Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "getrenntgeschlechtlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETRENNTGESCHLECHTLICH EN ALLEMAND

getrenntgeschlechtlich  [getrẹnntgeschlechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETRENNTGESCHLECHTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
getrenntgeschlechtlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GETRENNTGESCHLECHTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «getrenntgeschlechtlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de getrenntgeschlechtlich dans le dictionnaire allemand

séparé selon le sexe; pas le même sexe que le même sexe; hétérosexuel asexué. séparé selon le sexe; pas des exemples d'éducation sexuelle séparée de même sexe séparés éducation sexuelle, classes, écoles. nach dem Geschlecht getrennt; nicht gleichgeschlechtlich nicht gleichgeschlechtlich; heterosexuell getrenntgeschlechtig. nach dem Geschlecht getrennt; nicht gleichgeschlechtlich Beispielegetrenntgeschlechtlicher Unterrichtgetrenntgeschlechtliche Erziehung, Klassen, Schulen.

Cliquez pour voir la définition originale de «getrenntgeschlechtlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETRENNTGESCHLECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETRENNTGESCHLECHTLICH

getrennt
getrenntgeschlechtig
Getrenntgeschlechtigkeit
Getrenntschreibung
getreten
getreu
Getreue
Getreuer
getreulich
Getriebe
Getriebebremse
Getriebegehäuse
getriebelos
getrieben
Getriebenheit
Getriebeöl
Getriebeschaden
Getriller
Getrippel
getrocknet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETRENNTGESCHLECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de getrenntgeschlechtlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRENNTGESCHLECHTLICH»

getrenntgeschlechtlich pflanzen wörterbuch einhäusig getrenntgeschlechtliche blüten Wörterbuch Getrenntgeschlechtlich biologie definitionen Juli spricht wenn Lebewesen entweder männlichen oder weiblichen Geschlecht angehören Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache phänomen einfach erklärt Botanik drückt Häusigkeit Geschlechts einer Pflanze gibt Zweihäusigkeit wobei zweihäusigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen seeigel cosmiq zweihäusig aufgebaut sind Mais getrenntgeschl woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe getrennt

Traducteur en ligne avec la traduction de getrenntgeschlechtlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETRENNTGESCHLECHTLICH

Découvrez la traduction de getrenntgeschlechtlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de getrenntgeschlechtlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «getrenntgeschlechtlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雌雄异株
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dioica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dioecious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dioecious
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفصل الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздельнополый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dióico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dioecious
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dioïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dioecious
190 millions de locuteurs

allemand

getrenntgeschlechtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌雄異株
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자웅 이주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dioecious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây có hoa đực và cái ở khác thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் செடியாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dioecious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikievcikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dioica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwupienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздільностатеві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dioică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίοικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweehuisig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dioecious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dioecious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de getrenntgeschlechtlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETRENNTGESCHLECHTLICH»

Le terme «getrenntgeschlechtlich» est très peu utilisé et occupe la place 169.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «getrenntgeschlechtlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de getrenntgeschlechtlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «getrenntgeschlechtlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETRENNTGESCHLECHTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «getrenntgeschlechtlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «getrenntgeschlechtlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot getrenntgeschlechtlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRENNTGESCHLECHTLICH»

Découvrez l'usage de getrenntgeschlechtlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec getrenntgeschlechtlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zum Ingenieur geboren?: Einflüsse auf die Berufswahl von ...
Unter koedukativen Bedingungen verbesserten sich die mathematikbezogenen schulischen Leistungen weiblicher Abiturienten im Vergleich zu ihren getrenntgeschlechtlich unterrichteten Altersgenossinnen sogar, während sich die  ...
Bettina Jungkunz, 2012
2
Die Sexualitätstheorie und "Theoretische Biologie" von Max ...
B. die haploide Phase getrenntgeschlechtlich, die diploide Phase gemischtgeschlechtlich war, nannte man ja ein Moos diöcisch, eine Blütenpflanze aber gemischtgeschlechtlich (zwittrig). Nach A. F. Blakeslee sollte man sich eben nur an die ...
Heng-An Chen, 2003
3
Zoologie
... eine Napfschnecke erinnernde Schale: Mantelhöhle mit drei bis sechs Kiemenpaaren; große Coe- lomhöhlen; Radula vorhanden; drei bis sieben Nephridien- paare, von denen zwei zu Gonodukten umgebildet sind; getrenntgeschlechtlich.
‎2008
4
Botanik
Bei den meisten Arten sind die Blüten getrenntgeschlechtlich und radiärsym- metrisch, wobei die Blütenorgane in Vielfachen von fünf vorkommen. Die getrenntgeschlechtlichen Arten produzieren in der Regel ihre männlichen und weiblichen ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
5
Die koproskopische Diagnostik von Endoparasiten in der ...
... Körpers ragen zwei, selten auch sechs Organe in das Pseudozöl (Lemnisken); Leibeshöhle von einem Ligamentstrang durchzogen, mit Ligamentsäcken; Getrenntgeschlechtlich: - Weibchen mit frei in der Körperhöhle flottierenden Ovarien, ...
Ronald Schmäschke, 2013
6
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Länge der adulten Cestoden Wenige Millimeter bis 25 m. о Verdauungstrakt fehlt , Nährstoffaufnahme über die Körperoberfläche. im Gewebe sind Kalkkörperchen eingelagert. о Geschlechtsorgane zwittrig, selten getrenntgeschlechtlich.
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
7
Zoologisches Praktikum
Getrenntgeschlechtlich. Halothuría. 2. Elasipoda, Tiefsee-Holothurien. Füßchen vorhanden, Wasserlungen fehlen, ebenso Fühlerampullen und Rückziehmuskeln des Schlundkopfes. Getrenntgeschlechtlich. Ефим. Apoda, Fußlose ...
Willy Kükenthal, 2014
8
Muslimische Gemeinschaften in Deutschland: Recht und ...
Der Sportunterricht wird in einigen Ländern ab der vierten Klasse getrennt angeboten. In Bayern werden 93,2 % der Schüler dem Sport- und Schwimmunterricht getrenntgeschlechtlich unterzogen, in Baden-Württemberg sind es 88,3 % und in ...
Ibrahim Salama, 2010
9
Biologie: gymnasiale Oberstufe
33.4 Ecdysozoa sind die artenreichste Tiergruppe Insekten vermehren sich gewöhnlich sexuell und sind getrenntgeschlechtlich. In der Regel kommt es zu einer inneren Befruchtung. Bei manchen Arten setzt das Männchen außerhalb des ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Blüten sind getrenntgeschlechtlich und befinden sich auf weiblichen und männlichen Pflanzen. Die etwa erbsengroßen Beerenzapfen (,W.-Beeren') entwickeln sich aus den weiblichen Blütenzapfen und benötigen dazu drei Jahre.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETRENNTGESCHLECHTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme getrenntgeschlechtlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jiaogulan: Das Kraut der Unsterblichkeit
Das Kraut der Unsterblichkeit ist allerdings zweihäusig, also getrenntgeschlechtlich. Deshalb braucht man eine männliche und eine weibliche Pflanze, damit ... «Mein schöner Garten, sept 16»
2
Düsseldorf: Frauen nicht erwünscht
Für Umkleiden oder Waschräume genügt zum Beispiel eine organisatorische Regelung zur getrenntgeschlechtlichen Nutzung", ruft Ehlert seinen Kollegen in ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Lisa und Emily trauen sich
Jungen-Paare getrenntgeschlechtlich gegenüber, so hatten sich jetzt die Mädels im direkten Duell auch gegen Jungen zu behaupten. Es war nicht allein diese ... «Onetz.de, sept 16»
4
Neue Rettungswache für das Bohnental
März 2015. Der zweckmäßige Massivbau mit einer beheizten Garage und modernen Sozialräumen verfügt auch über getrenntgeschlechtliche Sanitär-, Lager- ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, mai 16»
5
Ebermast Handel erzeugt Druck
Zudem sei die Ebermast eher eine Lösung für größere landwirtschaftliche Betriebe, betont Schweer, da die Tiere getrenntgeschlechtlich gemästet werden ... «fleischwirtschaft.de, mars 16»
6
Bombensicher in Nordirland wohnen : Atombunker zu verkaufen
Das ursprüngliche Belegungskonzept sah eine getrenntgeschlechtliche Unterbringung der Schlafgäste vor. 235 Menschen sollten hier nach einem Angriff mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
7
Das AMS und die Kompetenz zur Diskriminierung
... das Arbeitsmarktservice abgeklärt werden, wird in Wien also „getrenntgeschlechtlich“ (und in der Muttersprache) abgehalten, haben wir gestern erfahren. «DiePresse.com, déc 15»
8
SC Bühlertann ist in der Salzhalle im ...
Bis 1997 nahmen die beiden Gruppen getrenntgeschlechtlich am Umzug teil: die Frauen als Fußgruppe, die Männer mit originellen Handwagen, wie zum ... «Südwest Presse, févr 15»
9
Arctica islandica: Hartschaliger Methusalem am Meeresgrund
Die Tiere sind getrenntgeschlechtlich und erlangen erst nach acht bis 15 Jahren die Fortpflanzungsreife. Spermien und Eizellen werden in großer Zahl ins ... «derStandard.at, févr 15»
10
Punktabzüge für Studenten, die nicht Gendern
In Österreich sollen nach Umfragen 85 bis 90 Prozent der Bevölkerung die Praxis der Gender-Schreibweise ablehnen. Für sie zerstören getrenntgeschlechtliche ... «freiewelt.net, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. getrenntgeschlechtlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getrenntgeschlechtlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z