Signification de "Gliederung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GLIEDERUNG EN ALLEMAND

Gliederung  [Gli̲e̲derung ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLIEDERUNG

Gliederung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLIEDERUNG EN ALLEMAND

structure

Gliederung

Une division est la division d'un ensemble en plusieurs parties ou zones structurelles, qui sont largement achevées en elles-mêmes, mais ne peuvent être retirées de l'ensemble dans son ensemble sans la rendre incomplète.

Eine Gliederung ist die Aufteilung eines Ganzen in mehrere strukturelle Teile oder Bereiche, die in sich weitgehend abgeschlossen sind, aber aus dem Ganzen als Einheit nicht entfernt werden können ohne dieses unvollständig zu machen.

définition de Gliederung dans le dictionnaire allemand

l'articulation, la division l'articulation; Structure, unité organisationnelle de classification du NSDAP. l'articulation, les exemples de fractionnement, un arrangement selon certains aspects s'efforcent d'avoir un contour clair.

das Gliedern, Aufteilen das Gegliedertsein; Aufbau, Einteilung Organisationseinheit der NSDAP. das Gliedern, AufteilenBeispieleeine Gliederung nach bestimmten Gesichtspunktensich um eine übersichtliche Gliederung bemühen.

SYNONYMES DE «GLIEDERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gliederung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Gliederung

Anlage · Anordnung · Architektonik · Architektur · Aufbau · Auffächerung · Aufgliederung · Aufteilung · Bau · Durchgliederung · Einteilung · Gefüge · Komposition · Konstruktion · Ordnung · Organisation · Segmentierung · Struktur · Untergliederung · Unterteilung · Zerlegung

TRADUCTION DE GLIEDERUNG

Découvrez la traduction de Gliederung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gliederung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gliederung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 结构
• Traducteur Français - espagnol: estructura
• Traducteur Français - anglais: structure
• Traducteur Français - hindi: संरचना
• Traducteur Français - arabe: هيكل
• Traducteur Français - russe: структура
• Traducteur Français - portugais: estrutura
• Traducteur Français - bengali: গঠন
• Traducteur Français - français: structure
• Traducteur Français - malaisien: struktur
• allemand: Gliederung
• Traducteur Français - japonais: 構造
• Traducteur Français - coréen: 구조
• Traducteur Français - javanais: struktur
• Traducteur Français - vietnamien: cấu trúc
• Traducteur Français - tamoul: அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: रचना
• Traducteur Français - turc: yapı
• Traducteur Français - italien: struttura
• Traducteur Français - polonais: struktura
• Traducteur Français - ukrainien: структура
• Traducteur Français - roumain: structură
• Traducteur Français - grec: δομή
• Traducteur Français - afrikaans: struktuur
• Traducteur Français - suédois: struktur
• Traducteur Français - norvégien: struktur

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLIEDERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gliederung.

1

Manfred J.M. Neumann

Die Gliederung gilt nur der Beruhigung, daß in der Vorlesung etwas Sinnvolles drankommt.

2

Wilhelm Max Wundt

Je verwickelter die Leistungen werden, um so nötiger wird es, daß unter ihnen wieder eine Gliederung eintrete, innerhalb deren die relativ schwächeren Geister im Dienste der Ideen arbeiten, deren Hauptträger zwar die Entwicklung ihrer Bahn anweisen, ohne sie aber im einzelnen bestimmen zu können.

3

Großherzog von Baden Friedrich I.

Was heißt dienen? Sich selbstlos unterordnen und einfügen in die Gliederung, welche geschaffen ist zum Schutz und Frommen der höchsten Interessen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLIEDERUNG»

Découvrez l'usage de Gliederung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gliederung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naturräumliche Gliederung und vielfältige Lebensräume mit ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Veranstaltung: Regionale Entwicklungsforschung in Bolivien, 25 ...

Benjamin Pape, 2007

Die ethnische und sprachliche Gliederung der Germanen

This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.

Richard Loewe, 2011

Zur Definition und Erklärung der Thema-Rhema-Gliederung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Universitat Trier, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einfuhrung und Darstellung in das linguistische Gebiet der Thema-Rhema ...

Franziska Irsigler, 2007

Das Asturisch-Leonesische: Sprachliche Charakteristik, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2, Universitat Potsdam, Veranstaltung: HS: Iberoromanische Dialekte, espanoles regionales, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Carsten Bartmann, 2009

Verfassung, soziale Gliederung, Recht und Wirtschaft der Tuareg

Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.

Arthur Köhler, 2012

Bestandteile und Gliederung der IFRS- Abschlüsse: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein (Fachhochschule), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der ...

Stephanie Trauth, 2007

Klimatische Gliederung Mitteleuropas heute

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Martin Doskoczynski, 2008

Naturräumliche und geoökologische Gliederung - Ein Vergleich ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Sebastian Paesold, 2010

Die Gliederung der Flur: Formen Genese

Wie die Ortsformen, so sind auch die Flurformen für den Siedlungsgeographen ein Hilfsmittel, um Einblick in die wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse einer ländlichen Siedlung in früheren Zeiten, aber auch in der Gegenwart zu ...

Felix Bachofer, 2003

Zur Gliederung der betriebswirtschaftlichen Bilanz

Dagobert Soergel, Joachim Fudickar. D. Möglichkeiten der Gestaltung einer Bilanzgliederung I. Formale Darstellungsmöglichkeiten Die übliche Form der Darstellung einer Bilanz ist das Konto. Dabei werden auf der rechten Seite die Passiva ...

Dagobert Soergel, Joachim Fudickar

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLIEDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gliederung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wer bestimmt die Erdzeitalter?

„Grundlage für die Gliederung der Erdgeschichte sind die Gesteinsschichten der Erdkruste. Zunächst wird das Unten-Oben der Schichten für ein Gebiet ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, août 16»

Umsatzsteuer beim Verkauf von Taxikonzessionen

Ein in der Gliederung eines Unternehmens gesondert geführter Betrieb liegt vor, wenn er wirtschaftlich selbstständig ist. Dies setzt voraus, dass der veräußerte ... «Haufe - News & Fachwissen, août 16»

Schreibwerkstatt – meine Achterbahn der Motivation

Einleitung, Hauptteil und Schluss gehören in die Gliederung, so viel ist klar und war es auch schon vorher. Weiter geht's nicht. Und so kämpfe ich mit zu vielen ... «zentral+, août 16»

„Konstruktion, Materialität, Gliederung“

Er testiert dieser Gestaltung „Konstruktion, Materialität und Gliederung“. Sie hebe sich wohltuend ab von der abstrahierenden oder lieblosen Vereinfachung der ... «Ruhrbarone, août 16»

Eintracht der Verfassungsfeinde

... Rechtspopulisten und Rechtskonservative wie die CSU-Gliederung »Konservativer Aufbruch« oder die AfD derzeit verbal auf, um gegen die Flüchtlingspolitik ... «Junge Welt, août 16»

Kommunale Gliederung Thüringer Landtag beschließt Gesetz zur ...

Es gibt wohl kaum ein Thema, das die Thüringer mehr bewegt und entzweit als die geplante Gebietsreform. Heute hat der Landtag ein "Vorschaltgesetz" ... «MDR, juin 16»

OB Kuhn schlägt neue Gliederung der Verwaltung vor - "Klare ...

OB Kuhn schlägt neue Gliederung der Verwaltung vor - "Klare Struktur, die den gesellschaftlichen Wandel widerspiegelt". 21.06.2016 Aktuelles. «Landeshauptstadt Stuttgart, juin 16»

Auf die richtige Gliederung kommt es an

Die Gliederung von Zahlen soll diese leserlicher machen. Nationale und internationale Schreibweisen, Duden, Heuer, DIN 5008 oder Microsoft Office kommen ... «Medienwoche, avril 16»

Kasten und Stände: Die Gliederung der indischen Gesellschaft

Indien war einst eine portugiesische Kolonie, die Eroberer versuchten, die Gesellschaftsstruktur zu verstehen und zu gliedern, da sie ein solches System aus ... «euronews, févr 16»

Word: Inhaltsverzeichnis, Verweise und Fußnoten erstellen

Für umfangreiche Word-Dokumente sind ein Inhaltsverzeichnis und eine klare Gliederung der Textseiten ein Muss. Wir zeigen wie es geht. «PC Magazin, févr 16»