Téléchargez l'application
educalingo
Handlungsweise

Signification de "Handlungsweise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANDLUNGSWEISE EN ALLEMAND

Hạndlungsweise [ˈhandlʊŋsva͜izə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDLUNGSWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handlungsweise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDLUNGSWEISE EN ALLEMAND

définition de Handlungsweise dans le dictionnaire allemand

Des exemples d'action correcte et irresponsable sont des actes profondément blessants.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDLUNGSWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDLUNGSWEISE

Handlungsempfehlung · handlungsfähig · Handlungsfähigkeit · Handlungsfeld · Handlungsfreiheit · Handlungsgehilfe · Handlungsgehilfin · Handlungsmöglichkeit · Handlungsmuster · handlungsreich · Handlungsreisende · Handlungsreisender · Handlungsspielraum · Handlungsstrang · handlungsunfähig · Handlungsunfähigkeit · Handlungsverb · Handlungsverlauf · Handlungsvollmacht · Handmalerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDLUNGSWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Synonymes et antonymes de Handlungsweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDLUNGSWEISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handlungsweise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNGSWEISE»

Handlungsweise · Methode · Verfahrensweise · Vorgehensweise · wörterbuch · handlungsweise · kreuzworträtsel · aktive · kindergarten · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · für · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · abgewoehnen · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · Plural · Hörbeispiele · Bedeutungen · Weise · etwas · Beispiele · hatte · seine · persönliche · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Entwicklung · Frau · Arten · veränderte · Haltung · einer · selbständigen · Person · charakterisieren · Etappen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Hantlungsweise · openthesaurus · Gefundene · Gangart · Vorgehensweise · Auftreten · Benehmen · Betragen · Gebaren · Habitus · Handeln · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · reverso · Siehe · auch · Handlungsreisende · Handelswesen · Handelszweig · Handlungstheorie · spanisch · pons · Spanisch · PONS · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · fremdwort · Lexikon · deutscher · canoo · Alle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Handlungsweise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANDLUNGSWEISE

Découvrez la traduction de Handlungsweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Handlungsweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handlungsweise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

行为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comportamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

behavior
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поведение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comportamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আচরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comportement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tingkah laku
190 millions de locuteurs
de

allemand

Handlungsweise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

行動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prilaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thái độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्तन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

davranış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comportamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zachowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поведінку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comportament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beteende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppførsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handlungsweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDLUNGSWEISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Handlungsweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handlungsweise».

Exemples d'utilisation du mot Handlungsweise en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDLUNGSWEISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Handlungsweise.
1
Gudrun Zydek
Ich bin doch auch nur ein Mensch!? Als wäre das ein Freifahrtschein, der jede Handlungsweise entschuldigt.
2
Heliodor
Für Frieden oder Krieg ist nicht der Ausdruck und die wortwörtliche Bedeutung entscheidend, sondern weit mehr die Handlungsweise der Menschen.
3
Herbert Spencer
Die Leitung unserer Handlungsweise muß durch ein verständiges Abwägen der Erfordernisse und ein Vermeiden der Extreme bestimmt werden.
4
Johann Peter Eckermann
Man sollte überhaupt nie eine Handlungsweise eine Staatstugend nennen, die gegen die Tugend im allgemeinen geht.
5
John Stuart Mill
Wer sich noch in dem Zustand befindet, wo andere für ihn sorgen müssen, der muss gegen seine eigene Handlungsweise ebenso geschütz werden, wie gegen äußere Unbill.
6
Laurence Sterne
Es ist... leichter, sich zu bekreuzigen und den Rosenkranz herzusagen, als seinen Hang zum Zorn, zur Unmäßigkeit, zur Hartherzigkeit und zur Rache zu unterdrücken und vor seinem Schöpfer mit derjenigen Vorbereitung des Gemütes zu erscheinen, die ihm zukommt. Die Anstrengung, sich mit geweihtem Wasser zu besprengen, ist an sich nicht so schwierig, als in seinem Innern rein und keusch zu sein, sich freizumachen von jedem schmutzigen Gedanken oder jeder unredlichen Handlungsweise.
7
Marc Aurel
Wenn mich jemand überzeugen und beweisen kann, daß meine Ansicht oder meine Handlungsweise nicht richtig sei, so will ich sie mit Freuden ändern. Denn ich suche die Wahrheit, sie, die niemandem Schaden zufügt. Wohl aber nimmt derjenige Schaden, der auf seinem Irrtum und seiner Unwissenheit beharrt.
8
Max Nordau
Die Wirkung der Dichtung auf das Leben ist eine ungeheure. Sie übt eine gewaltige und unablässige Sprache aus, die sich die ganze geistige Persönlichkeit, die ganze Denkungs- und Handlungsweise des Lesers unterwirft.
9
Sophie Scholl
Ich bin nach wie vor der Meinung, das Beste getan zu haben, was ich gerade jetzt für mein Volk tun konnte. Ich bereue deshalb meine Handlungsweise nicht und will die Folgen, die mir aus meiner Handlungsweise erwachsen, auf mich nehmen.
10
Tuiskon Ziller
Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNGSWEISE»

Découvrez l'usage de Handlungsweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handlungsweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über die Handlungsweise bey Absetzung der Glieder. 2. Aufl. ...
Vincenz Ritter von Kern. Auslösung der Zelsen„ Ganz auf dieselbe Weise wird auch die Aus- ‚ lös‚ung der F_usszehen verrichtet, wozu die' Anzeigen dieselben und nur nach dem Orte verschieden sind» Nuubel<ömint der Kranke eine ...
Vincenz Ritter von Kern, 1826
2
Character, Form, Wesenheit, Ursachen und Handlungsweise der ...
J. J. Hergenröether. das Leben selbst nÖthig ist, darf beseitiget werden. — Ganz anders , als dieses negative Yer? fahren verhält sich das positive, wodurch man - den Anfall abzuhalten sucht. W^oferne wir die Krankheit durch Abhaltung des ...
J. J. Hergenröether, 1825
3
Die intermediäre Ethik als eine moralphilosophische Antwort ...
D54b • moralischeDI periintentional direkt-intermediäre Handlungsweise^9 420 • angemessen (Modifikation, nicht Handlungsweise^) 420 D55a • moralischeDi periintentional indirekt-intermediäre HandlungD48 421 • angemessen ...
Andreas Flury, 2003
4
Handlungstheoretische Semantik
Wenn von der (kommunikativen) Bedeutung einer Handlungsweise die Rede ist, dann ist damit also stets – und so natürlich auch stets im Folgenden – eine auf eine Gruppe P und einen Situationstyp  bezogene Bedeutung gemeint: Unser ...
Georg Meggle, 2010
5
Schellings Werke: Jugendschriften 1793-1798. 1. Erster Hauptband
Jugendschriften 1793-1798. 1. Erster Hauptband Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling Manfred Schröter. Beide aber (Empiristen und Formalisten) weide» sich dc5 Objekt« »ur bewußt im Gegensatz gegen die freie Handlungsweise ihres ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1979
6
Das allgemeine oder Natur-Recht und die Moral in ihrer ...
es' in seiner Macht stände, sie unter den Menschen allgemein zu machen , sein Wille sie als eine allgemeine Handlungsweise wirklich machen würde. Steht es gleich nicht in der Macht eines Menschen, jene allgemeine Handlungsweise ...
Johann Christoph Hoffbauer, 1816
7
Der Begriff des Nabi oder des sogenannten Propheten bei den ...
als von demjenigen, dessen Gesinnung und daraus hervorgehende Denk- und Handlungsweise mit der göttlichen übereinstimmt, dessen ganzem Thun und Treiben die Denk- und Handlungsweise Gottes zur Richtschnur dient. Und wenn  ...
Gustav Moritz Redslob, 1839
8
Skizzierte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
Worin sich die wahre christliche Gerechtigkeit von der Handlungsweise der sogenannten Weltmenschen überhaupt, und von der Handlungsweise der sogenannten bloßen Vernunftmänner insbesondere unterscheide. (Vvanz. Ill»ttl> . 5, 20.
Franz Seraph Häglsperger, 1833
9
Skizzen zur österreichischen Philosophie
Diese Interpretation erlaubt also nur sehr schwache Folgerungen hinsichtlich des Bestehens einer gemeinsamen menschlichen Handlungsweise: Sie setzt weder voraus, daß sich bestimmte Bedeutungen oder bestimmte Verhaltensmuster in ...
Rudolf Haller, 2000
10
Die Relativität der Grenzen: Studien zur Philosophie ...
Wenn also der Ausdruck „die gemeinsame menschliche Handlungsweise" überhaupt auf etwas allen Menschen Gemeinsames hinweist, zu dieser Schlußfolgerung kommt Savigny, so nur darauf, daß (1) sowohl die Regelbefolgung innerhalb ...
Katalin Neumer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDLUNGSWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handlungsweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russischer General: US-Angaben zur gemäßigten Opposition in ...
Diese Handlungsweise der amerikanischen Seite „erschwert nicht nur den Kampf gegen die unversöhnlichen Kämpfer der ‚Dschabhat an-Nusra', sondern ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
2
„Flexible Handlungsweise“ sorgt für Unmut bei der SPD
Hückelhoven. Die Stadt Hückelhoven hat bei Investoren den guten Ruf, schnell und recht unbürokratisch zu handeln. Das hat in der Vergangenheit dazu geführt ... «Aachener Zeitung, sept 16»
3
Option gezogen: Pablo de Blasis bleibt dem FSV Mainz weiterhin ...
Rouven Schröder begründete seine Handlungsweise folgendermaßen: „Pablo De Blasis hat sich mit seinem leidenschaftlichen, kämpferischen Spielstil und ... «90min, août 16»
4
VW und Zulieferer ES Guss liefern sich Schlagabtausch
Bei ES Automobilguss sieht man das dagegen anders: «Ich hoffe sehr, dass diese Handlungsweise nicht einem ungerechtfertigten VW-seitigen Embargo ... «DIE WELT, août 16»
5
VW-Kurzarbeit wegen Streitsumme von 76 Euro
Bei ES Automobilguss sieht man das dagegen anders: "Ich hoffe sehr, dass diese Handlungsweise nicht einem ungerechtfertigten VW-seitigen Embargo wegen ... «derStandard.at, août 16»
6
POL-F: 160729 - 651 Frankfurt-Gallus: Mit Axt gedroht
... Eintreffen der Einsatzkräfte fest. Über die Hintergründe der Handlungsweise des 29-Jährigen konnten bislang noch keine Erkenntnisse gewonnen werden. «Presseportal.de, juil 16»
7
Arrogante Handlungsweise
Die Handlungsweise ist arrogant und bezeugt, wie unsere Regierenden ihr Volk und ihre Wähler sowie deren Leistungen missachten. Deutlich wird auch hier ... «Mindener Tageblatt, juil 16»
8
Untersuchung: Blair stellte vor Irakkrieg Gefahr übertrieben dar
Bevor der Untersuchungsbericht veröffentlicht wurde, demonstrierten in London Menschen gegen die Handlungsweise von Tony Blair. Foto: REUTERS. «Luxemburger Wort, juil 16»
9
Rechtspolitik: Kleine Nachlese
Ja, genau – die Meinungsäußerung oder Handlungsweise eines anderen Menschen damit zu "erklären", dass die Person einem bestimmten Geschlecht ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
„Extremisten haben Israel übernommen“
"Ich habe den Ministerpräsidenten heute Morgen informiert, dass aufgrund seiner Handlungsweise bei den aktuellen Entwicklungen, und angesichts meines ... «RT Deutsch, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handlungsweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlungsweise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR