ldbl. Schwabifchen Cteyfes General-Feld- Marfciyall) ic. Lieber Getreuer! a be? abermalherannahender Herbft-Zeit die Nothdurfit erfordert) da zu Einbringung des) durch die Gnade Gottes) im Feld ftehen.
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1763
5
Von Gottes Gnaden Friederich Eugen, Herzog zu Wirtemberg und ...
Lieber Getreuer! Vo? berfchiedenen Ortenifi Unsdie glaubwürdige Nachricht zuqe- Vol-ot o , e mmen 7, daß fich hie und da zu den '(HtundbirnenF felbft fo lange 'fie noch auf dem Felde ftehenz Auffaufereinfinden, und durch derfelben kaufte.
Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog), 1795
6
Sicherer Lohn für die Opfer getreuer Unterthanen: Ein Wort ...
für x- x d i e O p f e'r getreuer Uxnterthanen. j x Ein Wort zur Nation. .Z ' »x ' ' 1* 7 V e r f a' ß t ' . K von * -* *. Franz Schsllew könig'. baier. Quattiermeifiec des vierten Bataillon' der Legion des Unterdonaukceifes._ K W--W-m_ x Salzburg : 814.
Franz Schöller, 1814
7
Nützlicher und getreuer Unterricht für den Land- und ...
LMdUMchMs-MltNbtt,. achte» Jahrgang. »arlnne» «lles dasjenige zu finden, was verleibe sowol in Absieht auf sei« Gesundheit, sl« «nch Hey dem Feldbau, anf Aeckern med Wiesen, in Gä«e» und Weinbergen, desgleichen bey atlen ...
Balthasar Sprenger, 1777
8
Getreuer Wegweiser von Frankfurt am Main und dessen Gebiete ...
... I I I' I . \ - I . . P , - x - . - . * * 'I. " " * * ~ 'q. * P. .~- - ".0-x!„x,--.„. . .....-q. -2.) ' 1 ' KONINKLIJKE - """""' , * . \ " *- “- ' 2*' I- l *. . I- 'I 2-.11<>. -. . * . „q . .Z * *3 H. S. HüsgetNs .-B „Getreuer Wegweifer . . . . .
H.S. Hüsgen, 1802
9
Getreuer Freund Biß zum Tod, Das ist Weiß und Manier den ...
fifZc;:-__*M? c3] den des He Untermiete:teeth??? würdig gewefen iii ein AuserwäbltesGee irß zu feyn: Soein getreuer Fiirbitter fe'ye der auserwahlte ApoftelIohannest ,dem die ,himmlixclhe Geheimnuffen, offene bahret feyndx- 'r ihn wollen ...
Philippe Servius, 1723
10
Der Hermetische Nord-Stern, oder getreuer Unterricht und ...
nebst gutherziger Warnung und Ermahnung, wie sich vorhero jedermann wohl zu prüfen habe, ehe er sich unterstehe, dieser so grossen und geheimen Wissenschaft zu unterwerfen. Nebst einem Anhang, handlend von der ewigen Weißheit ...
Paracelsus, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETREUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getreuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein heiterer Unterhalter und getreuer Chronist
Am Hohenkogl bei Bad Feilnbach am Fuß des Wendelsteins lebte der Schriftsteller und Drehbuchautor Jo Hanns Rösler, der vor fünfzig Jahren am 25. «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
2
Seksbeluste schildpad Diego voorkomt uitsterven van zijn soort
Diego is niet de enige schildpad met veel kleintjes. Volgens Walter Getreuer, eigenaar van reptielenzoo Serpo, staan schildpadden bekend om hun grote libido: ... «RTL Nieuws, sept 16»
3
Ein Getreuer
Bartolomäusfest: Bei einem gemütlichen Hock im Feuerwehrhaus klang das Patrozinium in Seppenhofen gemütlich aus. Foto: Christa Maier. SEPPENHOFEN. «Badische Zeitung, sept 16»
4
Strippenziehende Großmacht: Wie Wladimir Putin den Weltsport lenkt
Einflussreicher Putin-Getreuer: Witali Mutko. (Foto: imago/ITAR-TASS). Denn nicht nur Bach weiß, wie wichtig Putin ist. Auch alle anderen wichtigen Entscheider ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
5
Vilsbiburg Der große Böllerschlag
... den Feuerschützen Holzhausen und der Edlen und Vesten Hautzenperger zu Söll's getreuer Hauffen einen gemeinsamen Festausschuss gebildet und das ... «Straubinger Tagblatt, juil 16»
6
Hermann Göring: Hitlers getreuer Paladin
Er galt als der zweite Mann hinter Hitler, als getreuer Paladin des „Führers“. Und er inszenierte sich als genussliebender „Renaissancemensch“ mit seinen ... «FOCUS Online, juin 16»
7
Türkei: Erdogan-Getreuer Binali Yildirim wird neuer AKP-Chef
Binali Yildirim ist der neue Vorsitzende der islamisch-konservativen türkischen Regierungspartei AKP. Bei einem Sonderparteitag in Ankara stimmten sämtliche ... «t-online.de, mai 16»
8
Erdogan-Getreuer soll neuer türkischer Ministerpräsident werden
Als türkischer Verkehrsminister und führender Politiker der islamisch-konservativen AKP arbeitet Binali Yildirim schon seit Jahrzehnten eng mit Recep Tayyip ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
9
Kunstkritiker Alfred Nemeczek gestorben
Mit ihm verliert die Kunstwelt einen hoch angesehenen Kritiker, der ein getreuer Chronist und Vorkämpfer der documenta war. Er hatte das Glück gehabt, als ... «HNA.de, avril 16»
10
Ukraine: Wolodymyr Hrojsman zum neuen Ministerpräsidenten ...
Er weckt Hoffnung und Zweifel zugleich, vor allem weil er als Poroschenko-Getreuer gilt. 14. April 2016, 12:32 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, dpa, AFP, rtr, ndo 22 ... «ZEIT ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getreuer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getreuer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z