Téléchargez l'application
educalingo
Hauptsatz

Signification de "Hauptsatz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUPTSATZ EN ALLEMAND

Ha̲u̲ptsatz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTSATZ EN ALLEMAND

définition de Hauptsatz dans le dictionnaire allemand

phrase indépendante phrase de base d'une science le thème principal dans la clé de base exécutant la première partie de l'exposition.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTSATZ

Diskontsatz · Dornfortsatz · Entsatz · Fortsatz · Hundertsatz · Höchstsatz · Leitsatz · Leuchtsatz · Lichtsatz · Mindestsatz · Nachrüstsatz · Objektsatz · Prozentsatz · Querfortsatz · Richtsatz · Schaltsatz · Schriftsatz · Subjektsatz · Vomhundertsatz · Wurmfortsatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTSATZ

Hauptsache · hauptsächlich · Hauptsaison · Hauptscharführer · Hauptschiff · Hauptschifffahrtsstraße · Hauptschlag · Hauptschlagader · Hauptschlüssel · Hauptschulabschluss · Hauptschuld · Hauptschuldige · Hauptschuldiger · Hauptschuldner · Hauptschuldnerin · Hauptschule · Hauptschüler · Hauptschülerin · Hauptschullehrer · Hauptschullehrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTSATZ

Absatz · Ansatz · Attributsatz · Aufsatz · Bindewortsatz · Brillantsatz · Einsatz · Einwortsatz · Ersatz · Erstsatz · Gegensatz · Grundsatz · Knochenfortsatz · Petitsatz · Schadensersatz · Schwertfortsatz · Umsatz · Vorsatz · Wirbelfortsatz · Zusatz

Synonymes et antonymes de Hauptsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTSATZ»

Hauptsatz · hauptsatz · nebensatz · gliedsatz · unechter · nullter · beispiel · erkennen · thermodynamik · differential · integralrechnung · Wörterbuch · Grammatische · fachbegriffe · grammis · wird · nach · Abzug · aller · Nebensätze · verbleibende · Teil · eines · selbstständig · verwendbaren · mehr · oder · weniger · komplexen · Satzes · mein · deutschbuch · Hauptsätze · unterscheiden · sich · erster · Linie · durch · Satzstellung · konjugierten · Verbs · einem · steht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · unechte · forts · deutlich · Forts · deutschunddeutlich · gibt · zwei · Arten · unechten · Hauptsätzen · Solche · leicht · „dass · Sätze · erste · verlangt · daß · Energie · Systems · ohne · Einwirkung · außen · konstant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptsatz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUPTSATZ

Découvrez la traduction de Hauptsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hauptsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptsatz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

法律
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ley
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

main clause
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

loi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hauptsatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

法則
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legge
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTSATZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptsatz».

Exemples d'utilisation du mot Hauptsatz en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTSATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptsatz.
1
Ludwig Reiners
Die Grundregel des deutschen Satzbaus ist einfach: Jeder Hauptgedanke erfordert einen Hauptsatz.
2
Robert Spaemann
Religion ist die Hoffnung, daß der Zweite Hauptsatz der Thermodynamik nicht das letzte Wort über die Wirklichkeit ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTSATZ»

Découvrez l'usage de Hauptsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Organismus Als Kalorische Maschine und Der Zweite Hauptsatz
Aufbauend zu einem von ihm gehaltenen Vortrag zur Bedeutung des zweiten Hauptsatzes der Thermodynamik fur die Theorie des Fiebers legt Emil Simonson nun die folgende Abhandlung vor, in der er sich weiter mit diesem Thema auseinandersetzt, ...
Emil Simonson, 2013
2
Lebendigkeit - Selbstorganisation - Morphogenese: 5. ...
Ausgehend von den 3 Hauptsätzen der Thermodynamik und dem 4. bzw.
Bernt-Dieter Huismans, 2007
3
Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie. ...
Rudolf Clausius. sondern auch aus der Vereinigung beider Gleichungen noch Gleichungen von anderer Form hervorgehen können, welche sich abermals zu Schlüssen benutzen lassen. In der That sind auch schon eine Reihe wichtiger ...
Rudolf Clausius, 1867
4
Physical chemistry
Hauptsatz der Thermodynamik postuliert. Wir wollen noch ein weiteres Gedankenexperiment anstellen. Wenn die hypothetische CARNOTsche Maschine mit dem höheren Wirkungsgrad so betrieben würde, daß sie dieselbe Arbeit — w wie ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
5
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Zusammengesetzte. Sätze: Satzreihe. und. Satzgefüge. i. Gliedsatz. und. Hauptsatz. Das Kind möchte spielen gehen. Es weint. Es hat schon einen ganz roten Kopf. I Beispiel Hier siehst du drei einfache Hauptsätze. In diesem Kapitel lernst du, ...
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
6
Kreative Sprachübungen für zwischendurch: 5. bis 10. Klasse
Setze die Kommas und bestimme den Hauptsatz und die Art des Nebensatzes. 1. WoAas istsind auch Fliegen. 2. Man bläst so lange in die Asche bis die Funken fliegen. 3. DerHahn krähtam lautesten wenn erauf dem eigenen Miststeht. 4.
Edmund Wild, 2007
7
Handbuch der deutschen Grammatik
Dagegen sind Nebensätze (oder eingebettete oder Konstituentensätze) dadurch definiert, dass sie in einem anderen, somit übergeordneten die Funktion eines Satzteils übernehmen. Der Terminus „Hauptsatz" ist in den Grammatiken nicht ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
8
Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests
3.1 Der subjuntivo im Hauptsatz In den folgenden Fällen wird der subjuntivo im Hauptsatz verwendet: - Bei Wünschen, Aufforderungen an Dritte bzw. bei der Wiederholung einer Aufforderung; der Hauptsatz ist dabei impliziert: (Espero) jque ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2004
9
Grundlagen der Physikalischen Chemie
Der erste Hauptsatz der Thermodynamik sagt aus, daß Energie zwar von einer Form in eine andere umgewandelt, aber bei keinem Prozeß erzeugt oder vernichtet werden kann. Über die Richtung, in der ein Prozeß abläuft, erfahren wir aus ...
Walter J. Moore, 1990
10
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Hauptsatz 4.1 Formulierungen des 2. Hauptsatzes Der erste Hauptsatz besagt, dass in einem Kreisprozess (Zyklus) Arbeit nur dann erhalten werden kann, wenn Wärme zugeführt wird: }Z Q = -^W. Eine Maschine, die dauernd (oder zyklisch) ...
Erich Hahne, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kann eine Bettdecke den zweiten Hauptsatz der Thermodynamik ...
Selbstverständlich ist in beiden Fällen nicht der zweite Hauptsatz der Thermodynamik verletzt. Die Wärme fließt immer von Warm nach Kalt – nur eben ... «SciLogs, sept 16»
2
Knofo ist tot
Aber den ›Knofo‹ wird es dann nicht mehr geben (zweiter Hauptsatz der Thermodynamik: Entropie). Ich werde mich mit dem Weltgeist (was auch immer das sein ... «Junge Welt, sept 16»
3
Von absurd bis superwitzig: Wenn Schüler antworten: Wie entsteht ...
Manche Schüler sind zwar ahnungslos, aber wenigstens kreativ. Das beweist das Buch „Nenne den ersten Hauptsatz der Wärmelehre!“ Die Sammlung skurriler ... «FOCUS Online, août 16»
4
Ein Abend mit pädagogischem Rundumschlag
Ein eingeworfener VeganerInnenwitz polarisiert das Publikum – dafür beweist Keller mit Reimen zur deutschen Syntax mehr Originalität: „Es gibt Hauptsatz, ... «:bsz, juin 16»
5
Wortstellungsfehler sind häufig, weil die Satzplanungzeit ist zu kurz
Erschwerend komme hinzu, dass die Entscheidung, dem Hauptsatz eine Begründung folgen zu lassen, oft erst spät falle. So erhöht sich die Wahrscheinlichkeit ... «derStandard.at, avril 16»
6
SIW 3/2016: Der Hauptsatz der Ent-ologie
Am Ende lässt sich die Gemengelage wohl am besten mit dem Hauptsatz der „kleinen Ent-ologie“ beschreiben: „Wenn man einen Vogel sieht, der wie eine Ente ... «Smart Investor, janv 16»
7
Saarland: Gestrandet in Saarbrücken
Und zwar dem Ersten Hauptsatz der saarländischen Leitkultur, der da heißt: "Hauptsach gut gess". Und so rennen die Saarbrücker weder durch ihr Leben noch ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Das Universum dämmert weg
Hauptsatz der Thermodynamik richtig. Wäre er falsch, ich könnte am PC keine Psots verfassen, weil ja dann kein Strom fließen würde. Ergo kühlen die heißen ... «DiePresse.com, août 15»
9
Klima-Schwindel: Treibhaus-Effekt widerlegt!
Und: Wärme kann nach dem Zweiten Hauptsatz der Thermodynamik 7) nicht von kalt nach warm, also von der oberen Atmosphäre in die untere fließen und ... «MMnews, mars 15»
10
Die zweiten Hauptsätze der Wärmelehre
Dieser zweite Hauptsatz der Thermodynamik lässt sich ganz unterschiedlich formulieren - etwa in der Art, dass ein Perpetuum Mobile zweiter Art unmöglich ist. «Telepolis, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptsatz>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR