Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grottenhässlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROTTENHÄSSLICH

vgl. grottendoof.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GROTTENHÄSSLICH EN ALLEMAND

grottenhässlich  [grọttenhạ̈sslich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROTTENHÄSSLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grottenhässlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROTTENHÄSSLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grottenhässlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grottenhässlich dans le dictionnaire allemand

extrêmement moche. äußerst hässlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «grottenhässlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROTTENHÄSSLICH


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROTTENHÄSSLICH

großwüchsig
Grosz
großziehen
großzügig
Großzügigkeit
Groszy
grotesk
Groteske
groteskerweise
Groteskfilm
Grotesktanz
Grotte
Grottenbau
grottendoof
grottenfalsch
Grottenolm
grottenschlecht
Grottenwerk
grottig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROTTENHÄSSLICH

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hochverzinslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Synonymes et antonymes de grottenhässlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROTTENHÄSSLICH»

grottenhässlich Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Shop Dict für dict Deutschwörterbuch Grottenhässlich dialekte weiss Hallo einer Weile Jemand Regel Hochdeutsch spricht Adjektiv benutzt Zumindest fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Deutschen grọt hạ̈ss lich 〈Adj verstärkend〉 sehr hässlich diese Betonbauten grottendoof butt ugly Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Siimply enjoy aber saugut Febr Nach meiner letzten Haarseife hätte träumen lassen dass noch besser werden könnte latein frag caesar Formen Latein Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Welcher promi clever marylin manson slipnot komische band keine ahnung heißt singen

Traducteur en ligne avec la traduction de grottenhässlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROTTENHÄSSLICH

Découvrez la traduction de grottenhässlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grottenhässlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grottenhässlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石窟丑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gruta fea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grotto ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुटी बदसूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغارة القبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грот некрасиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gruta feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুহা কুশ্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grotte laide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gua hodoh
190 millions de locuteurs

allemand

grottenhässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜い洞窟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추한 동굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goa ora nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hang xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான குகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंफा कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin mağara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grotto brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grota brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грот некрасиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grotă urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπηλιά άσχημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grot lelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grotta ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grotte stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grottenhässlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROTTENHÄSSLICH»

Le terme «grottenhässlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grottenhässlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grottenhässlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grottenhässlich».

Exemples d'utilisation du mot grottenhässlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROTTENHÄSSLICH»

Découvrez l'usage de grottenhässlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grottenhässlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Splitter: Psychothriller
»Grottenhässlich trifft es wohl eher.« »Hast du sie geschenkt bekommen?« » Nein, gekauft.« »Moment mal.DuhastGeld dafür bezahlt?« »Ja.« »Für eine babyblaue, batteriebetriebene Delphinnachttischlampe, die du selbst hässlich findest?
Sebastian Fitzek, 2010
2
Der Ondi Tim und die Humpis
>>Und dass, obwohl ich für dich grottenhässlich bin? Am besten du verschwindest wieder in deinen See und lässt dich hier nicht mehr blicken.« >> Wie kommst du darauf, dass du für mich grottenhässlich bist?«, schien der Splendor Mimis ...
Charlotte Maier, 2013
3
Gutes Personal ist schwer zu finden: Roman
Nett und intelligent.« »Selbst wenn er grottenhässlich ist?Ich könnte damit nicht klarkommen.« »Genau, selbst wenn er grottenhässlich ist. Ich habe nichts gegen hässliche Menschen. Ich glaube sogar, dass sie imMoment insind–guckdir doch  ...
Cécile David-Weill, 2014
4
Deutsch mit Grips: Kursbuch
Teletubbyzurückwinker (naiver Mensch) -jemand, der sogar Teletubbies zurückwinkt wenn sie im Fernsehen erscheinen Beckenrandschwimmer ( Schwächling) Krawallbrause (Bier) Handy-am-Gürtel-Trager (Schwächling) grottenhässlich ...
‎2003
5
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
...Und es war häss- lich, so etwas von grottenhässlich die Dinge. ..., wenn da wirklich nur der nackte Beton steht, es sieht furchtbar aus, es sieht hässlich aus, es passt nicht und es sieht ein bisschen so aus, wie eine Geschwulst im Berg.
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009
6
Hab keine Angst, mein Mädchen: Roman
Erstens: Die Gegend war grottenhässlich. Ich hatte hier sicher niemals ein Lokal für eine Abendverabredung gesucht. Von der wir selten eine in familiärer Runde hatten. Die Treffen waren meistens geschäftlich, und dann gingen wir immer nur  ...
Sigrid Hunold-Reime, 2013
7
Lebensdummheiten
Mal eine Bluse mit Rüschen, die er grottenhässlich fand und verabscheute; mal ein zu enges Kleid, weil das Marzipankonfekt seine Spuren hinterlassen hatte. Er sah, so glaubte er jedenfalls, über vieles hinweg, auch wenn er dafür hin und ...
Rolf Kremming, 2013
8
Wie man sich beliebt macht
»Echt wahr, Mike?«, sagte sie. »Das würdest du tun?« »Na klar, Dar«, sagte Mike. Und alle anderen Typen am Tisch beeilten sich, ihr zu versichern, dass ihre Mütter ebenfalls grottenhässlich waren und dringend verschönert werden mussten.
Meg Cabot, 2010
9
Gayles Winterhude: Hoffnung
Bis zum Wochenende war die Technik okayund ich beschloss, die Schweißarbeiten am Samstag vorzunehmen. Am Sonntagabend stand ich stolz vor einem Wagen, der zwar immernoch grottenhässlich, aber inzwischen wieder - fahrbarwar.
Sissi Kaiserlos pur Gay, 2012
10
Ich kauf nix!: Wie ich durch Shopping-Diät glücklich wurde
DasTeil ist zwar grottenhässlich, aber espasst!!!«. Ich denke, nein,ichbinmir sicher:Dawill man sich doch eigentlichkeine neue Kleidung kaufen. Dawill man sichviel mehr ein anderes, leichteres Lebensgefühl kaufen. Was nie, aber wirklich nie ...
Nunu Kaller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROTTENHÄSSLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grottenhässlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wearables für Kinder: Früh übt sich
Die Grafiken zur Bildverschönerung oder die Uhrenzifferblätter sind grottenhässlich. Noch schlimmer aber ist der unverhohlene Drill, mit dem schon die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Schauplatz Männermode: Lovely London
... weil sie Geschlechtsstereotypen festigen und weil es einfach grottenhässlich ist. Das ganze jetzt irgendwelchen androgynen Bubis überzustülpen macht das ... «derStandard.at, oct 15»
3
Neues von der Prenzlschwäbin: Auf nach Ströckwitz!
Jedenfalls sei es dort „voll edgy, wie in den 90ern“ und so „grottenhässlich, dass es schon wieder cool ist“. Und wenige Touristen kämen dorthin – wohl auch ... «Tagesspiegel, août 15»
4
Video-Parodien: Die "Prenzlschwäbin" macht sich über ...
«Ströckwitz, Schmöckwitz, Prücknitz, Schramelow», listet sie auf. Das sei «voll edgy, wie in den 90ern» und so «grottenhässlich, dass es schon wieder cool ist». «Augsburger Allgemeine, août 15»
5
Knallhart: Ferris MC teilt gegen Bachelor-Girls & Co aus
MaryJane • vor 1 Jahr. Er war damals schon grottenhässlich. Äußerlich wie innerlich. Ich sehe es hat sich nie geändert... Ist wohl einer der wenigen Menschen, ... «Promiflash.de, avril 15»
6
"Ohne Pelz an den Beinen": RTL plant Doku mit Beate Fischer
Beate sei nämlich zu Ohren gekommen, dass Thomas' Mutter sie grottenhässlich findet. Dass Thomas kein Typ für jede Frau ist, und Schwierigkeiten hat, ... «Blasting News, mars 15»
7
Liebeskummer, Schläge, Gedenken | Die stärksten Momente im ...
... wird jäh gestört, als Mama Irene Thomas mit einem schweren Vorwurf konfrontiert: Thomas' Mama soll über Irene gesagt haben, sie sei „total grottenhässlich“. «BILD, déc 14»
8
Mobben mit Vera Int-Veen Schwiegertochter gesucht 2014: Beate ...
Beate ist zu Ohren gekommen, dass Thomas' Mutter sie grottenhässlich findet. Mehr erfahrt ihr heute um 19.05 Uhr bei 'Schwiegertochter gesucht'!“ So hat RTL ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 14»
9
RTL-Show „Schwiegertochter gesucht“: Beate: „Deine Mutter sagt ...
... bin“, sagt Beate. Kandidat Thomas verteidigt sich wenig charmant: „Grottenhässlich hat sie nicht gesagt, sie hat es ein wenig harmloser ausgedrückt.“ ... «FOCUS Online, oct 14»
10
Schwiegertochter gesucht 2014: Schlechte Nachrichten für Beate
Im berauschenden Bali hängen die Flaggen auf Halbmast. Beate ist zu Ohren gekommen, dass Thomas' Mutter sie grottenhässlich findet. Es kriselt bei den ... «RTL Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grottenhässlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grottenhasslich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z